Strong G2455G2455GἸούδας
Judas
L’un des 8 sens de Strong G2455
- Translittération
- Ioudas
- Prononciation
- ee-oo-das'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Judas (Juda Jude Joda) = "il (Dieu) sera loué"
- le quatrième fils de Jacob.
- un ancêtre inconnu de Christ.
- un homme surnommé le Galiléen, qui du temps de Quirinus poussait à la révolte en Galilée, Actes 5:37
- un certain Juif de Damas, Actes 9:11
- un prophète surnommé Barsabas, de l'église à Jérusalem, Actes 15:22,27,32
- l'apôtre, (Jean 14.22), qui était surnommé Thaddée, et qui semble avoir écrit l'épître de Jude.
- le demi-frère de Jésus, Matthieu 13.55
- Judas Iscariot, l'apôtre qui a trahi Jésus.
Sens du nom
Juda, Judas, Jude, « loué »
Définition détaillée
Ἰούδας, -α
datif -ᾳ,
accusatif -αν
(ainsi dans la LXX, et aussi, rarement, Ἰουδά, indécl. ; cf. Thack., Gr., 163) (héb. יְהוּדָה)
1. Juda, fils de Jacob: Mat.1:2-3, Luk.3:33 ; φυλή Ἰ., Rev.5:5 7:5 ; par méton., à propos de la tribu, Heb.7:14 ; de ses frontières, γῆ Ἰ., Mat.2:6 ;πόλις Ἰ., Luk.1:39.
2. Juda (inconnu) : Luk.3:30.
3. Judas Iscariote (voir : Ἰσκαριώτης) : Mat.10:4, Mrk.3:19, Luk.6:16, Jhn.6:71 13:2, al.
4. Jude, frère du Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55, Mrk.6:3 (prob.), Ju 1.
5. Judas l'Apôtre, fils de Jacques (voir : Θαδδαῖος) : Luk.6:16, Jhn.14:22, Act.1:13.
6. Judas, de Damas: Act.9:11.
7. Judas, surnommé Βαρσαββᾶς (voir ce mot) : Act.15:22, 27 15:32.
8. Judas le Galiléen: Act.5:37
Ἰωδά
(Rec. Ἰούδα)
Joda: Luk.3:26.†
(AS)
datif -ᾳ,
accusatif -αν
(ainsi dans la LXX, et aussi, rarement, Ἰουδά, indécl. ; cf. Thack., Gr., 163) (héb. יְהוּדָה)
1. Juda, fils de Jacob: Mat.1:2-3, Luk.3:33 ; φυλή Ἰ., Rev.5:5 7:5 ; par méton., à propos de la tribu, Heb.7:14 ; de ses frontières, γῆ Ἰ., Mat.2:6 ;πόλις Ἰ., Luk.1:39.
2. Juda (inconnu) : Luk.3:30.
3. Judas Iscariote (voir : Ἰσκαριώτης) : Mat.10:4, Mrk.3:19, Luk.6:16, Jhn.6:71 13:2, al.
4. Jude, frère du Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55, Mrk.6:3 (prob.), Ju 1.
5. Judas l'Apôtre, fils de Jacques (voir : Θαδδαῖος) : Luk.6:16, Jhn.14:22, Act.1:13.
6. Judas, de Damas: Act.9:11.
7. Judas, surnommé Βαρσαββᾶς (voir ce mot) : Act.15:22, 27 15:32.
8. Judas le Galiléen: Act.5:37
Ἰωδά
(Rec. Ἰούδα)
Joda: Luk.3:26.†
(AS)
Dans le récit biblique
Judas
L'un des douze apôtres de Jésus
Judas, aussi connu sous le nom de Lebbaeus ou Thaddée, était l'un des douze apôtres choisis par Jésus-Christ.
Dans la Bible
Strong G2455G apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Jude3
Premiers versets
- Luc 6:16Jude, fils de Jacques ; et Judas Iscariot, qui devint traître.
- Jean 14:22Jude, non pas l’Iscariot, lui dit : Seigneur, d’où vient que tu te feras connaître à nous, et non au monde ?
- Actes 1:13Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d’ordinaire ; c’étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d’Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.