Actes 5

Les apôtres jetés en prison et miraculeusement délivrés; — arrêtés de nouveau et conduits devant le sanhédrin; — battus de verges et relâchés d’après l’avis de Gamaliel

1MaisG1161 unG5100 hommeG435 nomméG3686 AnaniasG367, avecG4862 SaphiraG4551 saG3588G846 femmeG1135, venditG4453 une propriétéG2933,

2etG2532 retintG3557 une partieG575 du prixG5092, saG3588G846 femmeG1135 le sachantG4894 ; puisG2532 il apportaG5342 leG5100 resteG3313, et le déposaG5087 auxG3844 piedsG4228 desG3588 apôtresG652.

3PierreG4074 lui ditG2036 : AnaniasG367, pourquoiG1223G5101 SatanG4567 a-t-il rempliG4137 tonG3588G4675G4771 cœurG2588, au point queG4571G4771 tu mentesG5574 au SaintG39G40-EspritG4151, etG2532 que tuG4571G4771 aies retenuG3557 une partie duG575 prixG5092 du champG5564 ?

4S’il n’eût pas été venduG3306, neG3780 teG4671G4771 restaitG3306-il pas ? EtG2532, après qu’il a été venduG4097, le prix n’étaitG5225-il pas àG1722 taG3588G4674G4771 dispositionG1849 ? CommentG5101G3754 as-tu pu mettreG5087 enG1722 tonG3588G4675G4771 cœurG2588 unG3588 pareilG5124G3778 desseinG4229 ? Ce n’est pasG3756 à des hommesG444 que tu as mentiG5574, maisG235 à DieuG2316.

5AnaniasG367, entendantG191 cesG5128G3778 parolesG3056, tombaG4098, et expiraG1634. Une grandeG3173 crainteG5401 saisitG1096 tousG3956 lesG3588 auditeursG191.

6LesG3588 jeunesG3501 gens, s’étant levésG450, l’G846enveloppèrentG4958, l’emportèrentG1627, etG2532 l’ensevelirentG2290.

7EnvironG5613 troisG5140 heuresG5610 plus tardG1292, saG3588G846 femmeG1135 entraG1525, sansG3361 savoirG1492 ceG3588 qui était arrivéG1096.

8PierreG4074 luiG846 adressa la paroleG611 : DisG2036-moiG3427G3165,G1487 est-ce à un telG5118 prix que vous avez venduG591 le champG5564 ? OuiG3483,G1161 réponditG2036-elle, c’est à ce prixG5118-là.

9AlorsG1161 PierreG4074 luiG4314G846 ditG2036 : CommentG5101G3754 vousG5213G4771 êtes-vous accordésG4856 pour tenterG3985 l’G3588EspritG4151 du SeigneurG2962 ? VoiciG2400, ceux qui ont enseveliG2290 tonG3588G4675G4771 mariG435 sont àG1909 laG3588 porteG2374, etG2532 ils t’G4571G4771emporterontG1627.

10Au mêmeG1161 instantG3916, elle tombaG4098 auxG3844G4314 piedsG4228 de l’apôtreG846, etG2532 expiraG1634. LesG3588 jeunes gensG3495, étant entrésG1525, laG846 trouvèrentG2147 morteG3498 ; ils l’emportèrentG1627, et l’ensevelirentG2290 auprèsG4314 de sonG3588G846 mariG435.

11Une grandeG3173 crainteG5401 s’emparaG1096 deG1909 touteG3650 l’G3588assembléeG1577 etG2532 deG1909 tousG3956 ceuxG3588 qui apprirentG191 ces chosesG5023G3778.

12BeaucoupG4183 de miraclesG4592 etG2532 de prodigesG5059 se faisaientG1096 au milieuG1722 du peupleG2992 parG1223 les mainsG5495 des apôtresG652. Ils se tenaientG1510 tousG537 ensembleG3661 auG1722 portiqueG4745 de SalomonG4672,

13etG1161 aucunG3762 desG3588 autresG3062 n’osaitG5111 se joindreG2853 à euxG846 ; maisG235 leG3588 peupleG2992 lesG846 louait hautementG3170.

