Matthieu 27

1

La garde auprès du sépulcre

Dès que le matinG4405 fut venuG1096, tousG3956 lesG3588 principaux sacrificateursG749 etG2532 lesG3588 anciensG4245 duG3588 peupleG2992 tinrentG2983 conseilG4824 contreG2596 JésusG2424, pourG5620 leG846 faire mourirG2289.

2AprèsG2532 l’G846avoir liéG1210, ils l’emmenèrentG520, etG2532 leG846 livrèrentG3860 à PonceG4194 PilateG4091, leG3588 gouverneurG2232.

3AlorsG5119 JudasG2455, quiG3588 l’G846avait livréG3860, voyantG1492 qu’G3754il était condamnéG2632, se repentitG3338, et rapportaG654G4762 les trenteG5144 pièces d’argentG694 aux principaux sacrificateursG749 etG2532 aux anciensG4245,

4en disantG3004 : J’ai péchéG264, en livrantG3860 le sangG129 innocentG121.G1161 Ils répondirentG2036 : QueG5101 nousG2248G3165 importeG4314 ? Cela teG4771 regardeG3700.

5Judas jetaG4496 lesG3588 pièces d’argentG694 dansG1722G1519 leG3588 templeG3485, se retiraG402, etG2532 allaG565 se pendreG519.

6LesG3588 principaux sacrificateursG749 les ramassèrentG2983, et direntG2036 : Il n’est pasG3756 permisG1832 de lesG846 mettreG906 dansG1519 leG3588 trésor sacréG2878, puisqueG1893 c’estG1510 le prixG5092 du sangG129.

7EtG1161, après en avoirG2983 délibéréG4824, ils achetèrentG59 avecG1537 cet argentG846 leG3588 champG68 duG3588 potierG2763, pourG1519 la sépultureG5027 desG3588 étrangersG3581.

8C’est pourquoiG1352 ceG3588G1565 champG68 a été appeléG2564 champG68 du sangG129, jusqu’G2193à ceG3588 jourG4594.

9AlorsG5119 s’accomplitG4137 ceG3588 qui avait été annoncéG4483 parG1223 JérémieG2408, leG3588 prophèteG4396 : Ils ont prisG2983 lesG3588 trenteG5144 pièces d’argentG694, laG3588 valeurG5092 de celuiG3588 qui a été estiméG5091, qu’G3739on a estiméG5091 de la partG575 des enfantsG5207 d’IsraëlG2474 ;

10etG2532 ils lesG846 ont donnéesG1325 pourG1519 leG3588 champG68 duG3588 potierG2763, commeG2505 le SeigneurG2962 meG3427G3165 l’avait ordonnéG4929.

11JésusG2424 comparutG2476 devantG1715 leG3588 gouverneurG2232. LeG3588 gouverneurG2232 l’G846interrogeaG1905, en ces termesG3004 : EsG1510-tuG4771 leG3588 roiG935 desG3588 JuifsG2453 ? JésusG2424 luiG846 réponditG5346 : TuG4771 le disG3004.

12MaisG2532 il ne réponditG611 rienG3762 auxG1722 accusationsG2723 desG5259G3588 principaux sacrificateursG749 etG2532 desG3588 anciensG4245.

13AlorsG5119 PilateG4091 luiG846 ditG3004 : N’entendsG191-tu pasG3756 de combien de chosesG4214 ils t’G4675G4771accusentG2649 ?

14EtG2532 Jésus neG3756 luiG846 donna de réponseG611 surG4314 aucuneG3761G1520 paroleG4487, ceG5620 qui étonnaG2296 beaucoupG3029 leG3588 gouverneurG2232.

15ÀG2596 chaque fêteG1859, leG3588 gouverneurG2232 avait coutumeG1486 de relâcherG630 unG1520 prisonnierG1198, celuiG3739 que demandaitG2309 laG3588 fouleG3793.

16Ils avaientG2192 alorsG5119 un prisonnierG1198 fameuxG1978, nomméG3004 BarabbasG912.

17Comme ilsG846 étaient assemblésG4863, PilateG4091 leurG846 ditG2036 : LequelG5101 voulezG2309-vous que je vousG5213G4771 relâcheG630, BarabbasG912, ouG2228 JésusG2424, qu’G3588on appelleG3004 ChristG5547 ?

