Job Chapitre 1

1Il y avaitH1961 dans le paysH776 d’UtsH5780 un hommeH376 dont le nomH8034 était JobH347 ; et cetH1931 hommeH376 étaitH1961 parfaitH85351 et droitH3477, craignantH3373 DieuH430 et se retirantH5493 du malH7451. 2Et il lui naquitH3205 septH7651 filsH1121 et troisH7969 fillesH1323 ; 3et ilH1961 possédaitH4735 7 000H7651H505 brebisH66292, et 3 000H7969H505 chameauxH1581, et 500H2568H3967 pairesH6776 de bœufsH1241, et 500H2568H3967 ânessesH860 ; et [il avait] un trèsH3966 grandH7227 nombre de serviteursH5657 ; et cetH1931 hommeH376 étaitH1961 plus grandH1419 que tousH3605 les filsH1121 de l’orientH6924.

4Et ses filsH1121 allaientH1980 et faisaientH6213 un festinH4960, chacunH376 dans [sa] maisonH1004, à son jourH3117 ; et ils envoyaientH7971 appelerH7121 leurs troisH7969 sœursH269 pour mangerH398 et pour boireH8354 avecH5973 eux. 5Et il arrivait queH1961, quandH3588 les joursH3117 de festinH4960 étaient terminésH5362, JobH347 les faisait venirH79713 et les sanctifiaitH6942 : il se levaitH7925 de bonne heure le matinH1242 et offraitH5927 des holocaustesH5930 selon leur nombreH4557 à tousH3605, carH3588 JobH347 disaitH559 : Peut-êtreH194 mes filsH1121 ont-ils péchéH2398 et ont-ils mauditH1288 DieuH430 dans leurs cœursH3824. JobH347 faisaitH6213 toujoursH3605 ainsiH3602.

6Or, un jourH3117, il arriva queH1961 les filsH1121 de DieuH430 vinrentH935 se présenterH3320 devantH5921 l’ÉternelH3068, et SatanH78544 aussiH1571 vintH935 au milieuH8432 d’eux. 7Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SatanH7854 : D’oùH370 viensH935-tu ? Et SatanH7854 réponditH6030 à l’ÉternelH3068 et ditH559 : De courir çà et làH7751 sur la terreH776 et de m’y promenerH1980. 8Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SatanH7854 : As-tu considéréH7760 monH3820 serviteurH5650 JobH347, qu’H3588il n’H369y a surH5921 la terreH776 aucun hommeH376 comme luiH3644, parfaitH8535 et droitH3477, craignantH3373 DieuH430, et se retirantH5493 du malH7451 ? 9Et SatanH7854 réponditH6030 à l’ÉternelH3068 et ditH559 : Est-ce pour rienH2600 que JobH347 craintH3372 DieuH430 ? 10Ne l’as-tu pasH3808, toiH859, entouréH1157 de toutes partsH1157 d’une haie de protectionH7753, lui, et sa maisonH1004, et toutH3605 ce quiH834 luiH5439 appartientH1157 ? Tu as béniH1288 le travailH4639 de ses mainsH3027, et tu as fait abonderH6555 son avoirH4735 sur la terreH776. 11MaisH199 étendsH7971 taH4994 mainH3027 et toucheH5060 à toutH3605 ce qu’H834il aH5921 : [tu verras] s’H518il ne te mauditH1288 pasH3808 en faceH6440. 12Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SatanH7854 : VoiciH2009, toutH3605 ce qu’H834il a est en ta mainH3027, seulementH7535 tu n’étendrasH7971 pasH408 ta mainH3027 surH413 lui. Et SatanH7854 sortitH3318 deH5973 la présenceH6440 de l’ÉternelH3068.

13Et, un jourH3117, il arriva queH1961 ses filsH1121 et ses fillesH1323 mangeaientH398 et buvaientH8354 du vinH3196 dans la maisonH1004 de leur frèreH251 premier-néH1060 ; 14et un messagerH4397 vintH935 àH413 JobH347 et ditH559 : Les bœufsH1241 labouraientH2790 etH1961 les ânessesH860 paissaientH7462 auprès d’H5921euxH3027, 15et ceux de ShebaH7614 sont tombésH5307 [sur eux] et les ont prisH3947, et ils ont frappéH5221 les jeunes hommesH5288 par le tranchantH6310 de l’épéeH2719 ; et j’ai échappéH4422, moiH589 seulH905, pour te l’annoncerH5046. 16Celui-ciH2088 parlaitH1696 encoreH5750, qu’un autreH2088 vintH935 et ditH559 : Le feuH784 de DieuH430 est tombéH5307 duH4480 cielH8064 et a brûléH1197 les brebisH6629 et les jeunes hommesH5288, et les a consumésH398 ; et j’ai échappéH4422, moiH589 seulH905, pour te l’annoncerH5046. 17Celui-ciH2088 parlaitH1696 encoreH5750, qu’un autreH2088 vintH935 et ditH559 : Les ChaldéensH3778 ont forméH7760 troisH7969 bandesH7218, et se sont jetésH6584 surH5921 les chameauxH1581 et les ont prisH3947, et ils ont frappéH5221 les jeunes hommesH5288 par le tranchantH6310 de l’épéeH2719 ; et j’ai échappéH4422, moiH589 seulH905, pour te l’annoncerH5046. 18Celui-ciH2088 parlaitH1696 encoreH5704, qu’un autreH2088 vintH935 et ditH559 : Tes filsH1121 et tes fillesH1323 mangeaientH398 et buvaientH8354 du vinH3196 dans la maisonH1004 de leur frèreH251 premier-néH1060, 19et voiciH2009, un grandH1419 ventH7307 est venuH935 d’au-delàH5676 du désertH4057 et s’est jeté contreH5060 les quatreH702 coinsH6438 de la maisonH1004, et elle est tombéeH5307 surH5921 les jeunes gensH5288 et ils sont mortsH4191 ; et j’ai échappéH4422, moiH589 seulH905, pour te l’annoncerH5046. 20Et JobH347 se levaH6965, et déchiraH7167 sa robeH4598, et rasaH1494 sa têteH7218, et se jetaH5307 à terreH776 et se prosternaH7812. 21Et il ditH559 : NuH6174 je suis sortiH3318 du ventreH990 de ma mèreH517, et nuH6174 j’yH8033 retourneraiH7725 ; l’ÉternelH3068 a donnéH5414, et l’ÉternelH3068 a prisH3947 ; que le nomH8034 de l’ÉternelH3068 soitH1961 béniH1288 ! 22En toutH3605 celaH2063 JobH347 ne péchaH2398 pasH3808, et n’attribuaH5414 rienH3808 à DieuH430 qui soit inconvenantH86045.