Actes 18

1

AprèsG3326 celaG5023G3778, PaulG3972 partitG5563 d’G1537AthènesG116 et vintG2064 àG1519 CorintheG2882 ; 2il y trouvaG2147 unG5100 JuifG2453, nomméG3686 AquilasG207, originaireG1085 du PontG4193, tout récemmentG4373 venuG2064 d’G575ItalieG2482, ainsiG2532 que saG846 femmeG1135 PriscillaG4252 (parceG1223 que ClaudeG28041 avaitG5563 commandéG5021G1299 à tousG3956 lesG3588 JuifsG2453 deG1537G575 quitter RomeG4516), et il se joignitG4334 à euxG846. 3CommeG1223 il étaitG1510 du même métierG3673, il demeuraG3306 chezG3844 euxG846 etG2532 [y] travaillaitG2038, carG1063 leurG3588 métierG5078 étaitG1510 de faire des tentesG4635. 4ChaqueG3956 sabbatG4521, il avait des entretiensG1256 dansG1722 laG3588 synagogueG4864 etG1161 s’efforçait de persuaderG3982 etG5037 JuifsG2453 etG2532 GrecsG16722.

5QuandG5613 SilasG4609 ainsiG2532 queG1161 TimothéeG5095 furentG5037 descendusG2718 deG575 MacédoineG31093, PaulG3972 était étreintG4912 par la parole4 : il rendait témoignageG1263 aux JuifsG2453 que JésusG2424 était leG3588 ChristG5547. 6Comme ils résistaientG498 etG2532 blasphémaientG9875, il secouaG1621 sesG3588 vêtementsG2440 et leurG4314G846 ditG2036 : Que votreG3588G5216G4771 sangG129 soit surG1909 votreG3588G5216G4771 têteG2776 ! MoiG1473, j’[en] suis netG25136 : désormaisG575G3588G3568 je m’en iraiG4198 versG1519 lesG3588 nationsG1484. 7Il partitG3327 de làG1564 et entraG2064G1525 dansG1519 la maisonG3614 d’unG5100 nomméG3686 JusteG24597 qui servaitG4576 DieuG2316, et dontG3739 laG3588 maisonG3614 touchaitG1510G4927 à laG3588 synagogueG4864. 8MaisG1161 CrispusG2921, leG3588 chef de synagogueG752, crutG4100 auG3588 SeigneurG2962 avecG4862 touteG3650 saG3588G846 maisonG3624 ; etG2532 beaucoupG4183 deG3588 CorinthiensG2881 qui écoutaientG191 croyaientG4100 etG2532 étaient baptisésG907. 9Une nuitG3571, leG3588 SeigneurG2962 ditG2036 à PaulG3972 dansG1223 une visionG3705 : Ne crainsG5399 pasG3361, maisG235 parleG2980, ne te taisG4623 pasG3361, 10parceG1360 que jeG1473 suisG1510 avecG3326 toiG4675G4771 ; etG2532 personneG3762 ne mettraG2007 les mains sur toiG4671G4771 pourG3588 teG4571G4771 faire du malG2559, parceG1360 que j’G3427G3165aiG1510 un grandG4183 peupleG2992 dansG1722 cetteG3588G3778 villeG4172. 11EtG5037G1161 il demeuraG2523 là un anG1763 etG2532 demi, enseignantG1321 parmiG1722 euxG846 laG3588 paroleG3056 deG3588 DieuG2316.

12MaisG1161 pendant que GallionG1058 était proconsulG445 d’G3588AchaïeG882, lesG3588 JuifsG2453, d’un commun accordG3661, s’élevèrentG2721 contre PaulG3972 etG2532 l’G846amenèrentG71 devantG1909 leG3588 tribunalG968, 13en disantG3004 :G3754 CetG3778 individu cherche à persuaderG374 les gensG444 de servirG4576 DieuG2316 d’une manière contraireG3844 à la LoiG3551. 14CommeG1161 PaulG3972 allaitG3195 ouvrirG455 laG3588 boucheG4750, GallionG1058 ditG2036 auxG4314 JuifsG2453 : S’G1487il s’agissaitG1510 de quelqueG5100 injusticeG92 ouG2228 de quelque méchanteG4190 fourberieG4467, je vousG5216G4771 supporteraisG4308, JuifsG2453, commeG2596 il se doitG3056 ; 15maisG1161 siG1487 ce sontG1510 des questionsG2213 deG4012 motsG3056, de nomsG3686 etG2532 deG2596 votreG5209G4771 LoiG3551, vous y mettrez ordreG3700 vous-mêmesG846 : moiG1473, je ne veuxG1014 pasG3756 êtreG1510 jugeG2923 en cesG5130G3778 matières. 16EtG2532 il lesG846 chassaG556 duG575G3588 tribunalG968. 17AlorsG1161 ils se saisirentG1949 tousG3956 deG1672 SosthèneG4988, le chef de synagogueG752, etG2532 ils le battaientG5180, devantG1715 le tribunalG968 ; mais GallionG1058 ne se mettait pasG3762 en peineG3195G3199 de tout celaG5130G3778.