14Le nombreG4128 de ceux qui croyaientG4100 auG3588 SeigneurG2962,G5037 hommesG435 etG2532 femmesG1135, s’augmentaitG4369 de plus en plusG3123 ;

15en sorteG5620 qu’on apportaitG1627 lesG3588 maladesG772 dansG2596G1519 lesG3588 ruesG4113G4116 etG2532 qu’on les plaçaitG5087 surG1909 des litsG2825G6055 etG2532 des couchettesG2895, afinG2443 que, lorsque PierreG4074 passeraitG2064, sonG3588 ombreG4639 au moinsG2579G2532 couvrîtG1982 quelqu’G5100un d’euxG846.

16LaG3588 multitudeG4128 accouraitG4905 aussiG2532 desG3588 villesG4172 voisinesG4038 àG1519 JérusalemG2419, amenantG5342 des maladesG772 etG2532 des gens tourmentésG3791 parG5259 des espritsG4151 impursG169 ; etG3748 tousG537 étaient guérisG2323.

17CependantG1161 leG3588 souverain sacrificateurG749 etG2532 tousG3956 ceuxG3588 qui étaient avecG4862 luiG846, savoirG1510 leG3588 partiG139 desG3588 sadducéensG4523, se levèrentG450, remplisG4130 de jalousieG2205,

18mirentG1911 lesG846 mainsG5495 surG1909 les apôtresG652, etG2532 lesG846 jetèrentG5087 dansG1722 la prisonG5084 publiqueG1219.

19MaisG1161 un angeG32 du SeigneurG2962, ayant ouvertG455 pendantG1223 la nuitG3571 lesG3588 portesG2374 de laG3588 prisonG5438, lesG846 fit sortirG1806, et leur ditG2036 :

20AllezG4198, tenezG2476-vous dansG1722 leG3588 templeG2411, etG2532 annoncezG2980 auG3588 peupleG2992 toutesG3956 lesG3588 parolesG4487 de cetteG3588G3778 vieG2222.

21Ayant entenduG191 celaG1161, ils entrèrentG1525 dèsG5259 leG3588 matinG3722 dansG1519 leG3588 templeG2411, etG2532 se mirent à enseignerG1321. LeG3588 souverain sacrificateurG749 etG2532 ceuxG3588 qui étaient avecG4862 luiG846 étant survenusG3854, ils convoquèrentG4779 leG3588 sanhédrinG4892 etG2532 tousG3956 lesG3588 anciensG1087 desG3588 filsG5207 d’IsraëlG2474, etG2532 ils envoyèrentG649 chercherG71 les apôtresG846 àG1519 laG3588 prisonG1201.

22LesG3588 huissiersG5257, à leur arrivéeG3854, ne lesG846 trouvèrentG2147 pointG3756 dansG1722 laG3588 prisonG5438. Ils s’en retournèrentG390, etG1161 firent leur rapportG518,

23en disantG3004 :G3754 Nous avons trouvéG2147 laG3588 prisonG1201 soigneusementG3956G803 ferméeG2808, etG2532 lesG3588 gardesG5441 qui étaientG2476 devantG4253G1909 les portesG2374 ; maisG1161, après avoir ouvertG455, nous n’avons trouvéG2147 personneG3762 dedansG2080.

24Lorsqu’G5613ils eurent entenduG191 cesG3588G5128G3778 parolesG3056, leG3588 commandantG4755 duG3588 templeG2411 etG2532 lesG3588 principaux sacrificateursG749 ne savaient queG5101 penserG1280 desG846 apôtres et desG302 suitesG1096 de cetteG5124G3778 affaire.

25Quelqu’G5100un vintG3854 leurG846 direG518 : VoiciG2400, lesG3588 hommesG435 queG3739 vous avez misG5087 enG1722G3588 prisonG5438 sontG1510G2476 dansG1722 leG3588 templeG2411, etG2532 ils enseignentG1321 leG3588 peupleG2992.

26AlorsG5119 leG3588 commandantG4755 partitG565 avecG4862 lesG3588 huissiersG5257, et lesG846 conduisitG71 sansG3756G3326 violenceG970, carG1063 ils avaient peurG5399 d’G3361être lapidésG3034 par leG3588 peupleG2992.

27AprèsG1161 qu’ils lesG846 eurent amenésG71 en présenceG2476 duG3588 sanhédrinG4892, leG3588 souverain sacrificateurG749 lesG846 interrogeaG1905 en ces termes :

28Ne vousG5213G4771 avons-nous pasG3756 défenduG3853 expressémentG3852 d’enseignerG1321 enG1909 ceG3588G5129G3778 nomG3686-là ? EtG2532 voiciG2400, vous avez rempliG4137 JérusalemG2419 de votreG3588G5216G4771 enseignementG1322, etG2532 vous voulezG1014 faire retomberG1863 surG1909 nousG2248G3165 le sangG129 de cetG5127G3778 hommeG444 !

