Strong G3673ὁμότεχνος
du même métier
- Translittération
- homotechnos
- Prononciation
- hom-ot'-ekh-nos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- pratiquant la même industrie, le même commerce, le même métier.
Définition détaillée
ὁμότεχνος, -ον
(ὁμός, τέχνη),
pratiquant le même métier, du même métier: Act.18:3.†
(AS)
(ὁμός, τέχνη),
pratiquant le même métier, du même métier: Act.18:3.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3673 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- métier1
Premiers versets
- Actes 18:3et, comme il avait le même métier, il demeura chez eux et y travailla : ils étaient faiseurs de tentes.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ὁμό-τεχνος, ον,
exerçant le même métier, τινι avec quelqu’un, [Références Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Laches” 187a.)]
II comme substantif, compagnon de travail, [Références Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 2.89, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Protagoras” 328a, IVe s. av. J.-C. : Xenarchus Comicus 7.15 ; ὁ ὁ. τινός Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Charmides” 171c, comparer IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 22.58, Ve s. apr. J.-C. : Aristaenetus Rhetor 1.19 ; οὐδεὶς τῶν ὁ. μου IIe s. apr. J.-C. : Alexander Rhetor 173.7)] : comme titre appliqué au bon médecin, [Références Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 7.)]
II.2 neutre ὁμότεχνον, τό, corporation, τῶν λαναρίων[Références IIe s. apr. J.-C.+ (Keil-Premerstein “Zweiter Bericht” No. 217 (IIe s. apr. J.-C.))]
exerçant le même métier, τινι avec quelqu’un, [Références Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Laches” 187a.)]
II comme substantif, compagnon de travail, [Références Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 2.89, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Protagoras” 328a, IVe s. av. J.-C. : Xenarchus Comicus 7.15 ; ὁ ὁ. τινός Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Charmides” 171c, comparer IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 22.58, Ve s. apr. J.-C. : Aristaenetus Rhetor 1.19 ; οὐδεὶς τῶν ὁ. μου IIe s. apr. J.-C. : Alexander Rhetor 173.7)] : comme titre appliqué au bon médecin, [Références Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus “παραγγελίαι” 7.)]
II.2 neutre ὁμότεχνον, τό, corporation, τῶν λαναρίων[Références IIe s. apr. J.-C.+ (Keil-Premerstein “Zweiter Bericht” No. 217 (IIe s. apr. J.-C.))]