18CarG1063 il savaitG1492 queG3754 c’était parG1223 envieG5355 qu’ils avaient livréG3860 JésusG846.

19PendantG1161 qu’ilG846 était assisG2521 surG1909 leG3588 tribunalG968, saG3588G846 femmeG1135 luiG4314G846 fitG649 direG3004 : Qu’il n’y ait rienG3367 entre toiG4671G4771 etG2532 ceG3588G1565 justeG1342 ; carG1063 aujourd’huiG4594 j’ai beaucoupG4183 souffertG3958 enG2596 songeG3677 à causeG1223 de luiG846.

20Les principaux sacrificateursG749 etG1161 les anciensG4245 persuadèrentG3982 à la fouleG3793 deG2443 demanderG154 BarabbasG912, etG2532 de faire périrG622 JésusG2424.

21LeG3588 gouverneurG2232 prenant la paroleG611, leurG846 ditG2036 : LequelG5101 desG575G3588 deuxG1417 voulezG2309-vous que je vousG5213G4771 relâcheG630 ? IlsG3588G1161 répondirentG2036 : BarabbasG912.

22PilateG4091 leurG846 ditG3004 : QueG5101 feraiG4160-je doncG3767 de JésusG2424, qu’G3588on appelleG3004 ChristG5547 ? TousG3956 répondirentG3004 : Qu’il soit crucifiéG4717 !

23LeG3588 gouverneurG2232 ditG5346 : MaisG1063 quelG5101 malG2556 a-t-il faitG4160 ? EtG1161 ilsG3588 crièrentG2896 encore plus fortG4057 : Qu’il soit crucifiéG4717 !

24PilateG4091, voyantG1492 qu’G3754il ne gagnaitG5623 rienG3762, maisG235 que le tumulteG2351 augmentaitG1096, pritG2983 de l’eauG5204, se lavaG633 lesG3588 mainsG5495 en présenceG561 de laG3588 fouleG3793, et ditG3004 : Je suisG1510 innocentG121 duG575G3588 sangG129 de ceG3588G5127G3778 justeG1342. Cela vousG5210G4771 regardeG3700.

25EtG2532 toutG3956 leG3588 peupleG2992 réponditG611 : Que sonG3588G846 sangG129 retombe surG1909 nousG2248G3165 etG2532 surG1909 nosG3588G2257G3165 enfantsG5043 !

26AlorsG5119 Pilate leurG846 relâchaG630 BarabbasG912 ; etG1161, après avoir fait battre de vergesG5417 JésusG2424, il le livraG3860 pourG2443 être crucifiéG4717.

27LesG3588 soldatsG4757 duG3588 gouverneurG2232 conduisirentG3880 JésusG2424 dansG1519 leG3588 prétoireG4232, et ils assemblèrentG4863 autourG1909 de luiG846 touteG3650 laG3588 cohorteG4686.

28Ils luiG846 ôtèrentG1562 ses vêtements, et leG846 couvrirentG4060 d’un manteauG5511 écarlateG2847.

29Ils tressèrentG4120 une couronneG4735 d’G1537épinesG173, qu’ils posèrentG2007 surG1909 saG3588G846 têteG2776, etG2532 ils luiG846 mirent un roseauG2563 dansG1909G1722 la main droiteG1188 ; puisG2532, s’agenouillantG1120 devantG1715 luiG846, ils leG846 raillaientG1702, en disantG3004 : SalutG5463, roiG935 des JuifsG2453 !

30EtG2532 ils crachaientG1716 contreG1519 luiG846, prenaientG2983 leG3588 roseauG2563, etG2532 frappaientG5180 surG1519 saG3588G846 têteG2776.

31AprèsG3753 s’être ainsi moquésG1702 de luiG846, ils luiG846 ôtèrentG1562 leG3588 manteauG5511, luiG846 remirentG1746 sesG3588G846 vêtementsG2440, etG2532 l’G846emmenèrentG520 pourG1519 leG3588 crucifierG4717.

32Lorsqu’ils sortirentG1831, ils rencontrèrentG2147 un hommeG444 de CyrèneG2956, appeléG3686 SimonG4613, et ils leG5126G3778 forcèrentG29 àG2443 porterG142 la croixG4716 de JésusG846.

