Luc 6

1

Sermon sur la montagne. — Les béatitudes. — Préceptes divers: — l’amour des ennemis; — les jugements téméraires; — la paille et la poutre; — l’arbre et son fruit; — la maison bâtie sur le roc

Il arrivaG1096, unG1722 jour de sabbatG4521 appelé second-premierG1207, que JésusG846 traversaitG1279 desG1223 champs de bléG4702. SesG3588G846 disciplesG3101 arrachaientG5089 desG3588 épisG4719 etG2532 les mangeaientG2068, après les avoir froissésG5597 dans leursG3588 mainsG5495.

2QuelquesG5100 pharisiensG5330 leurG846 direntG2036 : PourquoiG5101 faitesG4160-vous ceG3739 qu’il n’est pasG3756 permisG1832 de faireG4160 pendantG1722 le sabbatG4521 ?

3JésusG2424 leurG4314G846 réponditG611 : N’avez-vous pasG3761 luG314 ce queG3739 fitG4160 DavidG1138, lorsqu’G3698G3753il eut faimG3983, luiG846 etG2532 ceuxG3588 qui étaientG1510 avecG3326 luiG846 ;

4commentG5613 il entraG1525 dansG1519 laG3588 maisonG3624 de DieuG2316, pritG2983 lesG3588 painsG740 deG3588 propositionG4286, en mangeaG5315, etG2532 en donnaG1325 à ceuxG3588 qui étaient avecG3326 luiG846, bien qu’G3739il neG3756 soit permisG1832 qu’G1487G3361auxG3588 sacrificateursG2409 de les mangerG5315 ?

5EtG2532 il leurG846 ditG3004 : LeG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 estG1510 maîtreG2962 mêmeG2532 duG3588 sabbatG4521.

6Il arrivaG1096, un autreG2087 jour de sabbatG4521, que JésusG846 entraG1525 dansG1519 laG3588 synagogueG4864, etG2532 qu’il enseignaitG1321. Il s’yG1563 trouvaitG1510 un hommeG444 dontG2532 laG846 mainG5495 droiteG1188 étaitG1510 sècheG3584.

7LesG3588 scribesG1122 etG2532 lesG3588 pharisiensG5330 observaientG3906 Jésus, pour voir s’G1487il ferait une guérisonG2323 leG3588 jour du sabbatG4521 : c’était afinG2443 d’avoir sujetG2147 de l’G846accuserG2724G2723.

8MaisG1161 ilG846 connaissaitG1492 leursG3588G846 penséesG1261, etG2532 il ditG2036 à l’G3588hommeG444G435 quiG3588 avaitG2192 laG3588 mainG5495 sècheG3584 : LèveG1453-toi, etG2532 tiensG2476-toi là auG1519G3588 milieuG3319. Il se levaG450, etG1161 se tintG2476 debout.

9EtG3767G1161 JésusG2424 leurG4314G846 ditG2036 : Je vousG5209G4771 demandeG1905 s’G5101G1487il est permisG1832, leG3588 jour du sabbatG4521, de faire du bienG15 ouG2228 de faire du malG2554, de sauverG4982 une personneG5590 ouG2228 de la tuerG615G622.

10AlorsG2532, promenant ses regardsG4017 sur euxG846 tousG3956, il ditG2036 à l’hommeG846 : ÉtendsG1614 taG3588G4675G4771 mainG5495. Il leG1161 fitG4160, etG2532 saG3588G846 mainG5495 fut guérieG600.

11IlsG846 furent remplisG4130 de fureurG454, etG2532 ils seG4314 consultèrentG1255 pourG240 savoir ceG5101 qu’G302ils feraientG4160 à JésusG2424.

12EnG1722 ceG3588G3778 tempsG2250-là, Jésus se renditG1831 surG1519 laG3588 montagneG3735 pour prierG4336, etG2532 il passaG1510 toute la nuitG1273 àG1722 prierG4335 DieuG2316.

