Strong G1292διάστημα

intervalle

Translittération
diastēma
Prononciation
dee-as'-tay-mah
Morphologie
nom grec neutre

Définition

  1. un intervalle, une distance, un espace de temps.

Définition détaillée

διάστημα, -τος, τό
(διίστημι), [dans la LXX pour רֶוַח, etc. ;]
un intervalle, espace: de temps (Sir, prol. 24), Act.5:7.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G1292 apparaît dans 1 verset de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • tard1

Premiers versets

  1. Actes 5:7
    Environ trois heures plus tard, sa femme entra, sans savoir ce qui était arrivé.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
διάστημα, ατος, τό,
(διαστῆναι) intervalle, fréquemment en musique, [Références : Ve siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Archytas de Tarente le Philosophe 2, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Platon le Philosophe, « Respublica » 531a, IVe siècle av. J.-C. : Aristoxène le Musicien, « Harmonica » p.4 M., et autres, IVe siècle av. J.-C. : Aristote le Philosophe, « Problemata » 922b6, IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Damoxène le Comique 2.57)] ; à propos du temps, δ. τετραετές [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IIe siècle av. J.-C. : Polybe l’Historien 9.1.1 : en général, ἐκ μεγάλων δ. κινεῖσθαι IIIe siècle apr. J.-C. : Démocrite l’Épigrammatiste 191 ; δ. μεταξὺ κόσμων IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Épicure le Philosophe, « Epistulae » 2p.37U.)] ; distance, [Références : Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C. : Philodème de Gadara l’Épigrammatiste, « D. » 3.8,9.)]
b dans les textes de géométrie, rayon, κέντρῳ τῷ Α, διαστήματι τῷ ΑΒ, γεγράφθω κύκλος [Références : IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. : Euclide le Géomètre 1.1, comparer IIIe-IIe siècle av. J.-C. : Philon le Mécanicien, « (Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad. » 52.14)] ; à propos d’une sphère, [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Autolycos l’Astronome 6.)]
c ouverture, ἀγγεῖον ἔχον δ. μέγα [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristote le Philosophe, « de Generatione Animalium » 787b4 ; ἐκ πολλοῦ δ. [auteur précédent], « Aud. » 800a36)] ; τὰ δ. τῆς χειρὸς τῶν δακτύλων les espaces entre les doigts, [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Énée le Tacticien 31.35.)]
2 dans les textes de médecine, diastasis, des os, [Références : Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Hippocrate le Médecin, « κατ᾽ ἰητρεῖον » 23 (_pluriel_), comparer IIe siècle apr. J.-C. : Galien le Médecin 18(2).887.)]
3 différence, τῶν ἡδονῶν μεγάλα τὰ δ. [Références : IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. : Nicomaque le Comique 1.22.)]
4 rapport, [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Archytas de Tarente le Philosophe 2, IVe siècle av. J.-C. : Aristote le Philosophe, « Physica » 202a18.)]
5 dans le symbolisme d’Aristote, conjonction de deux termes, APr.[Références (42b10, « APo. » 82b7, et autres)]
6 extension, dimension, χρόνος κινήσεως δ. [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Zénon de Citium le Stoïcien 1.26, cf. Chrysippe [ouvrage précédent]2.164, Ve-VIe siècle apr. J.-C. : Damascius le Philosophe, « de Principiis » 389)] ; à propos de l’espace, [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristote le Philosophe, « Physica » 209a4, IIIe siècle apr. J.-C. : Plotin le Philosophe 6.4.2)] ; ὧν πρότερον διάστημα ἐνειστήκει dont l’extension (c’est-à-dire la surface) était autrefois occupée par l’εἴδωλον, [Références : IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Épicure le Philosophe, « De rerum natura - Wien. Stud. » 2.3.)]
II distinction de style, [Références : IIIe siècle apr. J.-C. et après (IIIe siècle apr. J.-C. : Longin le Rhéteur 40.2.)]