Philippiens 1
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Philippiens 1

1PaulG3972 etG2532 TimothéeG5095, esclavesG1401 de JésusG2424 ChristG5547, à tousG3956 lesG3588 saintsG40 dansG1722 le ChristG5547 JésusG2424 quiG3588 sontG1510 àG1722 PhilippesG5375, avecG4862 les surveillantsG1985 etG2532 les serviteursG1249 : 2GrâceG5485 etG2532 paixG1515 à vousG5213G4771, de la partG575 de DieuG2316 notreG2257G3165 PèreG3962 etG2532 du SeigneurG2962 JésusG2424 ChristG5547 !

3Je rends grâcesG2168 à monG3588G3450G3165 DieuG2316 pourG1909 toutG3956 leG3588 souvenirG3417 que j’ai de vousG5216G4771, 4dansG1722 chacuneG3956 de mesG3450G3165 supplicationsG1162, faisantG4160 toujoursG3842 desG3588 supplicationsG1162 pourG5228 vousG5216G4771 tousG3956 avecG3326 joieG5479, 5à causeG1909 de la partG2842 que vousG5216G4771 prenez àG1519 l’évangileG2098 depuisG575 le premierG4413 jourG2250 jusqu’G891à maintenantG3568, 6étant persuadéG3982 queG3754 celuiG846 quiG3588 a commencéG1728 enG1722 vousG5213G4771 une bonneG18 œuvreG2041 l’achèveraG2005 jusqu’G891au jourG2250 de JésusG2424 ChristG5547. 7Il estG1510 bienG2531 justeG1342 pour moiG1698G1473 d’avoir de tellesG5124G3778 penséesG5426 à l’égardG5228 de vousG5216G4771 tousG3956, parceG1223 que vous meG3165 portezG2192 dansG1722 votreG5209G4771 cœurG25881 etG5037 que, dansG1722 maG3588G3450G3165 captivitéG11992 commeG2532 dansG1722 laG3588 défenseG627 etG2532 la confirmationG951 de l’G3588évangileG2098, vousG5209G4771 avezG1510 tousG3956 été participantsG4791 de3 cetteG3588 grâceG5485 avec moiG3450G31654. 8CarG1063 DieuG2316 m’G3450G3165estG1510 témoinG3144 queG5613 je pense ardemmentG1971 à vousG5209G4771 tousG3956, dansG1722 les affectionsG46985 du ChristG5547 JésusG2424. 9EtG2532 ceG5124G3778 que je demande dans mes prièresG4336, c’est queG2443 votreG3588G5216G4771 amourG26 abondeG4052 encoreG2089 de plusG3123 en plusG3123 enG1722 connaissanceG1922 etG2532 touteG3956 intelligenceG144, 10pourG1519 que vousG5209G4771 discerniezG1381 lesG3588 choses excellentesG1308, afinG2443 que vous soyezG1510 pursG1506 etG2532 sans reprocheG6776 pourG1519 le jourG2250 de ChristG5547, 11remplisG4137 du fruitG2590 de la justiceG1343, quiG3588 est parG1223 JésusG2424 ChristG5547, àG1519 la gloireG1391 etG2532 à la louangeG1868 de DieuG2316.

12OrG1161, frèresG80, je veuxG1014 queG3754 vousG5209G4771 le sachiezG1097 : les circonstancesG3588 queG2596 jeG1691G1473 traverse sont plutôtG3123 arrivéesG2064 pourG1519 l’avancementG4297 de l’G3588évangileG2098. 13Il est ainsiG5620 devenuG1096 évidentG5318, dansG1722 toutG3650 leG3588 prétoireG42327 etG2532 partoutG3956 ailleursG3062, que je suis prisonnierG1199 pourG1722 ChristG5547 ; 14etG2532 laG3588 plupartG4119 desG3588 frèresG80, encouragésG3982 dansG1722 le SeigneurG2962 par mesG3588G3450G3165 liensG1199, ont beaucoup plusG4056 de hardiesseG5111 pour annoncerG2980 laG3588 ParoleG3056 sans crainteG870. 15CertainsG5100, il est vraiG3303, prêchentG2784 leG3588 ChristG5547 parG1223 jalousieG5355 etG2532 dans un esprit de rivalitéG2054, maisG1161 d’autresG5100 aussiG2532 le font deG1223 bonne volontéG2107 ; 16ceux-ciG3588 parG1537 amourG26 (ils saventG1492 queG3754 je suis établiG2749 pourG1519 la défenseG627 de l’G3588évangileG2098) ; 17ceux-làG3588, c’est parG1537 esprit de partiG2052 qu’ils annoncentG2605 leG3588 ChristG5547, non pasG3756 en puretéG55, pensantG3633 rendreG2018 maG3588G3450 captivitéG1199 plus pénibleG23478.

