Strong G4091Πιλᾶτος
Pilate
- Translittération
- Pilatos
- Prononciation
- pil-at'-os
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Pilate = "armé d'une lance"
- le sixième procurateur Romain de Juda et Samarie qui ordonna la crucifixion de Christ.
Sens du nom
Pilate, « [nom de famille] »
Définition détaillée
Πειλᾶτος (Rec. Πιλάτος, Tr., -ᾶτος, voir WH, App., 155), -ου, ὁ,
Ponce Pilate: Mat.27:2, Marc.15:1, Luc.3:1, Jean.18:29, Act.3:13, 1Ti.6:13, al
(AS)
Ponce Pilate: Mat.27:2, Marc.15:1, Luc.3:1, Jean.18:29, Act.3:13, 1Ti.6:13, al
(AS)
Dans le récit biblique
Pilate
Gouverneur romain qui a présidé le procès de Jésus
Ponce Pilate, le gouverneur romain de Judée qui a présidé le procès de Jésus et a finalement ordonné sa crucifixion.
Dans la Bible
Strong G4091 apparaît dans 53 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Pilate53
Premiers versets
- Matthieu 27:2Après l’avoir lié, ils l’emmenèrent, et le livrèrent à Ponce Pilate, le gouverneur.
- Matthieu 27:13Alors Pilate lui dit : N’entends-tu pas de combien de choses ils t’accusent ?
- Matthieu 27:17Comme ils étaient assemblés, Pilate leur dit : Lequel voulez-vous que je vous relâche, Barabbas, ou Jésus, qu’on appelle Christ ?
- Matthieu 27:22Pilate leur dit : Que ferai-je donc de Jésus, qu’on appelle Christ ? Tous répondirent : Qu’il soit crucifié !
- Matthieu 27:24Pilate, voyant qu’il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait, prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde.
- Matthieu 27:58Il se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. Et Pilate ordonna de le remettre.
- Matthieu 27:62Le lendemain, qui était le jour après la préparation, les principaux sacrificateurs et les pharisiens allèrent ensemble auprès de Pilate,
- Matthieu 27:65Pilate leur dit : Vous avez une garde ; allez, gardez-le comme vous l’entendrez.
- Marc 15:1Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié Jésus, ils l’emmenèrent, et le livrèrent à Pilate.
- Marc 15:2Pilate l’interrogea : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis.
- Marc 15:4Pilate l’interrogea de nouveau : Ne réponds-tu rien ? Vois de combien de choses ils t’accusent.
- Marc 15:5Et Jésus ne fit plus aucune réponse, ce qui étonna Pilate.
- Marc 15:9Pilate leur répondit : Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs ?
- Marc 15:12Pilate, reprenant la parole, leur dit : Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des Juifs ?
- Marc 15:14Pilate leur dit : Quel mal a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort : Crucifie-le !
- Marc 15:15Pilate, voulant satisfaire la foule, leur relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié.
- Marc 15:43arriva Joseph d’Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus.
- Marc 15:44Pilate s’étonna qu’il fût mort si tôt ; fit venir le centenier et lui demanda s’il était mort depuis longtemps.
- Luc 3:1La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l’Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l’Abilène,
- Luc 13:1En ce même temps, quelques personnes qui se trouvaient là racontaient à Jésus ce qui était arrivé à des Galiléens dont Pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs sacrifices.