Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong G1140δαιμόνιον

démon

Translittération
daimonion
Prononciation
dahee-mon'-ee-on
Morphologie
nom grec neutre

Définition

  1. le pouvoir divin, déité, divinité
  2. un esprit, être inférieur à Dieu, supérieur aux hommes.
  3. mauvais esprits, messagers et ministres du diable.

Définition détaillée

δαιμόνιον, -ου, τό
(neutre de δαιμόνιος, -α, -ον, divin), [dans la LXX (de même aussi dans π; voir MM, Exp., x) pour שֵׁד, אֱלִיל, (fréquemment dans To);]
1. comme en grec classique ;
__(a) la puissance divine, la Divinité (Hdt., Plat., al.);
__(b) une divinité inférieure, une déité ou un démon (comme dans les π magiques, Deiss., BS, 281; MM, Exp., x): ξένα δ., Act.17:18.

2. (a) dans l'OT, divinités païennes, faux dieux (p. ex. Deu.32:17, Psa.95 (96):5);
__(b) dans le NT, esprits mauvais, démons: θύουσιν δαιμονίοις, 1Co.10:20; διδασκαλίαι δαιμονίων, 1Ti.4:1; προσκυνεῖν τὰ δ., Rev.9:20; ἄρχων τῶν δ., Mat.9:34; spécialement (syn. de πνεῦμα ἀκάθαρτον) agissant sur les hommes et les « possédant » (cf. δαιμονίζομαι) : Mat.11:18, et al.; εἰσέρχεσθαι δ. εἰς..., Luk.8:30; δ. ἔχειν, Luk.4:33; δ. ἐκβάλλειν, Mat.7:22 Dans l'expression πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, Luk.4:33, l'usage classique plus large (1. b) est reconnu, ἀκ. étant ailleurs dans le NT l'épithète de πν., et δ. = πν. ἀκ. (voir ICC, in l; Cremer, 168)
(AS)

Dans la Bible

Strong G1140 apparaît dans 53 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • démon52
  • divinité1

Premiers versets

  1. Matthieu 7:22
    Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n’avons-nous pas prophétisé par ton nom ? n’avons-nous pas chassé des démons par ton nom ? et n’avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom ?
  2. Matthieu 9:33
    Le démon ayant été chassé, le muet parla. Et la foule étonnée disait : Jamais pareille chose ne s’est vue en Israël.
  3. Matthieu 9:34
    Mais les pharisiens dirent : C’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.
  4. Matthieu 10:8
    Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
  5. Matthieu 11:18
    Car Jean est venu, ne mangeant ni ne buvant, et ils disent : Il a un démon.
  6. Matthieu 12:24
    Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent : Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons.
  7. Matthieu 12:27
    Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils ? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges.
  8. Matthieu 12:28
    Mais, si c’est par l’Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous.
  9. Matthieu 17:18
    Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit de lui, et l’enfant fut guéri à l’heure même.
  10. Marc 1:34
    Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies ; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu’ils le connaissaient.
  11. Marc 1:39
    Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.
  12. Marc 3:15
    avec le pouvoir de chasser les démons.
  13. Marc 3:22
    Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.
  14. Marc 6:13
    Ils chassaient beaucoup de démons, et ils oignaient d’huile beaucoup de malades et les guérissaient.
  15. Marc 7:26
    Cette femme était grecque, syro-phénicienne d’origine. Elle le pria de chasser le démon hors de sa fille.
  16. Marc 7:29
    Alors il lui dit : à cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille.
  17. Marc 7:30
    Et, quand elle rentra dans sa maison, elle trouva l’enfant couchée sur le lit, le démon étant sorti.
  18. Marc 9:38
    Jean lui dit : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché, parce qu’il ne nous suit pas.
  19. Marc 16:9
    Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine, apparut d’abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.
  20. Marc 16:17
    Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ;
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots

Dictionnaire grec détaillé
δαιμόνιον, τό,
puissance divine, divinité, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 5.87, Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus “Bacchae” 894 (poésie lyrique), Ve-VIe siècles av. J.-C. : Isocrates Orator 1.13, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Plato Philosophus “Respublica” 382e, etc. ; τὸ δαιμόνιον ἄρ᾽ ἢ θεὸς ἢ θεοῦ ἔργον IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1398a15, comparer 1419a9 ; οἱ θεοὶ εἴσονται καὶ τὸ δ. IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 19.239)] ; φοβεῖσθαι μή τι δ. πράγματ᾽ ἐλαύνῃ quelque fatalité, [Références ([auteur précédent] 9.54)] ; τὰ τοῦ δ. les faveurs de la fortune, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècles av. J.-C. : Plato Philosophus “Epinomis” 992d.)]
II être divin inférieur, μεταξὺ θεοῦ τε καὶ θνητοῦ [Références Ve siècle av. J.-C. et après ([auteur précédent] “Smp.” 202e ; καινὰ δ. εἰσφέρειν Ve-VIe siècles av. J.-C. : Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.1.2, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Plato Philosophus “Apologia” 24c, cf. Vett. Val. 67.5, etc.)] ; appliqué au « génie » de Socrate, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècles av. J.-C. : Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.1.2, Ve-VIe siècles av. J.-C. : Plato Philosophus “Apologia” 40a, “Tht.” 151a, “Euthphr.” 3b.)]
II.2 esprit mauvais, δ. φαῦλα [NT et IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. : Chrysippus Stoicus 2.338, cf. LXX.Deu.32.17, LXX.Tob.3.8, NT.Matt.7.22, et autres, “PMag.Lond.” 1.46.120 (IVe siècle apr. J.-C.).)]