Aggée Chapitre 1

Exhortation à rebâtir le temple de Jérusalem

1La secondeH8147 annéeH8141 du roiH4428 DariusH1867, leH2320 premierH259 jourH3117 du sixièmeH8345 moisH2320, la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 fut adresséeH1961 parH3027 AggéeH2292, le prophèteH5030, àH413 ZorobabelH2216, filsH1121 de SchealthielH7597, gouverneurH6346 de JudaH3063, et àH413 JosuéH3091, filsH1121 de JotsadakH3087, le souverainH1419 sacrificateurH3548, en ces motsH559 :

2AinsiH3541 parleH559 l’ÉternelH3068 des arméesH6635 : CeH2088 peupleH5971 ditH559 : Le tempsH6256 n’est pasH3808 venuH935, le tempsH6256 de rebâtirH1129 la maisonH1004 de l’ÉternelH3068.

3C’est pourquoi la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 leur fut adresséeH1961 parH3027 AggéeH2292, le prophèteH5030, en ces motsH559 :

4Est-ce le tempsH6256 pour vousH859 d’habiterH3427 vos demeuresH1004 lambrisséesH5603, Quand cetteH2088 maisonH1004 est détruiteH2720 ?

5AinsiH3541 parleH559 maintenantH6258 l’ÉternelH3068 des arméesH6635 : ConsidérezH7760 attentivementH3824 vosH5921 voiesH1870 !

6Vous semezH2232 beaucoupH7235, et vous recueillezH935 peuH4592, Vous mangezH398, et vous n’êtes pasH369 rassasiésH7654, Vous buvezH8354, et vous n’êtes pasH369 désaltérésH7937, Vous êtes vêtusH3847, et vous n’avez pasH369 chaudH2527H2552 ; Le salaireH7936 de celui qui est à gagesH7936 tombe dansH413 un sacH6872 percéH5344.

7AinsiH3541 parleH559 l’ÉternelH3068 des arméesH6635 : ConsidérezH7760 attentivementH3824 vosH5921 voiesH1870 !

8MontezH5927 sur la montagneH2022, apportezH935 du boisH6086, Et bâtissezH1129 la maisonH1004 : J’en aurai de la joieH7521, et je serai glorifiéH3513, DitH559 l’ÉternelH3068.

9Vous comptiezH6437 sur beaucoupH7235, et voiciH2009, vousH413 avez eu peuH4592 ; Vous l’avez rentréH935 chez vousH1004, mais j’ai souffléH5301 dessus.H3282 PourquoiH4100 ? ditH5002 l’ÉternelH3068 des arméesH6635. À causeH3282 de ma maisonH1004, quiH834 estH1931 détruiteH2720, Tandis que vousH859 vous empressezH7323 chacunH376 pour sa maisonH1004.

10C’estH5921 pourquoiH3651 les cieuxH8064 vousH5921 ont refuséH3607 la roséeH2919, Et la terreH776 a refuséH3607 ses produitsH2981.

11J’ai appeléH7121 la sécheresseH2721 surH5921 le paysH776, surH5921 les montagnesH2022, SurH5921 le bléH1715, surH5921 le moûtH8492, surH5921 l’huileH3323, SurH5921 ce queH834 la terreH127 peut rapporterH3318, SurH5921 les hommesH120 et surH5921 les bêtesH929, Et surH5921 toutH3605 le travailH3018 des mainsH3709.

12ZorobabelH2216, filsH1121 de SchealthielH7597, JosuéH3091, filsH1121 de JotsadakH3087, le souverainH1419 sacrificateurH3548, et toutH3605 le resteH7611 du peupleH5971, entendirentH8085 la voixH6963 de l’ÉternelH3068, leur DieuH430, etH5921 les parolesH1697 d’AggéeH2292, le prophèteH5030, selonH834 la missionH7971 que lui avait donnée l’ÉternelH3068, leur DieuH430. Et le peupleH5971 fut saisi de crainteH3372 devantH6440 l’ÉternelH3068.

13AggéeH2292, envoyéH4397 de l’ÉternelH3068, ditH559 au peupleH5971, d’après l’ordreH4400 de l’ÉternelH3068 : JeH589 suis avecH854 vous, ditH5002 l’ÉternelH3068.

14L’ÉternelH3068 réveillaH5782 l’espritH7307 de ZorobabelH2216, filsH1121 de SchealthielH7597, gouverneurH6346 de JudaH3063, et l’espritH7307 de JosuéH3091, filsH1121 de JotsadakH3087, le souverainH1419 sacrificateurH3548, et l’espritH7307 de toutH3605 le resteH7611 du peupleH5971. Ils vinrentH935, et ils se mirentH6213 à l’œuvreH4399 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635, leur DieuH430,

15le vingtH6242-quatrièmeH702 jourH3117 du sixièmeH8345 moisH2320, la secondeH8147 annéeH8141 du roiH4428 DariusH1867.