33ArrivésG2064 auG1519 lieuG5117 nomméG3004 GolgothaG1115, ceG3739 quiG1510 signifieG3004 lieuG5117 du crâneG2898,

34ils luiG846 donnèrentG1325 à boireG4095 du vinG3690G3631 mêléG3396 deG3326 fielG5521 ; maisG2532, quand il l’eut goûtéG1089, il ne voulutG2309 pasG3756 boireG4095.

35Après l’G846avoirG1161 crucifiéG4717, ils se partagèrentG1266 sesG846 vêtementsG2440, en tirantG906 au sortG2819, afin que s’accomplît ceG3588 qui avait été annoncé par le prophète : Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.

36PuisG2532 ils s’assirentG2521, et leG846 gardèrentG5083.

37Pour indiquerG2007 le sujet de saG3588G846 condamnationG156, on écrivitG1125 au-dessusG1883 de saG3588G846 têteG2776 : Celui-ciG3778 estG1510 JésusG2424, leG3588 roiG935 desG3588 JuifsG2453.

38AvecG4862 luiG846 furent crucifiésG4717 deuxG1417 brigandsG3027, l’unG1520 àG1537 sa droiteG1188, etG2532 l’autreG1520 àG1537 sa gaucheG2176.

39LesG3588 passantsG3899 l’G846injuriaientG987, et secouaientG2795 laG3588G846 têteG2776,

40en disantG3004 : ToiG3588 qui détruisG2647 leG3588 templeG3485, etG2532 qui le rebâtisG3618 enG1722 troisG5140 joursG2250, sauveG4982-toi toi-mêmeG4572G4771 ! SiG1487 tu esG1510 le FilsG5207 deG3588 DieuG2316, descendsG2597 deG575 laG3588 croixG4716 !

41LesG3588 principaux sacrificateursG749, avecG3326 lesG3588 scribesG1122 etG2532 les anciensG4245, se moquaientG1702 aussiG3668 de lui, et disaientG3004 :

42Il a sauvéG4982 les autresG243, et il neG3756 peutG1410 se sauverG4982 lui-mêmeG1438 ! S’G1487il estG1510 roiG935 d’IsraëlG2474, qu’il descendeG2597 deG575 laG3588 croixG4716, etG2532 nous croironsG4100 enG1909 luiG846.

43Il s’est confiéG3982 enG1909 DieuG2316 ; que Dieu leG846 délivreG4506 maintenantG3568, s’G1487il l’G846aimeG2309. CarG1063 il a ditG2036 : Je suisG1510 FilsG5207 de DieuG2316.

44LesG3588 brigandsG3027, crucifiésG4957 avec luiG846, l’G846insultaientG3679 de la mêmeG846 manière.

45DepuisG575 la sixièmeG1623 heureG5610 jusqu’G2193à la neuvièmeG1766, il y eutG1096 des ténèbresG4655 surG1909 touteG3956 laG3588 terreG1093.

46EtG1161 versG4012 laG3588 neuvièmeG1766 heureG5610, JésusG2424 s’écriaG310 d’une voixG5456 forteG3173 : ÉliG2241, ÉliG2241, lamaG2982 sabachthaniG4518 ? c’est-à-direG5124G1510G3778 : MonG3450G3165 DieuG2316, monG3450G3165 DieuG2316, pourquoiG2443G5101 m’G3165as-tu abandonnéG1459 ?

47Quelques-unsG5100 de ceuxG3588 qui étaientG2476 làG1563, l’ayant entenduG191, direntG3004 : IlG3778 appelleG5455 ÉlieG2243.

48EtG2532 aussitôtG2112 l’unG1520 d’G1537euxG846 courutG5143 prendreG2983 une épongeG4699, qu’il remplitG4130 de vinaigreG3690, etG2532, l’ayant fixéeG4060 à un roseauG2563, il luiG846 donna à boireG4222.

49MaisG1161 lesG3588 autresG3062 disaientG3004 : LaisseG863, voyonsG1492 siG1487 ÉlieG2243 viendraG2064 leG846 sauverG4982.

50JésusG2424 poussa de nouveauG3825 un grandG3173 criG2896, et renditG863 l’G3588espritG4151.

