Juges Chapitre 1

1

Cananéens épargnés

AprèsH310 la mortH4194 de JosuéH3091, les enfantsH1121 d’IsraëlH3478 consultèrentH7592 l’ÉternelH3068, en disantH559 : QuiH4310 de nous monteraH5927 le premierH8462 contreH413 les CananéensH3669, pour les attaquerH3898 ?

2L’ÉternelH3068 réponditH559 : JudaH3063 monteraH5927, voiciH2009, j’ai livréH5414 le paysH776 entre ses mainsH3027.

3Et JudaH3063 ditH559 à SiméonH8095, son frèreH251 : MonteH5927 avecH854 moi dans le pays qui m’est échu par le sortH1486, et nous combattronsH3898 les CananéensH3669 ; j’iraiH1980 aussiH1571 avecH854 toi dans celui qui t’est tombé en partageH1486. Et SiméonH8095 allaH3212H1980 avecH854 lui.

4JudaH3063 montaH5927, et l’ÉternelH3068 livraH5414 entre leurs mainsH3027 les CananéensH3669 et les PhéréziensH6522 ; ils battirentH5221 dixH6235 milleH505 hommesH376 à BézekH966.

5Ils trouvèrentH4672 AdoniH137-BézekH137 à BézekH966 ; ils l’attaquèrentH3898, et ils battirentH5221 les CananéensH3669 et les PhéréziensH6522.

6AdoniH137-BézekH137 prit la fuiteH5127 ; mais ils leH310 poursuivirentH7291 et leH853 saisirentH270, et ils lui coupèrentH7112 les poucesH931 des mainsH3027 et des piedsH7272.

7AdoniH137-BézekH137 ditH559 : Soixante-dixH7657 roisH4428, ayant les poucesH931 des mainsH3027 et des piedsH7272 coupésH7112, ramassaientH3950 sousH8478 ma tableH7979 ; DieuH430 me rendH7999 ceH834 que j’ai faitH6213. On l’emmenaH935 à JérusalemH3389, et il yH8033 mourutH4191.

8Les filsH1121 de JudaH3063 attaquèrentH3898 JérusalemH3389 et la prirentH3920, ils la frappèrentH5221 du tranchantH6310 de l’H853épéeH2719 et mirentH7971 le feuH784 à la villeH5892.

9Les filsH1121 de JudaH3063 descendirentH3381 ensuiteH310, pour combattreH3898 les CananéensH3669 qui habitaientH3427 la montagneH2022, la contrée du midiH5045 et la plaineH8219.

10JudaH3063 marchaH3212H1980 contreH413 les CananéensH3669 qui habitaientH3427 à HébronH2275, appeléeH8034 autrefoisH6440 KirjathH7153-ArbaH7153 ; et il battitH5221 SchéschaïH8344, AhimanH289 et TalmaïH8526.

11De làH8033 il marchaH3212H1980 contreH413 les habitantsH3427 de DebirH1688 : DebirH1688 s’appelaitH8034 autrefoisH6440 KirjathH7158-SépherH7158.

12CalebH3612 ditH559 : Je donneraiH5414 ma filleH1323 AcsaH5915 pour femmeH802 à celui quiH834 battraH5221 KirjathH7158-SépherH7158 et qui la prendraH3920.

13OthnielH6274, filsH1121 de KenazH7073, frèreH251 cadetH6996 de CalebH3612, s’en emparaH3920 ; etH4480 Caleb lui donnaH5414 pour femmeH802 sa filleH1323 AcsaH5915.

14Lorsqu’H1961elle fut entréeH935 chez Othniel, elle le sollicitaH5496 de demanderH7592 àH854 son pèreH1 un champH7704. Elle descenditH6795 de dessus sonH5921 âneH2543 ; et CalebH3612 lui ditH559 : Qu’H4100as-tu ?

15Elle lui réponditH559 : FaisH3051-moi un présentH1293, carH3588 tu m’as donnéH5414 une terreH776 du midiH5045 ; donneH5414-moi aussi des sourcesH1543 d’eauH4325. Et CalebH3612 lui donnaH5414 les sourcesH1543 supérieuresH5942 et les sourcesH1543 inférieuresH8482.

16Les filsH1121 du KénienH7017, beau-pèreH2859 de MoïseH4872, montèrentH5927 de la villeH5892H5899 des palmiersH8558H5899, avecH854 les filsH1121 de JudaH3063, dans le désertH4057 de JudaH3063 auH834 midiH5045 d’AradH6166, et ils allèrentH3212H1980 s’établirH3427 parmiH854 le peupleH5971.

17JudaH3063 se mit en marcheH3212H1980 avecH854 SiméonH8095, son frèreH251, et ils battirentH5221 les CananéensH3669 qui habitaientH3427 à TsephathH6857 ; ils dévouèrentH2763 laH853 villeH5892 par interdit, et on l’appelaH7121 HormaH2767.

