Strong G1201δεσμωτήριον
prison
- Translittération
- desmōtērion
- Prononciation
- des-mo-tay'-ree-on
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- une prison, une geôle.
Définition détaillée
δεσμωτήριον, -ου, τό
[dans la LXX pour בֵּית סֹהַר (Ge), אָסִיר ;]
une prison: Mat.11:2, Act.5:21, 23 16:26.†
(AS)
[dans la LXX pour בֵּית סֹהַר (Ge), אָסִיר ;]
une prison: Mat.11:2, Act.5:21, 23 16:26.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1201 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- prison4
Premiers versets
- Matthieu 11:2Jean, ayant entendu parler dans sa prison des œuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples :
- Actes 5:21Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner. Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d’Israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à la prison.
- Actes 5:23en disant : Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes ; mais, après avoir ouvert, nous n’avons trouvé personne dedans.
- Actes 16:26Tout à coup il se fit un grand tremblement de terre, en sorte que les fondements de la prison furent ébranlés ; au même instant, toutes les portes s’ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers furent rompus.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
δεσμ-ωτήριον, τό,
prison, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 6.60, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Gorgias » 486a, IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 9.60, etc. ; δ. ἀνδρῶν Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.23)] : au pluriel, = latin ergastula, [Refs Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus « Tiberius Gracchus » 8.)]
prison, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 6.60, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus « Gorgias » 486a, IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 9.60, etc. ; δ. ἀνδρῶν Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.23)] : au pluriel, = latin ergastula, [Refs Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus « Tiberius Gracchus » 8.)]