29PierreG4074 etG2532 lesG3588 apôtresG652 répondirentG611 : Il fautG1163 obéirG3980 à DieuG2316 plutôtG3123 qu’G2228aux hommesG444.

30LeG3588 DieuG2316 de nosG3588G2257G3165 pèresG3962 a ressuscitéG1453 JésusG2424, queG3739 vousG5210G4771 avez tuéG1315, en le pendantG2910 auG1909 boisG3586.

31DieuG2316 l’G5126G3778a élevéG5312 par saG3588G846 droiteG1188 comme PrinceG747 etG2532 SauveurG4990, pour donnerG1325 àG3588 IsraëlG2474 la repentanceG3341 etG2532 le pardonG859 des péchésG266.

32NousG2249G3165 sommesG1510 témoinsG3144 de cesG3588G5130G3778 chosesG4487, de mêmeG2532 que leG3588 SaintG40-EspritG4151, queG3739 DieuG2316 a donnéG1325 à ceuxG3588 qui luiG846 obéissentG3980.

33FurieuxG1282 de ces parolesG191, ils voulaientG1011G1014 lesG846 faire mourirG337.

34MaisG1161 unG5100 pharisienG5330, nomméG3686 GamalielG1059, docteur de la loiG3547, estiméG5093 de toutG3956 le peupleG2992, se levaG450 dansG1722 le sanhédrinG4892, et ordonnaG2753 de faireG4160 sortirG1854 unG5100 instantG1024 les apôtresG652G444.

35PuisG5037 il leurG4314G846 ditG2036 : HommesG435 IsraélitesG2475, prenez gardeG4337 à ceG5101 que vousG1438 allezG3195 faireG4238 à l’égardG1909 de cesG3588G5125G3778 gensG444.

36CarG1063, il n’y a pas longtempsG4253G5130 que parutG450 TheudasG2333, qui seG1438 donnaitG3004 pour quelqueG5100 chose, et auquelG3739 se rallièrentG4347G6076 environG5616G5613 quatre centsG5071 hommesG435 : ilG3739 fut tuéG337, etG2532 tousG3956 ceuxG3745 qui l’G846avaient suiviG3982 furent mis en dérouteG1262 etG2532 réduitsG1096 àG1519 rienG3762.

37AprèsG3326 luiG5126G3778, parutG450 JudasG2455 leG3588 GaliléenG1057, àG1722 l’G3588époqueG2250 duG3588 recensementG582, etG2532 il attiraG868 du mondeG2992 àG2425 sonG846 partiG3694 : ilG2548G2532 péritG622 aussi, etG2532 tousG3956 ceuxG3745 qui l’G846avaient suiviG3982 furent dispersésG1287.

38EtG2532 maintenantG3568, je vousG5213G4771 le disG3004 ne vous occupezG868 plus deG575 cesG5130G3778 hommesG444, etG2532 laissezG1439G863-lesG846 aller.G3754 SiG1437 cette entrepriseG1012 ouG2228 cetteG5124G3778 œuvreG2041 vientG1510 desG1537 hommesG444, elle se détruiraG2647 ;

39maisG1161 siG1487 elle vientG1510 deG1537 DieuG2316, vous neG3756 pourrezG1410 laG846 détruireG2647. Ne courezG2147 pas le risqueG3379G3361 d’avoir combattuG2314 contre Dieu.

40Ils se rangèrent à sonG846 avisG3982. EtG2532 ayant appeléG4341 lesG3588 apôtresG652, ils les firent battreG1194 de verges, ils leur défendirentG3853G3361 de parlerG2980 auG1909 nomG3686 deG3588 JésusG2424, etG2532 ils lesG846 relâchèrentG630.

41LesG3588 apôtres se retirèrentG4198 deG575 devantG4383 leG3588 sanhédrinG4892, joyeuxG5463 d’G3754avoir été jugés dignesG2661 de subir des outragesG818 pourG5228 leG3588 nomG3686 de JésusG2424G846.

42EtG5037 chaqueG3956 jourG2250, dansG1722 le templeG2411 etG2532 dansG2596 les maisonsG3624, ils neG3756 cessaientG3973 d’enseignerG1321, etG2532 d’annoncer la bonne nouvelleG2097 de JésusG2424-ChristG5547.