Luc 7

1

La pécheresse pardonnée

AprèsG1893G1894 avoir achevéG4137 tousG3956 cesG846 discoursG4487 devantG1519 le peupleG2992 qui l’écoutaitG189, Jésus entraG1525 dansG1519 CapernaümG2584.

2UnG5100 centenierG1543 avait un serviteurG1401 auquelG3739 ilG846 étaitG1510 très attachéG1784, et qui se trouvaitG2192 maladeG2560, sur le pointG3195 de mourirG5053.

3Ayant entendu parlerG191 deG4012 JésusG2424, il luiG4314G846 envoyaG649 quelques anciensG4245 desG3588 JuifsG2453, pour leG846 prierG2065 deG3704 venirG2064 guérirG1295 sonG3588G846 serviteurG1401.

4IlsG3588 arrivèrentG3854 auprèsG4314 de JésusG2424, etG1161 luiG846 adressèrent d’instantesG4709 supplicationsG3870, disantG3004 :G3754 Il mériteG514G1510 que tu luiG3739 accordesG3930 celaG5124G3778 ;

5carG1063 il aimeG25 notreG3588G2257G3165 nationG1484, etG2532 c’est luiG846 qui a bâtiG3618 notreG2254G3165 synagogueG4864.

6JésusG2424, étant alléG4198 avecG4862 euxG846, n’G3756étaitG568 guère éloignéG3112 deG575 laG3588 maisonG3614, quand leG3588 centenierG1543 envoyaG3992 des amisG5384 pourG4314 luiG846 direG3004 : SeigneurG2962, ne prends pasG3361 tant de peineG4660 ; carG1063 je ne suisG1510 pasG3756 digneG2425 queG2443 tu entresG1525 sousG5259 monG3588G3450G3165 toitG4721.

7C’est aussi pour celaG1352 que je ne meG1683G1473 suis pasG3761 cru digneG515 d’allerG2064 en personne versG4314 toiG4571G4771. MaisG235 disG2036 un motG3056, etG2532 monG3588G3450G3165 serviteurG3816 sera guériG2390.

8CarG1063, moiG1473 qui suisG1510 soumisG5021 à des supérieursG1849, j’aiG2192 des soldatsG4757 sousG5259 mesG1683G1473 ordres ; etG2532 je disG3004 à l’unG5129G3778 : VaG4198 ! etG2532 il vaG4198 ; à l’autreG243 : ViensG2064 ! etG2532 il vientG2064 ; etG2532 à monG3588G3450G3165 serviteurG1401 : FaisG4160 celaG5124G3778 ! etG2532 il le faitG4160.

9LorsqueG1161 JésusG2424 entenditG191 ces parolesG5023G3778, il admiraG2296 le centenierG846, etG2532, se tournantG4762 vers la fouleG3793 quiG3588 leG846 suivaitG190, il ditG2036 : Je vousG5213G4771 le disG3004, mêmeG3777G3761 enG1722 IsraëlG2474 je n’ai pas trouvéG2147 une aussi grandeG5118 foiG4102.

10De retourG5290 àG1519 laG3588 maisonG3624, les gensG3588 envoyésG3992 par le centenier trouvèrentG2147 guériG5198 leG3588 serviteurG1401 qui avait été maladeG770.

11LeG3588 jour suivantG1836, Jésus allaG4198 dansG1519 une villeG4172 appeléeG2564 NaïnG3484 ; sesG3588G846 disciplesG3101 etG2532 une grandeG4183 fouleG3793 faisaientG4848 route avec luiG846.

12Lorsqu’G5613il fut prèsG1448 de laG3588 porteG4439 de laG3588 villeG4172, voiciG2400, on portaitG1580 en terre un mortG2348, filsG5207 uniqueG3439 de saG3588G846 mèreG3384, quiG846 étaitG1510 veuveG5503 ; etG2532 il y avait avecG4862 elleG846 beaucoupG2425 de gensG3793 de laG3588 villeG4172.

13LeG3588 SeigneurG2962, l’G846ayant vueG1492, fut ému de compassionG4697 pourG1909 elleG846, etG2532 luiG846 ditG2036 : Ne pleureG2799 pasG3361 !

14Il s’approchaG4334, et touchaG680G681 leG3588 cercueilG4673. CeuxG3588 qui le portaientG941 s’arrêtèrentG2476. Il ditG2036 : Jeune hommeG3495, je teG4671G4771 le disG3004, lèveG1453-toi !

15EtG2532 leG3588 mortG3498 s’assitG339, etG2532 se mitG756G757 à parlerG2980. Jésus leG846 renditG1325 à saG3588G846 mèreG3384.

16TousG3956 furent saisisG2983 de crainteG5401, etG2532 ils glorifiaientG1392 DieuG2316, disantG3004 :G3754 Un grandG3173 prophèteG4396 a paruG1453 parmiG1722 nousG2254G3165, etG2532 DieuG2316 a visitéG1980 sonG3588G846 peupleG2992.