13QuandG3753 le jourG2250 parutG1096, il appelaG4377 sesG3588G846 disciplesG3101, etG2532 il enG575 choisitG1586 douzeG1427, auxquelsG3739 il donna le nomG3687 d’apôtresG652 :

14SimonG4613, qu’G3739il nommaG3687 PierreG4074 ; AndréG406, sonG3588G846 frèreG80 ; JacquesG2385 ; JeanG2491 ; PhilippeG5376 ; BarthélemyG918 ;

15MatthieuG3156 ; ThomasG2381 ; JacquesG2385, fils d’AlphéeG256 ; SimonG4613, appeléG2564 le zéloteG2208 ;

16JudeG2455, fils de JacquesG2385 ; etG2532 JudasG2455 IscariotG2469, quiG3739 devintG1096 traîtreG4273.

17Il descenditG2597 avecG3326 euxG846, et s’arrêtaG2476 surG1909 un plateauG5117, où se trouvaient une fouleG3793 de sesG846 disciplesG3101 etG2532 une multitudeG4128 de peupleG2992 deG575 touteG3956 la JudéeG2449, de JérusalemG2419, etG2532 de la contrée maritimeG3882 de TyrG5184 etG2532 de SidonG4605.

18IlsG3739 étaient venusG2064 pour l’G846entendreG191, etG2532 pour être guérisG2390 deG575 leursG3588G846 maladiesG3554. CeuxG3588 qui étaient tourmentésG3791G1776 parG5259G575 des espritsG4151 impursG169 étaient guérisG2323.

19EtG2532 touteG3956 laG3588 fouleG3793 cherchaitG2212 à leG846 toucherG680G681, parceG3754 qu’une forceG1411 sortaitG1831 deG3844 luiG846 etG2532 les guérissaitG2390 tousG3956.

20AlorsG2532 JésusG846, levantG1869 lesG3588 yeuxG3788 surG1519 sesG3588G846 disciplesG3101, ditG3004 : HeureuxG3107 vous quiG3588 êtes pauvresG4434, carG3754 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 estG1510 à vousG5212G4771 !

21HeureuxG3107 vousG3588 qui avez faimG3983 maintenantG3568, carG3754 vous serez rassasiésG5526 ! HeureuxG3107 vousG3588 qui pleurezG2799 maintenantG3568, carG3754 vous serez dans la joieG1070 !

22HeureuxG3107 serezG1510-vous, lorsqueG3752 lesG3588 hommesG444 vousG5209G4771 haïrontG3404, lorsqu’G3752on vousG5209G4771 chasseraG873, vous outrageraG3679, etG2532 qu’on rejetteraG1544 votreG3588G5216G4771 nomG3686 commeG5613 infâmeG4190, à causeG1752 duG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 !

23RéjouissezG5463-vous enG1722 ceG3588 jourG2250-làG1565 etG2532 tressaillezG4640 d’allégresse, parceG1063 que votreG3588G5216G4771 récompenseG3408 sera grandeG4183 dansG1722 leG3588 cielG3772 ; carG1063 c’est ainsiG2596 que leursG3588G846 pèresG3962 traitaientG4160 lesG3588 prophètesG4396.

24MaisG4133, malheurG3759 à vousG5213G4771, richesG4145, carG3754 vous avezG568 votreG3588G5216G4771 consolationG3874 !

25MalheurG3759 à vousG5213G4771 quiG3588 êtes rassasiésG1705, carG3754 vous aurez faimG3983 ! MalheurG3759 à vousG5213G4771 quiG3588 riezG1070 maintenantG3568, carG3754 vous serez dans le deuilG3996 etG2532 dans les larmesG2799 !

26MalheurG3759, lorsqueG3752 tous les hommesG444 dirontG3004 du bienG2570 de vousG5209G4771, carG1063 c’est ainsiG5024G846 qu’agissaientG4160 leursG3588G846 pèresG3962 à l’égard des faux prophètesG5578 !