18MaisG1063 quoiG5101 ? ToutefoisG4133, de touteG3956 manièreG5158, soitG1535 comme prétexteG4392, soitG1535 en véritéG225, ChristG5547 est annoncéG2605, etG2532 je m’enG1722 réjouisG5463. J’aurai encoreG235 sujetG5129G3778 de me réjouirG5463, 19carG1063 je saisG1492 queG3754 celaG5124G3778 tourneraG576 pour moiG3427G3165 àG1519 salutG4991 grâceG1223 à vosG3588G5216G4771 supplicationsG1162 etG2532 aux secoursG2024 de l’G3588EspritG4151 de JésusG2424 ChristG5547, 20selonG2596 maG3588G3450G3165 vive attenteG603 etG2532 mon espéranceG1680, queG3754 je ne serai confusG153 enG1722 rienG3762, maisG235 qu’avecG1722 touteG3956 hardiesseG3954, maintenantG3568 encoreG2532 commeG5613 toujoursG3842, ChristG5547 sera magnifiéG3170 dansG1722 monG3588G3450G3165 corpsG4983, soitG1535 parG1223 la vieG2222, soitG1535 parG1223 la mortG2288. 21CarG1063 pour moiG1698G1473, vivreG2198, c’est ChristG5547, etG2532 mourirG599, un gainG2771 ; 22maisG1161 siG1487 [j’ai à] vivreG2198 dansG1722 le corpsG45619, il enG5124G3778 vaut bienG2590 la peineG204110 ; etG2532 ce queG5101 je dois choisirG138, je n’en saisG1107 rienG3756. 23Je suis presséG4912 desG3588 deuxG1417 côtésG1537 : j’aiG2192 leG3588 désirG1939 deG1519 partirG36011 etG2532 d’êtreG1510 avecG4862 ChristG5547, [car] c’est, de beaucoupG4183, meilleurG2908 ; 24maisG1161 il est plus nécessaireG316 à causeG1223 de vousG5209G4771 que je demeureG1961 dansG1722 leG3588 corpsG4561. 25EtG2532 ayant cetteG5124G3778 confianceG3982, je saisG1492 queG3754 je resteraiG4839G3887 etG2532 que je demeureraiG3306 auprès de vousG5213G4771 tousG3956 pourG1519 votreG3588G5216G4771 progrèsG4297 etG2532 la joieG5479 de votreG3588 foiG4102, 26afinG2443 qu’enG1722 moiG1698G1473 vous ayez davantageG4052 sujet de vousG5216G4771 glorifierG2745 dansG1722 le ChristG5547 JésusG2424, parG1223 monG3588G1699G1473 retourG3952G3825 au milieuG4314 de vousG5209G4771.

27SeulementG3440, conduisezG4176-vous d’une manière digneG516 de l’G3588évangileG2098 duG3588 ChristG5547, afinG2443 que, soitG1535 que jeG2532 vienneG2064 vousG5209G4771 voirG1492 ouG1535 que je sois absentG548, j’apprenneG191 à votreG5216G4771 sujetG4012 queG3754 vous tenez fermeG4739 dansG1722 unG1520 seul espritG4151, combattant ensembleG4866 d’uneG1520 seule âmeG5590, par12 laG3588 foiG4102 de l’G3588évangileG2098, 28sansG3361 être enG1722 rienG3367 effrayésG4426 parG5259 lesG3588 adversairesG480 : c’G3748estG1510 là pour euxG846 une démonstrationG1732 de perditionG684, maisG1161, pour vousG5213G4771, de salutG499113, etG2532 celaG5124G3778 de la partG575 de DieuG2316. 29CarG3754 la grâceG5483 vousG5213G4771 a été faite, à l’égardG5228 de ChristG5547, nonG3756 seulementG3440 de croireG4100 enG1519 luiG846, maisG235 aussiG2532 de souffrirG3958 pourG5228 luiG846, 30[en soutenantG2192] leG3588 mêmeG846 combatG73 queG3634 vous m’G1698G1473avez vuG3708 menerG1722 etG2532 que – comme vous l’entendezG191 dire – jeG1698G1473 mèneG1722 encore maintenantG3568.

Notes

  1. 1. Philippiens 1:7 ou : je vous porte dans mon cœur. ↩
  2. 2. Philippiens 1:7 litt. : dans mes liens : Paul est prisonnier (v. 13, 14, 17). ↩
  3. 3. Philippiens 1:7 à la fois au sens actif de collaboration et au sens passif d’objets de cette grâce. ↩
  4. 4. Philippiens 1:7 ou : de ma grâce. ↩
  5. 5. Philippiens 1:8 litt. : entrailles. ↩
  6. 6. Philippiens 1:10 litt. : sans trébucher. ↩
  7. 7. Philippiens 1:13 ici, probablement le palais et la garde de l’empereur ; voir 4. 22, et note. ↩
  8. 8. Philippiens 1:17 litt. : susciter de la tribulation pour mes liens. ↩
  9. 9. Philippiens 1:22 litt. : dans la chair ; comp. Colossiens 2. 5 (de même au v. 24). ↩
  10. 10. Philippiens 1:22 ou : il y aura du fruit de mon travail. ↩
  11. 11. Philippiens 1:23 c.-à-d. : quitter la vie terrestre (litt. : lever l’ancre). ↩
  12. 12. Philippiens 1:27 ou : pour. ↩
  13. 13. Philippiens 1:28 litt. : mais de votre salut. ↩

Commentaires sur Philippiens 1

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND