Strong G2588καρδία
cœur
- Translittération
- kardia
- Prononciation
- kar-dee'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- le cœur.
- cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du sang, et donc considéré comme le siège de la vie physique.
- le centre de toute vie physique et spirituelle.
- la vigueur et le sens de la vie physique.
- le centre et le siège de la vie spirituelle.
- âme ou esprit, la source et le siège de tous les désirs, envies, buts, efforts.
- compréhension, faculté et siège de l'intelligence.
- de la volonté et du caractère.
- de l'âme affectée et mise en mouvement, dans un bon ou mauvais sens, l'âme siège des sensibilités, affections, émotions, désirs, appétits, passions.
- l'intérieur, le milieu, le centre de quelque chose, même ce qui est inanimé
Définition détaillée
καρδία, -ας, ἡ,
[dans la LXX principalement pour לֵבָב,לֵב;]
le cœur,
1. l'organe corporel considéré comme le siège de la vie (2Ki.18:14, 4Ki.9:24, al.).
2. Au sens psychologique, le siège de l'ensemble des énergies de l'homme, le centre de la vie personnelle, le siège des éléments rationnels aussi bien qu'émotionnels et volitifs de la vie humaine, et donc ce en quoi réside la condition morale et religieuse de l'homme (DB, ii, 317f.; DGG, ii, 344a);
__(a) du siège de la vie physique (Jdg.19:5, Psa.101 (102):5 103 (104):15): Act.14:17, Jas.5:5;
__(b) du siège de la vie spirituelle: Mat.5:8, Mrk.7:19, Luk.1:51, Act.5:3, Rom.10:9, 10 Eph.6:5, al.; au plur., Mat.9:4, Mrk.2:6, al.; opposé à στόμα, χείλεα, πρόσωπον, Mat.15:8, Mrk.7:6, Rom.10:8, 9 2Co.5:12; περιτομὴ καρδίας, Rom.2:29; ἐκ κ., Rom.6:17, 1Pe.1:22; ἀπὸ τῶν κ., Mat.18:35; ἐν ὅλῃ (ἐξ ὅλης), Mat.22:37, Mrk.12:30" (LXX); γινώσκειν (ἐρευνᾶν, δοκιμάζειν) τὰς κ., Luk.16:15, Rom.8:27, 1Th.2:4; penser, etc., ἐν τ. κ., Mat.9:4, Mrk.2:6, Luk.12:45, Rom.10:6; συνιέναι (νοεῖν) τῇ κ., Mat.13:15, Jhn.12:40; ἐπαχύνθη ἡ κ., Mat.13:15 (LXX); πωροῦν τὴν κ., Jhn.12:40; κ. εὐθεῖα, Act.8:21; πονηρά, Heb.3:12; ἀμετανόητος, Rom.2:5; εἶναι (ἔχειν) ἐν τῇ κ., 2Co.7:3, Php.1:7; ὀδύνη τῇ κ., Rom.9:2.
3. De la partie centrale ou la plus intérieure de toute chose (de la moelle du bois, Arist.): τ. γῆς, Mat.12:40 (Cremer, 343ff.).
(AS)
[dans la LXX principalement pour לֵבָב,לֵב;]
le cœur,
1. l'organe corporel considéré comme le siège de la vie (2Ki.18:14, 4Ki.9:24, al.).
2. Au sens psychologique, le siège de l'ensemble des énergies de l'homme, le centre de la vie personnelle, le siège des éléments rationnels aussi bien qu'émotionnels et volitifs de la vie humaine, et donc ce en quoi réside la condition morale et religieuse de l'homme (DB, ii, 317f.; DGG, ii, 344a);
__(a) du siège de la vie physique (Jdg.19:5, Psa.101 (102):5 103 (104):15): Act.14:17, Jas.5:5;
__(b) du siège de la vie spirituelle: Mat.5:8, Mrk.7:19, Luk.1:51, Act.5:3, Rom.10:9, 10 Eph.6:5, al.; au plur., Mat.9:4, Mrk.2:6, al.; opposé à στόμα, χείλεα, πρόσωπον, Mat.15:8, Mrk.7:6, Rom.10:8, 9 2Co.5:12; περιτομὴ καρδίας, Rom.2:29; ἐκ κ., Rom.6:17, 1Pe.1:22; ἀπὸ τῶν κ., Mat.18:35; ἐν ὅλῃ (ἐξ ὅλης), Mat.22:37, Mrk.12:30" (LXX); γινώσκειν (ἐρευνᾶν, δοκιμάζειν) τὰς κ., Luk.16:15, Rom.8:27, 1Th.2:4; penser, etc., ἐν τ. κ., Mat.9:4, Mrk.2:6, Luk.12:45, Rom.10:6; συνιέναι (νοεῖν) τῇ κ., Mat.13:15, Jhn.12:40; ἐπαχύνθη ἡ κ., Mat.13:15 (LXX); πωροῦν τὴν κ., Jhn.12:40; κ. εὐθεῖα, Act.8:21; πονηρά, Heb.3:12; ἀμετανόητος, Rom.2:5; εἶναι (ἔχειν) ἐν τῇ κ., 2Co.7:3, Php.1:7; ὀδύνη τῇ κ., Rom.9:2.
