Matthieu 8

1*Quand ilG846 fut descenduG2597 deG575 laG3588 montagneG3735, de grandesG4183 foulesG3793 leG846 suivirentG190. 2EtG2532 voiciG2400, un lépreuxG3015 s’approchaG2064G4334 ; prosternéG4352 devant luiG846, il disaitG3004 : SeigneurG2962, siG1437 tu veuxG2309, tu peuxG1410 meG3165 rendre netG25111. 3[JésusG2424] étenditG1614 laG3588 mainG5495, leG846 touchaG680G681 et lui ditG3004 : Je veuxG2309, sois netG25112. AussitôtG2112 il fut nettoyéG25113 de saG846G3588 lèpreG3014. 4PuisG2532 JésusG2424 luiG846 ditG3004 : Prends gardeG3708 ! Ne le disG2036 à personneG3367 ; maisG235 vaG5217 teG4572G4771 montrerG1166 auG3588 sacrificateurG2409 etG2532 présenteG4374 l’G3588offrandeG1435 queG3739 MoïseG3475 a ordonnéeG43674, pourG1519 que cela leurG846 serve de témoignageG3142.

5

Comme ilG846 entraitG1525 dansG1519 CapernaümG2584, un centurionG1543 vintG4334 à luiG846 et leG846 suppliaG3870 : 6SeigneurG2962, monG3588G3450G3165 serviteurG3816 est couchéG906 àG1722 laG3588 maisonG3614, atteint de paralysieG3885, souffrantG928 horriblementG1171. 7JésusG2424 luiG846 ditG3004 : J’iraiG2064, moiG1473, et je leG846 guériraiG2323. 8LeG3588 centurionG1543 réponditG611 : SeigneurG2962, je ne suisG1510 pasG3756 digneG2425 queG2443 tu entresG1525 sousG5259 monG3450G3588G3165 toitG4721 ; maisG235 disG2036 seulementG3440 une paroleG30565, etG2532 monG3588G3450G3165 serviteurG3816 sera guériG2390. 9CarG1063 moiG1473 aussiG2532 je suisG1510 un hommeG444 placé sousG5259 l’autoritéG1849 [d’un autre], ayantG2192 des soldatsG4757 sousG5259 mesG1683G1473 ordres ; je disG3004 à l’unG5129G3778 : VaG4198, etG2532 il vaG4198 ; à un autreG243 : ViensG2064, etG2532 il vientG2064 ; à monG3588G3450G3165 esclaveG1401 : FaisG4160 celaG5124G3778, etG2532 il le faitG4160. 10L’ayant entenduG191, JésusG2424 s’en étonnaG2296 etG2532 ditG2036 à ceuxG3588 qui le suivaientG190 : En véritéG281, je vousG5213G4771 disG3004 : je n’ai pasG3761G3762 trouvéG2147, même enG1722 IsraëlG24746, une si grandeG5118 foiG4102. 11Je vousG5213G4771 disG3004 queG3754 beaucoupG4183 viendrontG2240 d’G575orientG395 etG2532 d’occidentG1424, etG2532 se mettront à tableG3477 avecG3326 AbrahamG11, IsaacG2464 etG2532 JacobG2384 dansG1722 leG3588 royaumeG932 desG3588 cieuxG3772 ; 12maisG1161 lesG3588 filsG5207 duG3588 royaumeG932 seront jetésG1544 dansG1519 lesG3588 ténèbresG4655 deG3588 dehorsG1857 : làG1563 serontG1510 lesG3588 pleursG2805 etG2532 lesG3588 grincementsG1030 deG3588 dentsG3599. 13PuisG2532 JésusG2424 ditG2036 auG3588 centurionG1543 : VaG5217 ; qu’il teG4671G4771 soit faitG1096 commeG5613 tu as cruG4100. EtG2532 àG1722 cetteG3588 heureG5610-làG1565 sonG3588G846 serviteurG3816 fut guériG2390.

14

JésusG2424 vintG2064 dansG1519 laG3588 maisonG3614 de PierreG4074 ; il vitG1492 laG3588 belle-mèreG3994 de Pierre couchéeG906, avecG2532 de la fièvreG4445 ; 15il luiG846 touchaG680G681 laG3588 mainG5495, etG2532 laG3588 fièvreG4446 laG846 quittaG863 : elle se levaG1453, etG2532 [elle] leG846 servaitG1247.

16

Le soirG3798 venuG1096, on luiG846 apportaG4374 beaucoupG4183 de démoniaquesG1139 ; il chassaG1544 lesG3588 espritsG4151 par [une] paroleG3056 etG2532 guéritG2323 tousG3956 ceuxG3588 qui se portaientG2192 malG2560, 17de sorteG3704 que soit accompliG4137 ceG3588 qui avait été ditG4483 parG1223 leG3588 prophèteG4396 ÉsaïeG2268 : « Lui-mêmeG846 a prisG2983 nosG3588G2257G3165 infirmitésG769 etG2532 a portéG941 nosG3588 maladiesG3554 »8.

