Strong G2385G2385HἸάκωβος
Jacques
L’un des 4 sens de Strong G2385
- Translittération
- Iakōbos
- Prononciation
- ee-ak'-o-bos
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Jacques = "qui supplante" (variante de Jacob)
- fils de Zébédée, un apôtre et frère de l'apôtre Jean, communément appelé Jacques le majeur ou l'ancien, tué par Hérode, Actes 12
- un apôtre, fils d'Alphée, appelé le mineur.
- Jacques le demi-frère de Christ.
- un Jacques inconnu, père de l'apôtre Judas (?).
Sens du nom
James, « celui qui suit, celui qui remplace, celui qui suit les traces »
Définition détaillée
Ἰάκωβος, -ου, ὁ (héb., voir le mot précédent)
Jacques;
1. Fils de Zébédée: Mat.4:21, Mrk.1:19, 29, Act.1:13 12:2, al.
2. Fils d'Alphée: Mat.10:3, Mrk.2:14, al. ; communément identifié à Ἰ. ὁ μικρός, Jacques le petit, fils de Marie (voir : Μαρία, 3 ; Κλωπᾶς), Mat.27:56, Mrk.15:40 16:1 (cf. Jhn.19:25).
3. Le frère du Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55, Mrk.6:3, Act.12:17, al., 1Co.15:7 (probablement), Gal.1:19 2:9, 12, Jas.1:1, Ju 1.
4. Le père de l'apôtre, Ἰούδας Ἰακώβου: Luk.6:16, Act.1:13
(AS)
Jacques;
1. Fils de Zébédée: Mat.4:21, Mrk.1:19, 29, Act.1:13 12:2, al.
2. Fils d'Alphée: Mat.10:3, Mrk.2:14, al. ; communément identifié à Ἰ. ὁ μικρός, Jacques le petit, fils de Marie (voir : Μαρία, 3 ; Κλωπᾶς), Mat.27:56, Mrk.15:40 16:1 (cf. Jhn.19:25).
3. Le frère du Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55, Mrk.6:3, Act.12:17, al., 1Co.15:7 (probablement), Gal.1:19 2:9, 12, Jas.1:1, Ju 1.
4. Le père de l'apôtre, Ἰούδας Ἰακώβου: Luk.6:16, Act.1:13
(AS)
Dans le récit biblique
Jacques
Père de Judas Iscariot
Jacques était le père de Judas Iscariot, l'un des douze apôtres.
Dans la Bible
Strong G2385H apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Jacques4
Premiers versets
- Matthieu 10:3Philippe, et Barthélemy ; Thomas, et Matthieu, le publicain ; Jacques, fils d’Alphée, et Thaddée ;
- Marc 3:18André ; Philippe ; Barthélemy ; Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d’Alphée ; Thaddée ; Simon le Cananite ;
- Luc 6:15Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d’Alphée ; Simon, appelé le zélote ;
- Actes 1:13Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d’ordinaire ; c’étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d’Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.