Strong G2491G2491HἸωάννης
Jean
L’un des 4 sens de Strong G2491
- Translittération
- Iōannēs
- Prononciation
- ee-o-an'-nace
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Jean = "l'Éternel a fait grâce"
- Jean-Baptiste était le fils de Zacharie et Elisabeth, et était avant-coureur de Christ. Il fut décapité par ordre de Hérode Antipas.
- Jean l'apôtre, écrivain du 4ème Évangile, fils de Zébédée et de Salomé, frère de Jacques le Majeur. Disciple particulièrement cher à Jésus, et auteur du livre de l'Apocalypse.
- Jean surnommé Marc, compagnon de Barnabas et Paul. Actes 12:12
- Jean, un certain homme membre du Sanhédrin (Actes 4.6).
Sens du nom
John : « Yahweh est miséricordieux »
Définition détaillée
Ἰωάνης (Rec. ννης, voir ce mot ; cf. Dalman, Gr., 142 ; Tdf., Pr., 79 ; WH, App., 159 ; Bl., §3, 10 ; 10, 2), -ου, datif, -ῃ (mais dans Mat.11:4. Luk.7:18, 22 Rev.1:1, ει), accusatif, -ην, ὁ (héb. יוֹחָנָן, LXX : Ἰωανάν, 2Ch.23:1, al. ; -ννάν, Je 47 (40):8, al., Aq.), forme hellénisée de Ἰωανάν,
Jean ( I Est.8:38(41)*), à savoir,
1. Jean le Baptiste : Mat.3:1, al.
2. Jean l'Apôtre, fils de Zébédée : Mat.4:21, Mrk.1:19, Luk.5:10, Act.1:13, al.
3. Le père de saint Pierre : Jhn.1:43 21:15-17.
4. Jean surnommé Marc : Act.12:12, 25 13:5, 13 15:37.
5. L'auteur de l'Apocalypse, traditionnellement identifié au no 2 : Rev.1:1, 4 9.
Ἰωάννης (D, Ἰωνάθας; voir MM, Exp., XV ; Bl., §10, 2), ὁ,
Jean: Act.4:6 13:5, Tr., WH, Rev.22:8 (cf. Ἰωάνης).†
(AS)
Jean ( I Est.8:38(41)*), à savoir,
1. Jean le Baptiste : Mat.3:1, al.
2. Jean l'Apôtre, fils de Zébédée : Mat.4:21, Mrk.1:19, Luk.5:10, Act.1:13, al.
3. Le père de saint Pierre : Jhn.1:43 21:15-17.
4. Jean surnommé Marc : Act.12:12, 25 13:5, 13 15:37.
5. L'auteur de l'Apocalypse, traditionnellement identifié au no 2 : Rev.1:1, 4 9.
Ἰωάννης (D, Ἰωνάθας; voir MM, Exp., XV ; Bl., §10, 2), ὁ,
Jean: Act.4:6 13:5, Tr., WH, Rev.22:8 (cf. Ἰωάνης).†
(AS)
Dans le récit biblique
Jean
Apôtre et fils de Zébédée
Jean et Jacques, les fils de Zébédée, étaient parmi les douze apôtres et faisaient partie du cercle restreint de Jésus (Mat.4.21; 10.2; 17.1; Mrk.1.19,29; 3.17; 5.37; 9.2; Luk.5.10; 6.14; 8.51; 9.28).
Dans la Bible
Strong G2491H apparaît dans 35 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Jean35
Premiers versets
- Matthieu 4:21De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets. Il les appela,
- Matthieu 10:2Voici les noms des douze apôtres. Le premier, Simon appelé Pierre, et André, son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère ;
- Matthieu 17:1Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne.
- Marc 1:19Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.
- Marc 1:29En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d’André.
- Marc 3:17Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le nom de Boanergès, qui signifie fils du tonnerre ;
- Marc 5:37Et il ne permit à personne de l’accompagner, si ce n’est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques.
- Marc 9:2Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux ;
- Marc 9:38Jean lui dit : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché, parce qu’il ne nous suit pas.
- Marc 10:35Les fils de Zébédée, Jacques et Jean, s’approchèrent de Jésus, et lui dirent : Maître, nous voudrions que tu fisses pour nous ce que nous te demanderons.
- Marc 10:41Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s’indigner contre Jacques et Jean.
- Marc 13:3Il s’assit sur la montagne des oliviers, en face du temple. Et Pierre, Jacques, Jean et André lui firent en particulier cette question :
- Marc 14:33Il prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il commença à éprouver de la frayeur et des angoisses.
- Luc 5:10Il en était de même de Jacques et de Jean, fils de Zébédée, les associés de Simon. Alors Jésus dit à Simon : Ne crains point ; désormais tu seras pêcheur d’hommes.
- Luc 6:14Simon, qu’il nomma Pierre ; André, son frère ; Jacques ; Jean ; Philippe ; Barthélemy ;
- Luc 8:51Lorsqu’il fut arrivé à la maison, il ne permit à personne d’entrer avec lui, si ce n’est à Pierre, à Jean et à Jacques, et au père et à la mère de l’enfant.
- Luc 9:28Environ huit jours après qu’il eut dit ces paroles, Jésus prit avec lui Pierre, Jean et Jacques, et il monta sur la montagne pour prier.
- Luc 9:49Jean prit la parole, et dit : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché, parce qu’il ne nous suit pas.
- Luc 9:54Les disciples Jacques et Jean, voyant cela, dirent : Seigneur, veux-tu que nous commandions que le feu descende du ciel et les consume ?
- Luc 22:8et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant : Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions.