Bible Darby révisée
1 Timothée 1
1PaulG3972, apôtreG652 de JésusG2424 ChristG5547, selonG2596 le commandementG2003 de DieuG2316 notreG2257G3165 SauveurG4990 etG2532 du ChristG5547 JésusG2424 notreG3588G2257G3165 espéranceG1680, 2à TimothéeG5095, [mon] véritableG1103 enfantG5043 dansG1722 la foiG4102 : GrâceG5485, miséricordeG1656, paixG1515, de la partG575 de DieuG2316 leG2257G3165 PèreG3962 etG2532 du ChristG5547 JésusG2424 notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962 !
3Je t’G4571G4771aiG2531 donc priéG3870, en partantG4198 pourG1519 la MacédoineG3109, deG2443 resterG4357 àG1722 ÉphèseG2181 afin d’enjoindreG3853 à certaines personnesG5100 de ne pasG3361 enseigner des doctrines étrangèresG2085, 4et de ne pasG3366 s’attacherG4337 à des fablesG3454 etG2532 à des généalogiesG1076 interminablesG562, quiG3748 produisentG3930 des discussionsG2214G6027 plutôtG3123 queG2228 la réalisationG3622 du plan1 de DieuG2316, quiG3588 est parG1722 la foiG4102. 5OrG1161 leG3588 butG5056 de cetteG3588 injonctionG3852, c’estG1510 l’amourG26 qui procèdeG1537 d’un cœurG2588 purG2513, d’une bonneG18 conscienceG4893 etG2532 d’une foiG4102 sincèreG505 ; 6s’enG3739 étant écartésG795, certainsG5100 se sont égarésG1624 enG1519 vains bavardagesG3150, 7voulantG2309 êtreG1510 docteurs de la LoiG3547, neG3361 comprenantG3539 niG3383 ceG3739 qu’ils disentG3004, niG3383 ce surG4012 quoiG5101 ils insistentG1226. 8MaisG1161 nous savonsG1492 queG3754 [laG3588] LoiG3551 est bonneG2570, siG1437 l’onG5100 enG846 faitG5530 un usage légitimeG3545, 9sachantG1492 bienG5124G3778 queG3754 la LoiG3551 n’estG2749 pasG3756 pour le justeG1342, maisG1161 pour les gens sans loiG459 etG2532 les rebellesG506, pour les impiesG765 etG2532 les pécheursG268, pour les gens sans piétéG462 etG2532 les profanesG952, pour ceux qui battent pèreG3964 ouG2532 mèreG33892, pour les meurtriersG409, 10pour les fornicateursG4205, pour les hommes qui couchent avec des hommesG7333, pour les voleurs d’hommesG4054, les menteursG5583, les parjuresG1965, etG2532 toute autreG5100 choseG2087 qui s’opposeG480 àG3588 la saineG5198 doctrineG1319, 11[celle qui est] en accordG2596 avec l’G3588évangileG2098 deG3588 la gloireG1391 duG3588 DieuG2316 bienheureuxG3107, quiG3739 m’G1473a été confiéG4100.
Je suisG2192 reconnaissantG5485 envers celuiG3588 qui m’G3165a fortifiéG1743, le ChristG5547 JésusG2424, notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962, de ceG3754 qu’il m’G3165a estiméG2233 fidèleG4103, m’ayant établiG5087 dansG1519 le serviceG1248, 13moi qui auparavantG4386 étaisG1510 un blasphémateurG989, un persécuteurG1376 etG2532 un violentG5197. MaisG235 miséricordeG1653 m’a été faite, parceG3754 que j’ai agiG4160 par ignoranceG50, dansG1722 l’incrédulitéG570 ; 14etG1161 laG3588 grâceG5485 de notreG3588G2257G3165 SeigneurG2962 a surabondéG5250 avecG3326 la foiG4102 etG2532 l’amourG26 quiG3588 est dansG1722 le ChristG5547 JésusG2424. 15CetteG3588 paroleG3056 est certaineG4103 etG2532 digneG514 d’être pleinementG3956 reçueG594 :G3754 le ChristG5547 JésusG2424 est venuG2064 dansG1519 leG3588 mondeG2889 pour sauverG4982 les pécheursG268, dontG3739 moiG1473 je suisG1510 le premierG4413. 16MaisG235 à causeG1223 de ceciG5124G3778, miséricorde m’a été faiteG1653, afinG2443 qu’enG1722 moiG1698G1473, le premierG4413, JésusG2424 ChristG5547 montreG1731 touteG3956G537 sa patienceG3115, commeG4314 exempleG5296 de5 ceuxG3588 qui viendrontG3195 à croireG4100 enG1909 luiG846 pourG1519 la vieG2222 éternelleG166. 17OrG1161, qu’au RoiG935 des sièclesG165, l’incorruptibleG862, invisibleG517, seulG3441 DieuG2316, soient honneurG5092 etG2532 gloireG1391 auxG1519 sièclesG165 des sièclesG165 ! AmenG281.
18Je teG4671G4771 confieG3908 cetteG3778G3588 injonctionG38526, [mon] enfantG5043 TimothéeG5095, conformémentG2596 auxG3588 prophétiesG4394 qui ont été précédemment faitesG4254 à tonG4571G4771 sujetG1909, pourG2443 que, parG1722 ellesG8467, tu combattesG4754 leG3588 bonG2570 combatG4752, 19en gardantG2192 la foiG4102 etG2532 une bonneG18 conscienceG4893. CertainsG5100, quiG3739 l’ont rejetéeG6838, ont fait naufrageG3489 quantG4012 à laG3588 foiG4102, 20entreG3739 autresG1510 HyménéeG5211 etG2532 AlexandreG223, queG3739 j’ai livrésG3860 à SatanG4567, afinG2443 qu’ils apprennentG3811 à ne pasG3361 blasphémerG987.
Notes
- 1. 1 Timothée 1:4 litt. : la règle de la maison et, par conséquent, la conduite qui y correspond (comp. 3. 15). ↩
- 2. 1 Timothée 1:9 ou : pour les meurtriers de père ou de mère. ↩
- 3. 1 Timothée 1:10 voir Lévitique 20. 13. ↩
- 4. 1 Timothée 1:10 voleurs d’hommes pour en faire des esclaves. ↩
- 5. 1 Timothée 1:16 non : un exemple pour, mais : un exemple (de la patience de Christ) à l’égard de. ↩
- 6. 1 Timothée 1:18 voir v. 3-5. ↩
- 7. 1 Timothée 1:18 voir 4. 14. ↩
- 8. 1 Timothée 1:19 c.-à-d. : qui ont rejeté la bonne conscience. ↩
Commentaires sur 1 Timothée 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires