Strong G5071τετρακόσιοι
quatre cents
- Translittération
- tetrakosioi tetrakosia
- Prononciation
- tet-rak-os'-ee-oy tet-rak-os'-ee-ah)
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- quatre cents.
Définition détaillée
τετρακόσιοι, -αι, -α,
quatre cents: Act.5:36 7:6" (LXX) 13:20, Gal.3:17.†
(AS)
quatre cents: Act.5:36 7:6" (LXX) 13:20, Gal.3:17.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5071 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- cent2
- cents2
Premiers versets
- Actes 5:36Car, il n’y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes : il fut tué, et tous ceux qui l’avaient suivi furent mis en déroute et réduits à rien.
- Actes 7:6Dieu parla ainsi : Sa postérité séjournera dans un pays étranger ; on la réduira en servitude et on la maltraitera pendant quatre cents ans.
- Actes 13:20Après cela, durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges, jusqu’au prophète Samuel.
- Galates 3:17Voici ce que j’entends : une disposition, que Dieu a confirmée antérieurement, ne peut pas être annulée, et ainsi la promesse rendue vaine, par la loi survenue quatre cent trente ans plus tard.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
τετρᾰκόσι-οι, αι, α,
dialecte dorien τετρα-κάτιοι [κᾰ] [Réf. (“Tab.Heracl.” 1.52, etc.)]; poésie (une fois) tetrhkoϟsioi [Réf. (“Anthologia Graeca” 11.67 (Myrinus Epigrammaticus))]:— quatre cents, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C. : Hérodote Historicus 1.178, etc. : au _sing._, τ. ἀσπίς 5e-6e s. av. J.-C. : Xénophon Historicus “Anabasis” 1.7.10.)]
II οἱ τ., à Athènes,
II.1 l'oligarchie établie en [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C., 5e s. av. J.-C. : Thucydide Historicus 8.69, 5e s. av. J.-C. : Lysias Orator 30.7, décrets cités dans Andocide Orator, 5e-6e s. av. J.-C., 1.78, etc.)]
II.2 un Conseil plus ancien, [Réf. 2e s. apr. J.-C.+ (2e-3e s. apr. J.-C. : Aelianus “Varia Historia” 5.13.)]
dialecte dorien τετρα-κάτιοι [κᾰ] [Réf. (“Tab.Heracl.” 1.52, etc.)]; poésie (une fois) tetrhkoϟsioi [Réf. (“Anthologia Graeca” 11.67 (Myrinus Epigrammaticus))]:— quatre cents, [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C. : Hérodote Historicus 1.178, etc. : au _sing._, τ. ἀσπίς 5e-6e s. av. J.-C. : Xénophon Historicus “Anabasis” 1.7.10.)]
II οἱ τ., à Athènes,
II.1 l'oligarchie établie en [Réf. 5e s. av. J.-C.+ (5e s. av. J.-C., 5e s. av. J.-C. : Thucydide Historicus 8.69, 5e s. av. J.-C. : Lysias Orator 30.7, décrets cités dans Andocide Orator, 5e-6e s. av. J.-C., 1.78, etc.)]
II.2 un Conseil plus ancien, [Réf. 2e s. apr. J.-C.+ (2e-3e s. apr. J.-C. : Aelianus “Varia Historia” 5.13.)]