27MaisG235 je vousG5213G4771 disG3004, à vous quiG3588 m’écoutezG191 : AimezG25 vosG3588G5216G4771 ennemisG2190, faitesG4160 du bienG2573 à ceuxG3588 qui vousG5209G4771 haïssentG3404,

28bénissezG2127 ceuxG3588 qui vousG5213G4771 maudissentG2672, priezG4336 pourG5228G4012 ceuxG3588 qui vousG5209G4771 maltraitentG1908.

29Si quelqu’unG3588 teG4571G4771 frappeG5180 surG1909 uneG3588 joueG4600, présenteG3930-lui aussiG2532 l’G3588autreG243. Si quelqu’unG575 prendG142 tonG3588G4675G4771 manteauG2440, ne l’empêcheG2967 pasG3361 de prendre encoreG2532 taG3588 tuniqueG5509.

30DonneG1325 à quiconqueG3956G3588 teG4571G4771 demandeG154, etG2532 ne réclameG523 pasG3361 tonG3588 bienG4674G4771 àG575 celuiG3588 qui s’en empareG142.

31CeG2531 que vous voulezG2309 queG2443 lesG3588 hommesG444 fassentG4160 pour vousG5213G4771, faitesG4160-le de mêmeG3668 pour euxG846.

32SiG1487 vous aimezG25 ceuxG3588 qui vousG5209G4771 aimentG25, quelG4169 gréG5485 vousG5213G4771 en sauraG1510-t-on ? LesG3588 pécheursG268 aussiG2532 aimentG25 ceuxG3588 qui lesG846 aimentG25.

33SiG1437 vous faites du bienG15 à ceuxG3588 qui vousG5209G4771 font du bienG15, quelG4169 gréG5485 vousG5213G4771 en sauraG1510-t-on ? LesG3588 pécheursG268 aussiG2532 agissentG4160 deG3588 mêmeG846.

34EtG2532 siG1437 vous prêtezG1155 àG3844 ceuxG3739 de qui vous espérezG1679 recevoirG618G2983, quelG4169 gréG5485 vousG5213G4771 en sauraG1510-t-on ? Les pécheursG268 aussiG2532 prêtentG1155 aux pécheursG268, afinG2443 de recevoirG618 laG3588 pareilleG2470.

35MaisG4133 aimezG25 vosG3588G5216G4771 ennemisG2190, faites du bienG15, etG2532 prêtezG1155 sans rienG3367 espérerG560. EtG2532 votreG3588G5216G4771 récompenseG3408 seraG1510 grandeG4183, etG2532 vous serezG1510 filsG5207 du Très-HautG5310, carG3754 ilG846 estG1510 bonG5543 pourG1909 lesG3588 ingratsG884 etG2532 pour les méchantsG4190.

36SoyezG1096 doncG3767 miséricordieuxG3629, commeG2531 votreG3588G5216G4771 PèreG3962 estG1510 miséricordieuxG3629.

37Ne jugezG2919 pointG3361, etG2532 vous neG3756 serez pointG3361 jugésG2919 ; ne condamnezG2613 pointG3361, etG2532 vous neG3756 serez pointG3361 condamnésG2613 ; absolvezG630, etG2532 vous serez absousG630.

38DonnezG1325, etG2532 il vousG5213G4771 sera donnéG1325 : on verseraG1325 dansG1519 votreG3588G5216G4771 seinG2859 une bonneG2570 mesureG3358, serréeG4085, secouéeG4531 etG2532 qui débordeG5240 ; carG1063 on vousG5213G4771 mesureraG488 avecG846 la mesureG3358 dontG3739 vous vous serez servisG3354.

39Il leurG846 ditG2036 aussi cette paraboleG3850 : Un aveugleG5185 peutG1410-il conduireG3594 un aveugleG5185 ? Ne tomberontG4098G1706-ils pasG3780 tous deuxG297 dansG1519 une fosseG999 ?

