Strong G4605Σιδών
Sidon
- Translittération
- Sidōn
- Prononciation
- sid-one'
- Morphologie
- nom propre (féminin) de lieu
Définition
Sidon = "abondance de poisson, pêche"
- une ancienne et riche cité de Phénicie, sur la côte est de la mer Méditerranée, à un peu moins de 30 km au nord de Tyr.
Sens du nom
Sidon, « pêche »
Définition détaillée
Σιδών, -ῶnος, ἡ (hébr. צִידוֹן),
Sidon, une ville maritime de Phénicie: Mat.11:21-22 15:21, Mrk.3:8 7:24, 31, Luk.6:17 10:13-14, Act.27:3.†
(AS)
Sidon, une ville maritime de Phénicie: Mat.11:21-22 15:21, Mrk.3:8 7:24, 31, Luk.6:17 10:13-14, Act.27:3.†
(AS)
Dans le récit biblique
Sidon
Ville phénicienne ; patrie de Jézabel
Sidon, également appelée Grande Sidon, était une ville phénicienne importante connue pour son commerce et sa culture, et était la ville natale de Jézabel, épouse du roi Achab (1 Rois 16:31). Elle est mentionnée dans divers contextes à travers la Bible, notamment dans l'Ancien Testament (Gen. 10:19 ; Jos. 11:8 ; Jug. 10:6 ; És. 23:2-4 ; Jér. 27:3 ; Éz. 28:21-22) et le Nouveau Testament (Matt. 11:21-22 ; Luc 4:26 ; Actes 27:3).
Dans la Bible
Strong G4605 apparaît dans 11 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Sidon11
Premiers versets
- Matthieu 11:21Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïda ! car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties, en prenant le sac et la cendre.
- Matthieu 11:22C’est pourquoi je vous le dis : au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
- Matthieu 15:21Jésus, étant parti de là, se retira dans le territoire de Tyr et de Sidon.
- Marc 3:8et de Jérusalem, et de l’Idumée, et d’au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu’il faisait, vint à lui.
- Marc 7:24Jésus, étant parti de là, s’en alla dans le territoire de Tyr et de Sidon. Il entra dans une maison, désirant que personne ne le sût ; mais il ne put rester caché.
- Marc 7:31Jésus quitta le territoire de Tyr, et revint par Sidon vers la mer de Galilée, en traversant le pays de la Décapole.
- Luc 4:26et cependant Élie ne fut envoyé vers aucune d’elles, si ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon.
- Luc 6:17Il descendit avec eux, et s’arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon.
- Luc 10:13Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïda ! car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties, en prenant le sac et la cendre.
- Luc 10:14C’est pourquoi, au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
- Actes 27:3Le jour suivant, nous abordâmes à Sidon ; et Julius, qui traitait Paul avec bienveillance, lui permit d’aller chez ses amis et de recevoir leurs soins.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
Σῑδών, ῶνος, ἡ,
[Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (« Sidon », VIIIe s. av. J.-C.: Odyssée d'Homère 15.425, Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 2.116, etc.)]: d'où adjectif Σῑδόνιος, α, ον, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Iliade d'Homère 6.290, IVe-Ve s. av. J.-C.: Eschyle, Les Suppliantes 122)]; plus tard Σιδώνιος, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C.: Phrynichos, Fragments 9 (poésie lyrique), Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 7.44, Ve s. av. J.-C.: Sophocle, Fragments 909, IVe s. av. J.-C.: Sopater, Comédies 16, etc.)]; féminin Σιδωνιάς, άδος, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, Hélène 1451 (poésie lyrique))]:—Σῐδόνες, οἱ, hommes de Sidon, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Iliade d'Homère 23.743)]; aussi Σιδόνιοι, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Odyssée d'Homère 4.84, 618; Σιδονίη (c.-à-d. γῆ) 13.285. [ῐ au VIIIe s. av. J.-C.: Iliade d'Homère 23.743, probablement au IVe s. av. J.-C.: Sopater, Comédies 16, ailleurs ῑ.])]
[Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (« Sidon », VIIIe s. av. J.-C.: Odyssée d'Homère 15.425, Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 2.116, etc.)]: d'où adjectif Σῑδόνιος, α, ον, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Iliade d'Homère 6.290, IVe-Ve s. av. J.-C.: Eschyle, Les Suppliantes 122)]; plus tard Σιδώνιος, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (IVe-Ve s. av. J.-C.: Phrynichos, Fragments 9 (poésie lyrique), Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 7.44, Ve s. av. J.-C.: Sophocle, Fragments 909, IVe s. av. J.-C.: Sopater, Comédies 16, etc.)]; féminin Σιδωνιάς, άδος, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripide, Hélène 1451 (poésie lyrique))]:—Σῐδόνες, οἱ, hommes de Sidon, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Iliade d'Homère 23.743)]; aussi Σιδόνιοι, [Réf. VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C.: Odyssée d'Homère 4.84, 618; Σιδονίη (c.-à-d. γῆ) 13.285. [ῐ au VIIIe s. av. J.-C.: Iliade d'Homère 23.743, probablement au IVe s. av. J.-C.: Sopater, Comédies 16, ailleurs ῑ.])]