Actes 10

1*OrG1161, àG1722 CésaréeG25421, unG5100 hommeG435 nomméG3686 CorneilleG2883, centurionG1543 deG1537 la cohorteG4686 appeléeG2564 ItaliqueG2483, 2pieuxG2152 etG2532 craignantG5399 DieuG2316 avecG4862 touteG3956 saG3588G846 maisonG3624, faisaitG4160 beaucoupG4183 d’aumônesG1654 auG3588 peupleG2992 etG2532 priaitG1189 DieuG2316 continuellementG1223G3956. 3Il vitG1492 clairementG5320 enG1722 visionG3705, versG5616 la neuvièmeG1766 heureG5610 du jourG22502, un angeG32 de DieuG2316 qui entraitG1525 chezG4314 luiG846 etG2532 lui disaitG2036 :G846 CorneilleG2883 ! 4Fixant les yeuxG816 sur [l’G846ange], etG2532 tout effrayéG1719, il ditG2036 : Qu’G5101estG1510-ce, SeigneurG2962 ? [L’ange] luiG846 ditG2036 : TesG3588G4675G4771 prièresG4335 etG2532 tesG3588G4675G4771 aumônesG1654 sont montéesG305 enG1519 souvenirG3422 devantG1799G1715 DieuG2316. 5EtG2532 maintenantG3568, envoieG3992 des hommesG435 àG1519 JoppéG24453 etG2532 fais venirG3343 SimonG4613 quiG3588G5100 est surnomméG1941 PierreG4074 ; 6ilG3778 est logéG3579 chezG3844 un certainG5100 SimonG4613, tanneurG1038, quiG3739 aG1510 sa maisonG3614 au bordG3844 de la merG2281. 7QuandG5613 l’G3588angeG32 quiG3588 lui parlaitG2980 s’en fut alléG565, CorneilleG2883G846 appelaG5455 deuxG1417 de sesG3588G846 domestiquesG3610 etG2532 un soldatG4757 pieuxG2152 parmi ceuxG3588 qui se tenaient toujoursG4342 auprès de luiG846 ; 8aprèsG2532 leurG846 avoir toutG537 racontéG1834, il lesG846 envoyaG649 àG1519 JoppéG2445.

9LeG3588 lendemainG1887, commeG1161 ilsG1565 étaient en cheminG3596 etG2532 approchaientG1448 de laG3588 villeG4172, PierreG4074 montaG305 surG1909 laG3588 terrasseG14304 pour prierG4336, versG4012 la sixièmeG1623 heureG56105. 10Il eutG1096 très faimG4361 etG2532 voulutG2309 mangerG1089 ; pendantG1161 qu’G1565G846on lui préparaitG3903 un repas, il luiG846 survintG1968G1909G1096 une extaseG1611 : 11il voitG2334 leG3588 cielG3772 ouvertG455, etG2532 unG5100 objetG4632 qui en descendaitG2597, semblableG5613 à une grandeG3173 toileG3607, [liéeG1210] par les quatreG5064 coinsG746 etG2532 qui dévalaitG2524 surG1909 laG3588 terreG1093 ; 12il s’G1722yG3739 trouvaitG5225 tousG3956 lesG3588 quadrupèdesG5074 etG2532 lesG3588 reptilesG2062 de la terreG1093 etG2532 lesG3588 oiseauxG4071 duG3588 cielG3772. 13Une voixG5456 s’adressaG1096 àG4314 luiG846 : LèveG450-toi, PierreG4074, tueG2380 etG2532 mangeG5315. 14MaisG1161 PierreG4074 ditG2036 : Non pasG3365, SeigneurG2962 ; carG3754 jamaisG3763 je n’ai rienG3956 mangéG5315 de souilléG2839 niG2228G2532 d’impurG1696. 15Une voixG5456 [s’adressa] encoreG3825 àG4314 luiG846, pourG1537 la deuxièmeG1208 fois : Ce queG3739 DieuG2316 a purifiéG2511, toiG4771, ne le considère pasG3361 comme souilléG2840. 16CelaG5124G3778 eut lieuG1096 parG1909 troisG5151 fois, etG2532 aussitôtG3825G2112 l’G3588objetG4632 fut enlevéG353 versG1519 leG3588 cielG3772.

17CommeG5613 PierreG4074,G1161 perplexeG1280,G1722 seG1438 demandait ce queG5101 pouvait bienG302 signifierG1510 la visionG3705 qu’G3739il avait eueG1492, voiciG2400, les hommesG435 envoyésG649 parG575G5259 CorneilleG2883, qui s’étaient enquisG1331 de la maisonG3614 de SimonG4613, se tenaientG2186 àG1909 la porteG4440 ; 18ils appelèrentG5455 etG2532 demandèrentG4441 siG1487 c’était bien làG1759 que logeaitG3579 SimonG4613, surnomméG1941 PierreG4074. 19PendantG1161 que PierreG4074 méditaitG1760G6018 surG4012 laG3588 visionG3705, l’G3588EspritG4151 luiG846 ditG3004 : VoiciG2400 trois hommesG435 qui teG4571G4771 cherchentG2212 ; 20lèveG450-toi doncG235, descendsG2597, etG2532 vaG4198 avecG4862 euxG846 sansG3367 hésiterG1252, parceG1360G3754 que c’est moiG1473 qui lesG846 ai envoyésG649. 21PierreG4074 descenditG2597 versG4314 lesG3588 hommesG435 et ditG2036 : Me voiciG2400 ; jeG1473 suisG1510 celuiG3739 que vous cherchezG2212 ; pourG1223 quelG5101 motifG156 êtes-vous venusG3918 ? 22IlsG3588 répondirentG2036 : Le centurionG1543 CorneilleG2883, hommeG435 justeG1342, craignantG5399 DieuG2316, etG5037 qui a un [bon] témoignageG3140 deG5259 touteG3650 laG3588 nationG1484 juiveG3588G2453, a été averti divinementG5537 parG5259 un saintG40 angeG32 de teG4571G4771 faire venirG3343 dansG1519 saG3588G846 maisonG3624 etG2532 d’entendreG191 des parolesG4487 deG3844 taG4675G4771 part. 23PierreG4074 les fit doncG3767 entrerG1528 etG1161 lesG846 logeaG3579 ; dès le lendemainG1887, il se leva et s’en allaG1831 avecG4862 euxG846 ; quelques-unsG5100 desG3588 frèresG80 deG575 JoppéG2445 allèrentG4905 aussi avec luiG846. 24EtG2532 le jour suivantG1887, ils entrèrentG1525 àG1519 CésaréeG2542. CorneilleG2883 lesG846 attendaitG4328 ; il avait réuniG4779 sesG3588G846 parentsG4773 etG2532 ses intimesG316 amisG5384.

25

Au momentG5613 où PierreG4074 entraitG1525, CorneilleG2883, qui allait à saG846 rencontreG4876, se jetaG4098 àG1909 sesG3588 piedsG4228 et lui rendit hommageG4352. 26MaisG1161 PierreG4074 leG846 relevaG1453, en disantG3004 : LèveG450-toi ; moiG846 aussiG2504, je suisG1510 un hommeG444. 27Tout en conversantG4926 avec luiG846, il entraG1525 etG2532 trouvaG2147 beaucoupG4183 de personnes assembléesG4905. 28Il leurG4314G846 ditG5346 alorsG5037 : VousG5210G4771 le savezG1987, c’estG1510 une chose illiciteG111 pour un JuifG2453 de se lierG2853 avec un étrangerG246 ouG2228 d’allerG4334 chez lui ; maisG2532G1473 DieuG2316 m’a montréG1166, à moiG1698, qu’G5613il ne fautG3004 déclarer souilléG169 ouG2228 impurG2839 aucunG3367 hommeG444. 29C’est pourquoiG1352, lorsque vous m’avez envoyé chercherG3343, je suis venuG2064 sans faire de difficultéG369. Je vous demandeG4441 doncG3767 pour quelG5101 motifG3056 vous m’G3165avez fait venirG3343. 30CorneilleG2883 [réponditG5346] : Il y aG575 quatreG5067 joursG2250, j’étaisG1510 en jeûneG3522 jusqu’G3360à cetteG3778 heureG5610-ci etG2532, à la neuvièmeG1766 heureG56107, j’étais en prièreG4336 dansG1722 maG3588G3450G3165 maisonG36248 ; etG2532 voiciG2400, un hommeG435 se tintG2476 devantG1799 moiG3450G3165 enG1722 vêtementG2066 éclatantG2986, 31etG2532 ditG5346 : CorneilleG2883, taG4675G3588G4771 prièreG4335 est exaucéeG1522 etG2532 tesG3588G4675G4771 aumônesG1654 ont été rappelées en mémoireG3415G3403 devantG1799 DieuG2316. 32EnvoieG3992 doncG3767 [des gens] àG1519 JoppéG2445 etG2532 fais venirG3333 SimonG4613, quiG3739 est surnomméG1941 PierreG4074 ; ilG3778 logeG3579 dansG1722 la maisonG3614 de SimonG4613, tanneurG1038, au bordG3844 de la merG2281 ; et lorsqu’G3739il sera venuG3854, il teG4671G4771 parleraG29809. 33Je t’G4571G4771ai doncG3767 aussitôtG1824 envoyéG3992 chercher, etG5037 tuG4771 as bienG2573 faitG4160 de venirG3854. MaintenantG3568, nousG2249G3165 sommes tousG3956 présentsG3918 devantG1799 DieuG2316, pour entendreG191 toutG3956 ceG3588 qui t’G4671G4771a été ordonnéG4367 deG5259 DieuG2316G2962.