3. De la partie centrale ou la plus intérieure de toute chose (de la moelle du bois, Arist.): τ. γῆς, Mat.12:40 (Cremer, 343ff.).
(AS)
Dans la Bible
Strong G2588 apparaît dans 151 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- cœur149
- esprit1
- résolution1
- sein1
- ce1
Premiers versets
- Matthieu 5:8Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu !
- Matthieu 5:28Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur.
- Matthieu 6:21Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
- Matthieu 9:4Et Jésus, connaissant leurs pensées, dit : Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos cœurs ?
- Matthieu 11:29Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
- Matthieu 12:34Races de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, méchants comme vous l’êtes ? Car c’est de l’abondance du cœur que la bouche parle.
- Matthieu 12:40Car, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.
- Matthieu 13:15Car le cœur de ce peuple est devenu insensible ; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu’ils ne voient de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, Qu’ils ne comprennent de leur cœur, Qu’ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.
- Matthieu 13:19Lorsqu’un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son cœur : cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin.
- Matthieu 15:8Ce peuple m’honore des lèvres, Mais son cœur est éloigné de moi.
- Matthieu 15:18Mais ce qui sort de la bouche vient du cœur, et c’est ce qui souille l’homme.
- Matthieu 15:19Car c’est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.
- Matthieu 18:35C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne à son frère de tout son cœur.
- Matthieu 22:37Jésus lui répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.
- Matthieu 24:48Mais, si c’est un méchant serviteur, qui dise en lui-même : Mon maître tarde à venir,
- Marc 2:6Il y avait là quelques scribes, qui étaient assis, et qui se disaient au dedans d’eux :
- Marc 2:8Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu’ils pensaient au dedans d’eux, leur dit : Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs ?
- Marc 3:5Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l’endurcissement de leur cœur, il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit, et sa main fut guérie.
- Marc 4:15Les uns sont le long du chemin, où la parole est semée ; quand ils l’ont entendue, aussitôt Satan vient et enlève la parole qui a été semée en eux.
- Marc 6:52car ils n’avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur cœur était endurci.
Répartition par livre
Mots liés
Dictionnaire grec détaillé
καρδί-α, ἡ,
dialecte ionien καρδίη, dialecte épique κρᾰδίη (καρδίη dans [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus)] seulement dans καρδίῃ ἄλληκτον πολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.452, et autres, καρδία)] toujours dans la tragédie, sauf dans certains vers dactyliques et en mètre anapestique, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 881, “Th.” 781, Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Medea” 99, “Hipp.” 1274))] ; dialecte éolien κάρζα [Références (“Etymologicum Magnum” 407.21)] (mais καρδία [Références VIIe siècle av. J.-C. et après (VIIe-VIe siècle av. J.-C. : Sappho Lyrica 2.6) ; Ve siècle apr. J.-C. : Cypria)] κορζία (paphien), [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus (peut-être κόρζα))] :—cœur, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.282 ; κραδίη δέ μοι ἔξω στηθέων ἐκθρῴσκει, à propos d’une personne prise de panique, 10.94)] ; πηδᾷ ἡ κ. [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Symposium” 215e, comparer Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Nubes” 1391 (poésie lyrique))] : en particulier comme siège des sentiments et des passions, tels la rage ou la colère, οἰδάνεται κραδίη Χόλῳ [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.646 ; τέτλαθι δή, κραδίη VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.18, comparer Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Alcestis” 837)] ; καρδίης πλέως plein de cœur, [Références VIIe siècle av. J.-C. et après (VIIe siècle av. J.-C. : Archilochus Lyricus 58.4)] ; à propos de la peur ou du courage, κυνὸς ὄμματ᾽ ἔχων, κραδίην δ᾽ ἐλάφοιο [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.225)] ; [σφηκῶν] κραδίην καὶ θυμὸν ἔχοντες [Références Ve siècle av. J.-C. et après (16.266 ; ἐν μέν οἱ κραδίῃ θάρσος βάλε 21.547, etc. ; ὀρχεῖται καρδία φόβῳ IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Choephori” 166 ; θερμὴν ἐπὶ ψυχροῖσι κ. ἔχεις Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 88)] ; τὸν νέον τίνα οἴει κ. ἴσχει; quels sont, à ton avis, ses sentiments ? [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 492c)] ; à propos de la tristesse ou de la joie, ἐν κραδίῃ μέγα πένθος ἄεξε [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.489 ; κ. καὶ θυμὸς ἰάνθη 4.548 ; ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἵκανεν VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.171, comparer 10.10, Ve siècle av. J.-C. : Bacchylides Lyricus 10.85, etc. ; καρδίην ἰαίνεται VIIe siècle av. J.-C. : Archilochus Lyricus 36)] ; κελαινόχρως.. πάλλεταί μου κ. [Références Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Supplices” 785 ; ὦ τάλαινα κ. ψυχή τ᾽ ἐμή Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Orestes” 466)] ; à propos de l’amour, Sapph.[même passage], etc. ; ἐκ τῆς κ. φιλεῖν [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Nubes” 86)] ; φιλέειν ἀπὸ κ. [Références IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 29.4 (mais ἐρεῖν τἀπὸ κ)] parler librement, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 475))] ; λαλῆσαι ἐπὶ καρδίαν τινός parler avec bienveillance à quelqu’un, [LXX (LXX.Judg.19.3.)]
2 inclination, désir, dessein, ἔμ᾽ ὀτρύνει κραδίη καὶ θυμός [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.220)] ; πρόφρων κ. ἐν πάντεσσι πόνοισι[Références Ve siècle av. J.-C. et après ([ouvrage précédent] 244 ; καρδίας δ᾽ ἐξίσταμαι Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 1105.)]
3 esprit, ὡς ἄνοον κραδίην ἔχες [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.441 ; κραδίη πόρφυρε VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.572 ; κραδίη προτιόσσετ᾽ ὄλεθρον 5.389 ; εἰ θεάσῃ τοῖς τῆς καρδίας ὀφθαλμοῖς “Corpus Hermeticum” 4.11)], comparer 7.2 ; διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσι ἐν τῇ κ. [NT (NT.Luke.24.38.)]
II orifice cardiaque de l’estomac, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 2.49, Ve siècle av. J.-C. : Hippocrates Medicus “προρρητικόν” 1.72, IIe siècle apr. J.-C. : Galenus Medicus 8.338, et autres)]
III cœur du bois, moelle, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 3.14.1)] ; ={ἐντεριώνη},[Références ([ouvrage précédent] 1.2.6 ; ἀρτεμισίας μονοκλώνου καρδίας ζ “PMag.Berol.” 1.245, comparer “PMag. Leid.V.” 13.24 ; λαβὼν βάϊν Χλωρὰν καὶ τῆς κ. κρατήσας σχίσον εἰς δύο “PMag.Leid.W.” 6.51.)]
IV métaphoriquement, κ. θαλάσσης profondeurs de la mer, [LXX (LXX.Eze.27.4.)]
V Κ. Λέοντος, nom de l’étoile [Références Ve siècle av. J.-C. et après (“Regulus”, Ier siècle av. J.-C. : Geminus Astronomicus 3.5. (I.- Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus)] [kcirc]ṛd-, cf. latin cor(d)-, lituanien širdis « cœur », etc.)
