Strong G2241ἠλί
Éli
- Translittération
- ēli
- Prononciation
- ay-lee'
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
Éli = "mon Dieu"
- Eli, Eli, lama sabachthani. La forme en Hébreu de Elio, Elio, etc., est ici le Syro-Chaldéen (langage commun des Juifs du temps de Jésus) des premiers mots du Psaume 22 : "Mon Dieu, Mon Dieu, Pourquoi m'as-tu abandonné ..."
Définition détaillée
ἡλεί (Rec. ἠλί L, ἠλί; hébr. אֵל),
Éli, mon Dieu: Mat.27:46 (cf. ἐλωΐ).†
(AS)
Éli, mon Dieu: Mat.27:46 (cf. ἐλωΐ).†
(AS)
Dans le récit biblique
l'Éternel
Noms ou titres utilisés pour désigner Dieu
Tout au long de la Bible, Dieu est désigné par divers noms et titres, chacun révélant différents aspects de Son caractère, de Sa nature et de Sa relation avec Son peuple.
Dans la Bible
Strong G2241 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Éli1
Premiers versets
- Matthieu 27:46Et vers la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éli, Éli, lama sabachthani ? c’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Répartition par livre
Mots liés
Même identité
- יְהֹוָהSEIGNEURH3068G
- יִרְאֶהPourvoyeurH3070
- אֱלֹהִים(SEIGNEUR)-EloheH430H
- אֵלEl (Très-Haut)H410J
- עֶלְיוֹן(SEIGNEUR) Très-HautH5945H
- עִלַּיTrès-HautH5943
- עֶלְיוֹןTrès-HautH5945B
- רָאָהpourvoyeurH7200N
- שָׁלוֹםPaixH7965H
- ἀββάAbbaG5
- קַנָּאJalouxH7067G
- שַׁדַּיTout-PuissantH7706
- עוֹלָםÉternelH5769H
- אֵלDieuH410G
- בַּעֲלִיBaalH1180
- ἐλωΐÉloïG1682
- אֱלֹהִיםDieuH430G
- אֲדֹנָיSeigneurH136
- צָבָאArméesH6635B
- עַלTrès-HautH5920G
- נֵסbannièreH5251G
- עֶלְיוֹןTrès-HautH5946
- σαβαώθarméesG4519
- יָהּSEIGNEURH3050
Dictionnaire grec détaillé
Translittération de l’hébreu אֵל « dieu » [H0410]. Absent du LSJ.