51EtG2532 voiciG2400, leG3588 voileG2665 duG3588 templeG3485 se déchiraG4977 enG1519 deuxG1417, depuisG575 le hautG509 jusqu’G2193en basG2736, laG3588 terreG1093 tremblaG4579, lesG3588 rochersG4073 se fendirentG4977,

52lesG3588 sépulcresG3419 s’ouvrirentG455, etG2532 plusieursG4183 corpsG4983 desG3588 saintsG40 qui étaient mortsG2837 ressuscitèrentG1453.

53Étant sortisG1831 desG1537G3588 sépulcresG3419, aprèsG3326 laG3588G846 résurrectionG1454 de Jésus, ils entrèrentG1525 dansG1519 laG3588 villeG4172 sainteG40, etG2532 apparurentG1718 à un grand nombreG4183 de personnes.

54LeG3588 centenierG1543 etG2532 ceuxG3588 qui étaient avecG3326 luiG846 pour garderG5083 JésusG2424, ayant vuG1492 leG3588 tremblement de terreG4578 etG2532 ceG3588 qui venait d’arriverG1096, furent saisis d’une grandeG4970 frayeurG5399, et direntG3004 : AssurémentG230, cetG3778 homme étaitG1510 FilsG5207 de DieuG2316.

55Il yG1161 avaitG1510 làG1563 plusieursG4183 femmesG1135 qui regardaientG2334 deG575 loinG3113 ; quiG3748 avaient accompagnéG190 JésusG2424 depuisG575 laG3588 GaliléeG1056, pour leG846 servirG1247.

56ParmiG1722 ellesG3739 étaientG1510 MarieG3137 de MagdalaG3094,G2532 MarieG3137, mèreG3384 de JacquesG2385 etG2532 de JosephG2500G2501, etG2532 la mèreG3384 des filsG5207 de ZébédéeG2199.

57Le soirG3798 étant venuG1096, arrivaG2064 un hommeG444 richeG4145 d’G575ArimathéeG707, nomméG5122 JosephG2501, lequelG3739 était aussiG2532 discipleG3100 de JésusG2424.

58IlG3778 se renditG4334 vers PilateG4091, et demandaG154 leG3588 corpsG4983 deG3588 JésusG2424. EtG5119 PilateG4091 ordonnaG2753 de le remettreG591.

59JosephG2501 pritG2983 leG3588 corpsG4983, l’G846enveloppaG1794 d’un linceulG4616 blancG2513,

60etG2532 leG846 déposaG5087 dansG1722 unG846 sépulcreG3419 neufG2537, qu’G3739il s’était fait taillerG2998 dansG1722 leG3588 rocG4073. PuisG2532 il roulaG4351 une grandeG3173 pierreG3037 àG3588 l’entréeG2374 duG3588 sépulcreG3419, et il s’en allaG565.

61MarieG3137 deG3588 MagdalaG3094 etG2532 l’G3588autreG243 MarieG3137 étaientG1510 làG1563, assisesG2521 vis-à-visG561 duG3588 sépulcreG5028.

62LeG3588 lendemainG1887, quiG3748 étaitG1510 le jour aprèsG3326 laG3588 préparationG3904, lesG3588 principaux sacrificateursG749 etG2532 lesG3588 pharisiensG5330 allèrent ensembleG4863 auprèsG4314 de PilateG4091,

63et direntG3004 : SeigneurG2962, nous nous souvenonsG3415G3403 queG3754 cetG1565G3588 imposteurG4108 a ditG2036, quand il vivaitG2198 encoreG2089 : AprèsG3326 troisG5140 joursG2250 je ressusciteraiG1453.

64OrdonneG2753 doncG3767 que leG3588 sépulcreG5028 soit gardéG805 jusqu’G2193auG3588 troisièmeG5154 jourG2250, afinG3379G3361 que sesG3588G846 disciplesG3101 ne viennentG2064 pas déroberG2813 le corpsG846, etG2532 direG2036 au peupleG2992 : Il est ressuscitéG1453 desG575 mortsG3498. Cette dernièreG2078 impostureG4106 seraitG1510 pireG5501 que laG3588 premièreG4413.

65PilateG4091 leurG846 ditG5346 : Vous avezG2192 une gardeG2892 ; allezG5217, gardezG805-le commeG5613 vous l’entendrezG1492.

66Ils s’en allèrentG4198, et s’assurèrentG805 duG3588 sépulcreG5028 au moyenG3326 de laG3588 gardeG2892, après avoir scelléG4972 laG3588 pierreG3037.