Strong G488ἀντιμετρέω
rendre
- Translittération
- antimetreō
- Prononciation
- an-tee-met-reh'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- mesurer en retour, rendre, rembourser.
Définition détaillée
ἀντι-μετρέω, -ῶ
mesurer en retour: Luk.6:38 (WH, mg., μετρέω).†
(AS)
mesurer en retour: Luk.6:38 (WH, mg., μετρέω).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G488 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- mesurer1
Premiers versets
- Luc 6:38Donnez, et il vous sera donné : on versera dans votre sein une bonne mesure, serrée, secouée et qui déborde ; car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀντιμετρ-έω,
mesurer à son tour, donner une chose en compensation d’une autre, τί τινι[Réf. IIe siècle apr. J.-C.+ (IIe siècle apr. J.-C.: Lucianus Sophista « Am. » 19:)] —passif, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν il sera mesuré à son tour, [NT (NT.Matt.7.2, NT.Luke.6.38.)]
II Textes d’astrologie, correspondent en ascension, [Références (Cat.Codex Astr. 8(4).187.)]
mesurer à son tour, donner une chose en compensation d’une autre, τί τινι[Réf. IIe siècle apr. J.-C.+ (IIe siècle apr. J.-C.: Lucianus Sophista « Am. » 19:)] —passif, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν il sera mesuré à son tour, [NT (NT.Matt.7.2, NT.Luke.6.38.)]
II Textes d’astrologie, correspondent en ascension, [Références (Cat.Codex Astr. 8(4).187.)]