40Le discipleG3101 n’estG1510 pasG3756 plusG5228 que leG846 maîtreG1320 ; maisG1161 toutG3956 disciple accompliG2675 seraG1510 commeG5613 sonG3588G846 maîtreG1320.

41PourquoiG5101 voisG991-tu laG3588 pailleG2595 quiG3588 est dansG1722 l’G3588œilG3788 de tonG3588G4675G4771 frèreG80, etG1161 n’aperçoisG2657-tu pasG3756 laG3588 poutreG1385 quiG3588 est dansG1722 tonG3588 œilG3788 ?

42OuG2228 commentG4459 peuxG1410-tu direG3004 à tonG3588G4675G4771 frèreG80 : FrèreG80, laisseG863-moi ôterG1544 laG3588 pailleG2595 quiG3588 est dansG1722 tonG3588G4675G4771 œilG3788, toiG846 quiG3588 ne voisG991 pasG3756 la poutreG1385 quiG3588 est dansG1722 le tienG4675G4771 ? HypocriteG5273, ôteG1544 premièrementG4412G4413 laG3588 poutreG1385 deG1537 tonG3588G4675G4771 œilG3788, etG2532 alorsG5119 tu verrasG1227 comment ôterG1544 laG3588 pailleG2595 quiG3588 est dansG1722 l’G3588œilG3788 de tonG3588G4675G4771 frèreG80.

43Ce n’estG1510 pasG3756 un bonG2570 arbreG1186 qui porteG4160 du mauvaisG4550 fruitG2590, niG3761 un mauvaisG4550 arbreG1186 qui porteG4160 du bonG2570 fruitG2590.

44CarG1063 chaqueG1538 arbreG1186 se connaîtG1097 àG1537 sonG3588 fruitG2590. OnG2398 ne cueilleG4816 pasG3756 des figuesG4810 surG1537 des épinesG173, et l’on ne vendangeG5166 pasG3761 des raisinsG4718 surG1537 des roncesG942.

45L’hommeG444 bonG18 tireG4393 de bonnesG18 chosesG3588 duG1537 bonG18 trésorG2344 de sonG3588G846 cœurG2588, etG2532 le méchantG4190 tireG4393 de mauvaisesG4190 chosesG3588 deG1537 son mauvaisG4190 trésorG2344 ; carG1063 c’G846est deG1537 l’abondanceG4051 du cœurG2588 que laG846 boucheG4750 parleG2980.

46PourquoiG5101 m’G3165appelezG2564-vous SeigneurG2962, SeigneurG2962 ! etG2532 ne faitesG4160-vous pasG3756 ce queG3739 je disG3004 ?

47Je vousG5213G4771 montreraiG5263 à quiG5101 estG1510 semblableG3664 toutG3956 homme quiG3588 vientG2064 àG4314 moiG3165, entendG191 mesG3450G3588G3165 parolesG3056, etG2532 lesG846 met en pratiqueG4160.

48Il estG1510 semblableG3664 à un hommeG444 quiG3739, bâtissantG3618 une maisonG3614, a creuséG4626, creusé profondémentG900, etG2532 a poséG5087 le fondementG2310 surG1909 leG3588 rocG4073.G1161 Une inondationG4132 est venueG1096, et leG3588 torrentG4215 s’est jetéG4366 contreG3588 cetteG1565 maisonG3614, sansG3756 pouvoirG2480 l’G846ébranlerG4531, parceG1063G1223 qu’elle était bien bâtieG2311G3618.

49MaisG1161 celuiG3588 qui entendG191, etG2532 ne met pasG3361 en pratiqueG4160, estG1510 semblableG3664 à un hommeG444 qui a bâtiG3618 une maisonG3614 surG1909 laG3588 terreG1093, sansG5565 fondementG2310. LeG3588 torrentG4215 s’est jetéG4366 contreG3739 elle : aussitôtG2112 elle est tombéeG4098G6081, etG2532 laG3588 ruineG4485 deG3588 cetteG1565 maisonG3614 a étéG1096 grandeG3173.