18

JésusG2424, voyantG1492 de grandesG4183 foulesG3793 autourG4012 de luiG846, commandaG2753 de passerG565 àG1519 l’G3588autre riveG4008. 19UnG1520 scribeG1122 s’approchaG4334 et luiG846 ditG2036 : MaîtreG1320, je teG4671G4771 suivraiG190 oùG3699 queG1437 tu aillesG565. 20JésusG2424 luiG846 ditG3004 : LesG3588 renardsG258 ontG2192 des tanièresG5454 etG2532 lesG3588 oiseauxG4071 duG3588 cielG3772 ont des nidsG2682 ; maisG1161 leG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 n’aG2192 pasG3756 [de lieu] oùG4226 reposerG2827 saG3588 têteG2776. 21Un autreG2087 de sesG3588G846 disciplesG3101 luiG846 ditG2036 : SeigneurG2962, permetsG2010-moiG3427G3165 de m’en allerG565 d’abordG4412G4413 ensevelirG2290 monG3588G3450G3165 pèreG3962. 22MaisG1161 JésusG2424 luiG846 ditG2036G3004 : SuisG190-moiG3427G3165, etG2532 laisseG863 lesG3588 mortsG3498 ensevelirG2290 leursG3588G1438 mortsG3498.

23

IlG846 montaG1684 dansG1519 laG3588 barqueG4143 et sesG3588G846 disciplesG3101 leG846 suivirentG190 ; 24etG2532 voiciG2400, une grandeG3173 tempêteG4578 s’élevaG1096 surG1722 laG3588 merG2281, si bienG5620 que laG3588 barqueG4143 était couverteG2572 parG5259 lesG3588 vaguesG2949 ; maisG1161 luiG846 dormaitG2518. 25LesG3588 disciplesG3101 s’approchèrentG4334, leG846 réveillèrentG1453 et lui direntG3004 : SeigneurG2962, sauveG4982-[nousG2248G3165] ! nous périssonsG622. 26Il leurG846 ditG3004 : PourquoiG5101 êtesG1510-vous craintifsG1169, gens de petite foiG3640 ? AlorsG5119 il se levaG1453, repritG2008 lesG3588 ventsG417 etG2532 laG3588 merG2281, etG2532 il se fitG1096 un grandG3173 calmeG1055. 27Saisis d’admirationG2296, cesG3588 hommesG444 direntG3004 : QuelG4217 estG1510 celui-ciG3778, pour queG3754 mêmeG2532 lesG3588 ventsG417 etG2532 laG3588 merG2281 luiG846 obéissentG5219 !

28

Quand ilG846 arrivaG2064 àG1519 l’G3588autre riveG4008, dansG1519 leG3588 paysG5561 desG3588 GergéséniensG1086G10469, deuxG1417 démoniaquesG1139, sortantG1831 desG1537G3588 tombeauxG3419, vinrent à saG846 rencontreG5221 ; [ils étaient] trèsG3029 violentsG5467, au pointG5620 que personneG5100 neG3361 pouvaitG2480 passerG3928 parG1223 ceG3588 cheminG3598-làG1565. 29Les voilàG2400 qui se mirent à crierG2896 : Qu’G5101avons-nousG2254G3165 à faire avecG2532 toiG4671G477110, JésusG2424, FilsG5207 de DieuG2316 ? Es-tu venuG2064 iciG5602 avantG4253 le tempsG2540 pour nousG2248G3165 tourmenterG92811 ? 30OrG1161 il y avaitG1510, loinG3112 d’G575euxG846, un grandG4183 troupeauG34 de porcsG5519 qui paissaitG1006. 31LesG3588 démonsG1142 leG846 priaientG3870 : SiG1487 tu nousG2248G3165 chassesG1544, envoieG565G649-nousG2254G3165 dansG1519 leG3588 troupeauG34 deG3588 porcsG5519. 32[Jésus] leurG846 ditG2036 : AllezG5217. IlsG3588 sortirentG1831 etG2532 allèrentG565 dansG1519 lesG3588 porcsG5519 ; alorsG2400, toutG3956 leG3588 troupeauG34 se ruaG3729 du hautG2596 de laG3588 côteG2911 dansG1519 laG3588 merG2281 ; etG2532 ils moururentG599 dansG1722 lesG3588 eauxG5204. 33CeuxG3588 qui les faisaient paîtreG1006 s’enfuirentG5343 etG2532 s’en allèrentG565 dansG1519 laG3588 villeG4172 : ils racontèrentG518 toutG3956, ainsiG2532 que l’affaireG3588 desG3588 démoniaquesG1139. 34EtG2532 voiciG2400 que touteG3956 laG3588 villeG4172 sortitG1831 àG1519 la rencontreG4877G5222 de JésusG2424 ; quandG2532 ils leG846 virentG1492, ils le prièrentG3870 deG3704 se retirerG3327 deG575 leurG3588G846 territoireG3725.