dialecte ionien καρδίη, dialecte épique κρᾰδίη (καρδίη dans [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus)] seulement dans καρδίῃ ἄλληκτον πολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.452, et autres, καρδία)] toujours dans la tragédie, sauf dans certains vers dactyliques et en mètre anapestique, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 881, “Th.” 781, Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Medea” 99, “Hipp.” 1274))] ; dialecte éolien κάρζα [Références (“Etymologicum Magnum” 407.21)] (mais καρδία [Références VIIe siècle av. J.-C. et après (VIIe-VIe siècle av. J.-C. : Sappho Lyrica 2.6) ; Ve siècle apr. J.-C. : Cypria)] κορζία (paphien), [Références Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus (peut-être κόρζα))] :—cœur, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.282 ; κραδίη δέ μοι ἔξω στηθέων ἐκθρῴσκει, à propos d’une personne prise de panique, 10.94)] ; πηδᾷ ἡ κ. [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Symposium” 215e, comparer Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Nubes” 1391 (poésie lyrique))] : en particulier comme siège des sentiments et des passions, tels la rage ou la colère, οἰδάνεται κραδίη Χόλῳ [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.646 ; τέτλαθι δή, κραδίη VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.18, comparer Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Alcestis” 837)] ; καρδίης πλέως plein de cœur, [Références VIIe siècle av. J.-C. et après (VIIe siècle av. J.-C. : Archilochus Lyricus 58.4)] ; à propos de la peur ou du courage, κυνὸς ὄμματ᾽ ἔχων, κραδίην δ᾽ ἐλάφοιο [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.225)] ; [σφηκῶν] κραδίην καὶ θυμὸν ἔχοντες [Références Ve siècle av. J.-C. et après (16.266 ; ἐν μέν οἱ κραδίῃ θάρσος βάλε 21.547, etc. ; ὀρχεῖται καρδία φόβῳ IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Choephori” 166 ; θερμὴν ἐπὶ ψυχροῖσι κ. ἔχεις Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 88)] ; τὸν νέον τίνα οἴει κ. ἴσχει; quels sont, à ton avis, ses sentiments ? [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 492c)] ; à propos de la tristesse ou de la joie, ἐν κραδίῃ μέγα πένθος ἄεξε [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.489 ; κ. καὶ θυμὸς ἰάνθη 4.548 ; ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἵκανεν VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.171, comparer 10.10, Ve siècle av. J.-C. : Bacchylides Lyricus 10.85, etc. ; καρδίην ἰαίνεται VIIe siècle av. J.-C. : Archilochus Lyricus 36)] ; κελαινόχρως.. πάλλεταί μου κ. [Références Ve siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Supplices” 785 ; ὦ τάλαινα κ. ψυχή τ᾽ ἐμή Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Orestes” 466)] ; à propos de l’amour, Sapph.[même passage], etc. ; ἐκ τῆς κ. φιλεῖν [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Nubes” 86)] ; φιλέειν ἀπὸ κ. [Références IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. : Theocritus Poeta Bucolicus 29.4 (mais ἐρεῖν τἀπὸ κ)] parler librement, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 475))] ; λαλῆσαι ἐπὶ καρδίαν τινός parler avec bienveillance à quelqu’un, [LXX (LXX.Judg.19.3.)]
2 inclination, désir, dessein, ἔμ᾽ ὀτρύνει κραδίη καὶ θυμός [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.220)] ; πρόφρων κ. ἐν πάντεσσι πόνοισι[Références Ve siècle av. J.-C. et après ([ouvrage précédent] 244 ; καρδίας δ᾽ ἐξίσταμαι Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 1105.)]
3 esprit, ὡς ἄνοον κραδίην ἔχες [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.441 ; κραδίη πόρφυρε VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.572 ; κραδίη προτιόσσετ᾽ ὄλεθρον 5.389 ; εἰ θεάσῃ τοῖς τῆς καρδίας ὀφθαλμοῖς “Corpus Hermeticum” 4.11)], comparer 7.2 ; διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσι ἐν τῇ κ. [NT (NT.Luke.24.38.)]
II orifice cardiaque de l’estomac, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 2.49, Ve siècle av. J.-C. : Hippocrates Medicus “προρρητικόν” 1.72, IIe siècle apr. J.-C. : Galenus Medicus 8.338, et autres)]
III cœur du bois, moelle, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 3.14.1)] ; ={ἐντεριώνη},[Références ([ouvrage précédent] 1.2.6 ; ἀρτεμισίας μονοκλώνου καρδίας ζ “PMag.Berol.” 1.245, comparer “PMag. Leid.V.” 13.24 ; λαβὼν βάϊν Χλωρὰν καὶ τῆς κ. κρατήσας σχίσον εἰς δύο “PMag.Leid.W.” 6.51.)]
IV métaphoriquement, κ. θαλάσσης profondeurs de la mer, [LXX (LXX.Eze.27.4.)]
V Κ. Λέοντος, nom de l’étoile [Références Ve siècle av. J.-C. et après (“Regulus”, Ier siècle av. J.-C. : Geminus Astronomicus 3.5. (I.- Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus)] [kcirc]ṛd-, cf. latin cor(d)-, lituanien širdis « cœur », etc.)