18JudaH3063 s’emparaH3920 encore de GazaH5804 et de son territoireH1366, d’AskalonH831 et de son territoireH1366, et d’ÉkronH6138 et de son territoireH1366.

19L’ÉternelH3068 futH1961 avecH854 JudaH3063 ; et Juda se rendit maîtreH3423 de la montagneH2022, maisH3588 il ne putH3808 chasserH3423 les habitantsH3427 de la plaineH6010, parceH3588 qu’ils avaient des charsH7393 de ferH1270.

20On donnaH5414 HébronH2275 à CalebH3612, commeH834 l’avait ditH1696 MoïseH4872 ; et il enH8033 chassaH3423 les troisH7969 filsH1121 d’AnakH6061.

21Les filsH1121 de BenjaminH1144 ne chassèrentH3423 pointH3808 les JébusiensH2983 qui habitaientH3427 à JérusalemH3389 ; et les JébusiensH2983 ont habitéH3427 jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117 dans JérusalemH3389 avecH854 les filsH1121 de BenjaminH1144.

22La maisonH1004 de JosephH3130 montaH5927 aussiH1571 contre BéthelH1008, et l’ÉternelH3068 fut avecH5973 eux.

23La maisonH1004 de JosephH3130 fit explorerH8446 BéthelH1008, qui s’appelaitH8034 autrefoisH6440 LuzH3870.

24Les gardesH8104 virentH7200 un hommeH376 qui sortaitH3318 deH4480 la villeH5892, et ils lui direntH559 : MontreH7200-nous par où nous pourrons entrerH3996 dans la villeH5892, et nous teH5973 feronsH6213 grâceH2617.

25Il leur montraH7200 par où ils pourraient entrerH3996 dans la villeH5892. Et ils frappèrentH5221 la villeH5892 du tranchantH6310 de l’épéeH2719 ; mais ils laissèrent allerH7971 cet hommeH376 et touteH3605 sa familleH4940.

26Cet hommeH376 se renditH3212H1980 dans le paysH776 des HéthiensH2850 ; il bâtitH1129 une villeH5892, et lui donnaH7121 le nomH8034 de LuzH3870, nomH8034 qu’elle a porté jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117.

27ManasséH4519 ne chassaH3423 pointH3808 les habitantsH3427 de BethH1052-ScheanH1052 et des villesH1323 de son ressort, de ThaanacH8590 et des villesH1323 de son ressort, de DorH1756 et des villesH1323 de son ressortH3427, de JibleamH2991 et des villesH1323 de son ressortH3427, de MeguiddoH4023 et des villesH1323 de son ressort ; et les CananéensH3669 voulurentH2974 resterH3427 dans ce paysH776.

28Lorsqu’H3588IsraëlH3478 futH1961 assez fortH2388, il assujettitH7760 les CananéensH3669 à un tributH4522, mais il ne les chassaH3423 pointH3808.

29ÉphraïmH669 ne chassaH3423 pointH3808 les CananéensH3669 qui habitaientH3427 à GuézerH1507, et les CananéensH3669 habitèrentH3427 au milieuH7130 d’Éphraïm à GuézerH1507.

30ZabulonH2074 ne chassaH3423 pointH3808 les habitantsH3427 de KitronH7003, ni les habitantsH3427 de NahalolH5096 ; et les CananéensH3669 habitèrentH3427 au milieuH7130 de Zabulon, mais ils furent assujettisH1961 à un tributH4522.

31AserH836 ne chassaH3423 pointH3808 les habitantsH3427 d’AccoH5910, ni les habitantsH3427 de SidonH6721, ni ceux d’AchlalH303, d’AczibH392, de HelbaH2462, d’AphikH663 et de RehobH7340 ;

32et les AséritesH843 habitèrentH3427 au milieuH7130 des CananéensH3669, habitantsH3427 du paysH776, carH3588 ils ne les chassèrentH3423 pointH3808.

33NephthaliH5321 ne chassaH3423 pointH3808 les habitantsH3427 de BethH1053-SchémeschH1053, ni les habitantsH3427 de BethH1043-AnathH1043, et il habitaH3427 au milieuH7130 des CananéensH3669, habitantsH3427 du paysH776, mais les habitantsH3427 de BethH1053-SchémeschH1053 et de BethH1043-AnathH1043 furent assujettisH1961 à un tributH4522.

34Les AmoréensH567 repoussèrentH3905 dans la montagneH2022 les filsH1121 de DanH1835, et ne les laissèrentH5414 pasH3808 descendreH3381 dans la plaineH6010.

35Les AmoréensH567 voulurentH2974 resterH3427 à HarH2022-HérèsH2776, à AjalonH357 et à SchaalbimH8169 ; mais la mainH3027 de la maisonH1004 de JosephH3130 s’appesantitH3513 sur eux, et ils furent assujettisH1961 à un tributH4522.

36Le territoireH1366 des AmoréensH567 s’étendait depuis la montéeH4610H4608 d’AkrabbimH4610, depuis SélaH5553H5554, et en dessusH4605.