Strong G207Ἀκύλας
Aquilas
- Translittération
- Akulas
- Prononciation
- ak-oo'-las
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Aquilas = "un aigle"
- Juif, né dans le royaume du Pont, fabricant de tente, converti à Christ, compagnon et allié de Paul dans la propagation du christianisme. Epoux de Priscille.
Sens du nom
Aquila, « aigle »
Définition détaillée
Ἀκύλας, -ου (et -α; MM, VGT, voir le mot), ὁ (lat.),
Aquilas: Act.18:2, 18 18:26, Rom.16:3, 1Co.16:19, 2Ti.4:19.†
(AS)
Aquilas: Act.18:2, 18 18:26, Rom.16:3, 1Co.16:19, 2Ti.4:19.†
(AS)
Dans le récit biblique
Aquilas
Fabricant de tentes juif chrétien, collaborateur de Paul
Aquilas, avec son épouse Priscille, était un juif chrétien qui travaillait comme fabricant de tentes et a joué un rôle important dans l'Église primitive, en s'associant à Paul dans son ministère.
Dans la Bible
Strong G207 apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Aquilas6
Premiers versets
- Actes 18:2Il y trouva un Juif nommé Aquilas, originaire du Pont, récemment arrivé d’Italie avec sa femme Priscille, parce que Claude avait ordonné à tous les Juifs de sortir de Rome. Il se lia avec eux ;
- Actes 18:18Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s’embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s’être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un vœu.
- Actes 18:26Il se mit à parler librement dans la synagogue. Aquilas et Priscille, l’ayant entendu, le prirent avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.
- Romains 16:3Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d’œuvre en Jésus-Christ,
- 1 Corinthiens 16:19Les Églises d’Asie vous saluent. Aquilas et Priscille, avec l’Église qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur.
- 2 Timothée 4:19Salue Prisca et Aquilas, et la famille d’Onésiphore.