18

PaulG3972 demeuraG4357 à Corinthe encoreG2089 assezG2425 longtempsG2250, puis il prit congéG657 desG3588 frèresG80 etG2532 embarquaG1602 pourG1519 laG3588 SyrieG4947, accompagnéG846 deG4862 PriscillaG4252 etG2532 d’AquilasG207, après s’être fait raserG2751 laG3588 têteG2776 àG1722 CenchréeG27479, carG1063 il avaitG2192 fait un vœuG2171. 19Il arrivaG2658 àG1519 ÉphèseG218110 etG2532 lesG1565G2532 yG847 laissaG2641 ; lui-mêmeG846 entraG1525 dansG1519 laG3588 synagogueG4864 et s’entretintG1256 avec lesG3588 JuifsG2453.

20

Comme ilsG846 le priaientG2065 de demeurerG3306 plusG4119 longtempsG5550 avecG3844 euxG846, il n’y consentitG1962 pasG3756, 21maisG235 il prit congéG657 d’euxG846, en disantG2036 : Il fautG1163 absolumentG3843 que jeG3165 célèbreG4160 laG3588 fêteG1859 prochaineG2064 àG1519 JérusalemG241411 ; je reviendraiG344 ensuiteG3825 versG4314 vousG5209G4771, si DieuG2316 le veutG2309. Et il partit d’G575ÉphèseG2181 par merG321. 22Il abordaG2718 àG1519 CésaréeG2542, montaG305 saluerG782 l’G3588assembléeG1577, puis descenditG2597 àG1519 AntiocheG49012.

23*AprèsG2532 y avoir séjournéG4160 quelqueG5100 tempsG5550, il s’en allaG1831 et traversaG1330 successivementG2517 leG3588 paysG5561 de GalatieG1054 etG2532 la PhrygieG5435, fortifiantG1991 tousG3956 lesG3588 disciplesG3101.

24OrG1161 unG5100 JuifG2453 nomméG3686 ApollosG625, originaireG1085 d’G3588AlexandrieG22113, était arrivéG2658 àG1519 ÉphèseG2181 ; c’étaitG1510 un hommeG435 éloquentG305214 et puissantG1415 dansG1722 lesG3588 ÉcrituresG1124. 25IlG3778 étaitG1510 instruitG2727 dans la voieG359815 du SeigneurG2962 ; etG2532, ferventG2204 d’espritG4151, il parlaitG2980 etG2532 enseignaitG1321 avec exactitudeG199 ceG3588 qui concernaitG4012 JésusG2962G2424 ; toutefois, il ne connaissaitG1987 queG3440 le baptêmeG908 de JeanG249116. 26IlG3778 se mitG756G757 doncG5037 à parler avec hardiesseG3955 dansG1722 laG3588 synagogueG4864. Après l’G846avoirG1161 entenduG191, AquilasG207 etG2532 PriscillaG425217 leG846 prirentG4355 [à part] etG2532 luiG846 expliquèrentG1620 plus exactementG199 laG3588 voieG359818 de DieuG2316. 27Comme ApollosG846 se proposaitG1014 de passerG1330 enG1519 AchaïeG882, lesG3588 frèresG80 écrivirentG1125 auxG3588 disciplesG3101 etG1161 les exhortèrentG4389 à leG846 recevoirG588 ; quand il y fut arrivéG3854, il contribuaG4820 beaucoupG4183 parG1223 laG3588 grâceG5485 aux [progrès de] ceuxG3588 qui avaient cruG4100 ; 28carG1063 il réfutaitG1246 publiquementG1219 lesG3588 JuifsG2453 avec une grande forceG2159, démontrantG1925 parG1223 lesG3588 ÉcrituresG1124 que JésusG2424 étaitG1510 leG3588 ChristG5547.