17CetteG3588G3778 paroleG3056 surG4012 JésusG846 se répanditG1831 dansG1722 touteG3650 laG3588 JudéeG2449 etG2532 dansG1722 toutG3956 leG3588 pays d’alentourG4066.

18JeanG2491 fut informéG518 deG4012 toutesG3956 ces chosesG5130G3778 par sesG3588G846 disciplesG3101. Il en appelaG4341 deuxG1417,

19et les envoyaG3992 versG4314 JésusG2424G2962, pour lui direG3004 : EsG1510-tuG4771 celuiG3588 qui doit venirG2064, ouG2228 devons-nous en attendreG4328 un autreG243 ?

20ArrivésG3854 auprèsG4314 de JésusG846, ils direntG2036 : JeanG2491 BaptisteG910 nousG2248G3165 a envoyésG649 versG4314 toiG4571G4771, pour direG3004 : EsG1510-tuG4771 celuiG3588 qui doit venirG2064, ouG2228 devons-nous en attendreG4328 un autreG243 ?

21ÀG1722 l’heureG5610 mêmeG846G1565, Jésus guéritG2323 plusieursG4183 personnes deG575 maladiesG3554, d’infirmitésG3148, etG2532 d’espritsG4151 malinsG4190, etG2532 il renditG5483 laG3588 vueG991 à plusieursG4183 aveuglesG5185.

22EtG2532 ilG2424 leurG846 réponditG611 : AllezG4198 rapporterG518 à JeanG2491 ce queG3739 vous avez vuG1492 etG2532 entenduG191 :G3754 les aveuglesG5185 voientG308, les boiteuxG5560 marchentG4043, les lépreuxG3015 sont purifiésG2511, les sourdsG2974 entendentG191, les mortsG3498 ressuscitentG1453, la bonne nouvelle est annoncéeG2097 aux pauvresG4434.

23HeureuxG3107 celuiG3739 pourG1722 quiG1437 jeG1698G1473 ne serai pasG3361 une occasion de chuteG4624 !

24Lorsque lesG3588 envoyésG32 de JeanG2491 furent partisG565, Jésus se mitG756G757 à direG3004 à laG3588 fouleG3793, au sujetG4012 de JeanG2491 : Qu’G5101êtes-vous allésG1831 voirG2300 auG1519 désertG2048 ? un roseauG2563 agitéG4531 parG5259 le ventG417 ?

25MaisG235, qu’G5101êtes-vous allésG1831 voirG1492 ? un hommeG444 vêtuG294 d’G1722habitsG2440 précieuxG3120 ? VoiciG2400, ceuxG3588 qui portentG1722 des habitsG2441 magnifiquesG1741, etG2532 qui viventG5225 dans les délicesG5172, sontG1510 dansG1722 lesG3588 maisons des roisG934.

26Qu’G5101êtes-vous doncG235 allésG1831 voirG1492 ? un prophèteG4396 ? OuiG3483, vousG5213G4771 disG3004-je, etG2532 plusG4053 qu’un prophèteG4396.

27C’G3778estG1510 celuiG3739 dontG4012 il est écritG1125 : VoiciG2400, j’G1473envoieG649 monG3588G3450G3165 messagerG32 devantG4253 taG4675G4771 faceG4383, PourG3739 préparerG2680 tonG3588G4675G4771 cheminG3598 devantG1715 toiG4675G4771.

28Je vousG5213G4771 le disG3004, parmiG1722 ceux qui sont nésG1084 de femmesG1135, il n’y en aG1510 pointG3762 de plus grandG3187 que JeanG2491. CependantG1161, leG3588 plus petitG3398 dansG1722 leG3588 royaumeG932 deG3588 DieuG2316 estG1510 plus grandG3187 que luiG846.

29EtG2532 toutG3956 leG3588 peupleG2992 qui l’a entenduG191 etG2532 même lesG3588 publicainsG5057 ont justifiéG1344 DieuG2316, en se faisant baptiserG907 duG3588 baptêmeG908 de JeanG2491 ;

30maisG1161 lesG3588 pharisiensG5330 etG2532 lesG3588 docteurs de la loiG3544, en ne se faisant pasG3361 baptiserG907 parG5259 luiG846, ont rendu nulG114 àG1519 leur égardG1438 leG3588 desseinG1012 deG3588 DieuG2316.

31À quiG5101 doncG3767 compareraiG3666-je lesG3588 hommesG444 de cetteG3588G3778 générationG1074, etG2532 à quiG5101 ressemblentG1510G3664-ils ?

32Ils ressemblentG3664G1510 auxG3588 enfantsG3813 assisG2521 dansG1722 la place publiqueG58, etG2532 qui, se parlantG4377 les uns aux autresG240, disentG3004 : Nous vousG5213G4771 avons joué de la flûteG832, etG2532 vous n’avez pasG3756 danséG3738 ; nous vousG5213G4771 avons chanté des complaintesG2354, etG2532 vous n’avez pasG3756 pleuréG2799.

33CarG1063 JeanG2491 BaptisteG910 est venuG2064, ne mangeantG2068 pasG3383G3361 de painG740 et ne buvantG4095 pasG3383 de vinG3631, etG2532 vous ditesG3004 : Il aG2192 un démonG1140.

34LeG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 est venuG2064, mangeantG2068 etG2532 buvantG4095, etG2532 vous ditesG3004 : C’estG2400 un mangeurG5314 etG2532 un buveurG3630, un amiG5384 des publicainsG5057 etG2532 des gens de mauvaise vieG268.

35MaisG2532 laG3588 sagesseG4678 a été justifiéeG1344 parG575 tousG3956 sesG3588G846 enfantsG5043.

36UnG5100 pharisienG5330 priaG2065 JésusG846 deG2443 mangerG5315 avecG3326 luiG846. Jésus entraG1525 dansG1519 laG3588 maisonG3614G3624 duG3588 pharisienG5330, et se mit à tableG347G2625.

37EtG2532 voiciG2400, une femmeG1135 pécheresseG268 quiG3748 se trouvaitG1510 dansG1722 la villeG4172, ayant suG1921 qu’G3754il était à tableG345G2621 dansG1722 la maisonG3614 du pharisienG5330, apportaG2865 un vase d’albâtreG211 plein de parfumG3464,

38etG2532 se tintG2476 derrièreG3694, auxG3844 piedsG4228 de JésusG846. Elle pleuraitG2799 ; et bientôtG756G757 elle luiG846 mouillaG1026 les piedsG4228 de ses larmesG1144, puisG2532 les essuyaG1591 avec sesG3588G846 cheveuxG2359, les baisaG2705, etG2532 lesG846 oignitG218 de parfumG3464.

39LeG3588 pharisienG5330 quiG3588 l’G846avait invitéG2564, voyantG1492 cela, ditG2036 enG1722 lui-mêmeG1438 : SiG1487 cetG3778 homme étaitG1510 prophèteG4396, il connaîtraitG1097 quiG5101 etG2532 de quelle espèceG4217 est laG3588 femmeG1135 quiG3748 leG846 toucheG680G681, il connaîtrait que c’estG1510 une pécheresseG268.

40JésusG2424 prit la paroleG611, et luiG4314G846 ditG2036 : SimonG4613, j’aiG2192 quelqueG5100 chose à teG4671G4771 direG2036. - MaîtreG1320, parleG2036, réponditG5346-il. -

41UnG5100 créancierG1157 avaitG1510 deuxG1417 débiteursG5533 : l’G3588unG1520 devaitG3784 cinq centsG4001 deniersG1220, etG1161 l’G3588autreG2087 cinquanteG4004.

42Comme ilsG846 n’avaientG2192 pasG3361 de quoi payerG591, il leur remit à tous deuxG297 leur detteG5483. LequelG5101 l’G846aimeraG25 le plusG4119 ?

43SimonG4613 réponditG611 : CeluiG3588, je penseG5274, auquelG3739 il a le plusG4119 remisG5483. JésusG3588 luiG846 ditG2036 : Tu as bienG3723 jugéG2919.

44PuisG2532, se tournantG4762 versG4314 la femmeG1135, il ditG5346 à SimonG4613 : VoisG991-tu cetteG3778 femmeG1135 ? Je suis entréG1525 dansG1519 taG4675G4771 maisonG3614, et tu ne m’as pointG3756 donnéG1325 d’eauG5204 pourG1909 laver mesG3588G3450G3165 piedsG4228 ; maisG1161 elleG846, elle les a mouillésG1026 de ses larmesG1144, etG2532 les a essuyésG1591 avec sesG3588G846 cheveuxG2359.

45Tu ne m’G3427G3165as pointG3756 donnéG1325 de baiserG5370 ; maisG1161 elleG846, depuisG575 queG3739 je suis entréG1525, elle n’a pointG3756 cesséG1257 de meG3450G3165 baiserG2705 lesG3588 piedsG4228.

46Tu n’as pointG3756 verséG218 d’huileG1637 sur maG3588G3450G3165 têteG2776 ; maisG1161 elleG846, elle a verséG218 du parfumG3464 sur mesG3450G3165 piedsG4228.

47C’G3739est pourquoiG5484, je teG4671G4771 le disG3004, sesG3588G846 nombreuxG4183 péchésG266 ont été pardonnésG863 : carG3754 elle a beaucoupG4183 aiméG25. MaisG1161 celuiG3739 à qui on pardonneG863 peuG3641 aimeG25 peuG3641.

48EtG1161 il ditG2036 à la femmeG846 : TesG4675G3588G4771 péchésG266 sont pardonnésG863.

49CeuxG3588 qui étaient à tableG4873 avec lui se mirentG756G757 à direG3004 enG1722 eux-mêmesG1438 : QuiG5101 estG1510 celui-ciG3778, quiG3739 pardonneG863 mêmeG2532 les péchésG266 ?

50MaisG1161 Jésus ditG2036 àG4314 laG3588 femmeG1135 : TaG3588G4675G4771 foiG4102 t’G4571G4771a sauvéeG4982, vaG4198 enG1519 paixG1515.