34

PierreG4074 pritG455 laG3588 paroleG4750 et ditG2036 : EnG1909 véritéG225, je comprendsG2638 queG3754 DieuG2316 ne faitG1510 pasG3756 de considération de personnesG438110, 35maisG235 qu’enG1722 touteG3956 nationG1484 celuiG3588 qui leG846 craintG5399 etG2532 qui pratiqueG2038 la justiceG1343 luiG846 estG1510 agréableG1184. 36LaG3588 paroleG3056 qu’G3739il a envoyéeG649 auxG3588 filsG5207 d’IsraëlG2474, annonçant la bonne nouvelleG2097 de la paixG1515 parG1223 JésusG2424 ChristG5547 (luiG3778 estG1510 SeigneurG2962 de tousG3956), 37vousG5210G4771 la connaissezG1492 – paroleG4487 quiG3588 a été annoncéeG1096 parG2596 touteG3650 laG3588 JudéeG2449, en commençantG756G757 parG575 laG3588 GaliléeG1056, aprèsG3326 leG3588 baptêmeG908 queG3739 JeanG2491 a prêchéG2784 : 38JésusG2424 quiG3588 était deG575 NazarethG3478, commentG5613 DieuG2316 l’G846a ointG554811 de l’EspritG4151 SaintG40 etG2532 de puissanceG1411, luiG3739 qui a passé de lieu en lieuG1330, faisant du bienG2109 etG2532 guérissantG2390 tousG3956 ceuxG3588 queG5259 leG3588 diableG1228 avait asservisG2616 à sa puissance, carG3754 DieuG2316 étaitG1510 avecG3326 luiG846. 39EtG2532 nousG2249G3165, nous sommesG1510 témoinsG3144 de toutG3956 ceG3739 qu’il a faitG4160, auG1722G3588 paysG5561 desG3588 JuifsG2453 etG2532 àG1722 JérusalemG2419. EtG2532 luiG3739 qu’ils ont fait mourirG337, le pendantG2910 auG1909 boisG3586, 40DieuG2316 l’G5126G3778a ressuscitéG1453 leG3588 troisièmeG5154 jourG2250, etG2532 l’G846a donnéG1325 pour êtreG1096 manifestéG1717, 41nonG3756 à toutG3956 leG3588 peupleG2992, maisG235 à desG3588 témoinsG3144 qui avaient été auparavant choisisG4401 parG5259 DieuG2316, [c’est-à-dire] à nousG2254G3165 quiG3748 avons mangéG4906 etG2532 bu avecG4844 luiG846 aprèsG3326 saG3588G846 résurrectionG450 d’entreG1537 les mortsG3498. 42EtG2532 il nousG2254G3165 a commandéG3853 de prêcherG2784 auG3588 peupleG2992 etG2532 d’attesterG1263 queG3754 c’estG1510 luiG846G3778 quiG3588 est établiG3724 parG5259 DieuG2316 jugeG2923 des vivantsG2198 etG2532 des mortsG3498. 43TousG3956 lesG3588 prophètesG4396 luiG5129G3778 rendent témoignageG3140 que, parG1223 sonG3588G846 nomG3686, quiconqueG3956 croitG4100 enG1519 luiG846 reçoitG2983 le pardonG85912 des péchésG266.

44Comme PierreG4074 parlaitG2980 encoreG2089, l’G3588EspritG4151 SaintG40 tombaG1968 surG1909 tousG3956 ceuxG3588 qui entendaientG191 laG3588 ParoleG3056. 45EtG2532 lesG3588 croyantsG4103 deG1537 la circoncisionG4061, tousG3745 ceux qui étaient venusG4905 avec PierreG407413, furent stupéfaitsG1839 de voir queG3754 leG3588 donG1431 duG3588 SaintG40 EspritG4151 était répanduG1632 aussiG2532 surG1909 [ceux desG3588] nationsG1484, 46carG1063 ils lesG846 entendaientG191 parlerG2980 enG5119 languesG1100 etG2532 magnifierG3170 DieuG2316. PierreG4074 reprit alors la paroleG611 : 47Quelqu’G3385unG5100 pourraitG1410-il refuserG2967 l’eauG5204 etG3361 empêcher que ceux-ci soient baptisésG907, euxG5128G3778 quiG3748 ont reçuG2983 l’EspritG4151 SaintG40 commeG2531G5613 nousG2249G3165 aussiG2532 ? 48EtG5037G1161 il commandaG4367 de lesG846 baptiserG907 auG1722G3588 nomG3686 duG3588 SeigneurG2962. AlorsG5119 ils leG846 prièrentG2065 de demeurerG1961 [là] quelquesG5100 joursG2250.