Jean 4

1

Guérison du fils d’un officier du roi

LeG3588 SeigneurG2962G2424 sutG1097 queG3754 lesG3588 pharisiensG5330 avaient apprisG191 qu’G3754il faisaitG4160 etG2532 baptisaitG907 plusG4119 de disciplesG3101 queG2228 JeanG2491.

2ToutefoisG2544G2532 JésusG2424 ne baptisaitG907 pasG3756 lui-mêmeG846, maisG235 c’étaient sesG3588G846 disciplesG3101.

3Alors il quittaG863 laG3588 JudéeG2449, etG2532 retournaG565 enG1519 GaliléeG1056.

4CommeG1161 il fallaitG1163 qu’il passâtG1330 parG1223 laG3588 SamarieG4540,

5il arrivaG2064 dansG1519 une villeG4172 deG3588 SamarieG4540, nomméeG3004 SycharG4965, prèsG4139 duG3588 champG5564 queG3739 JacobG2384 avait donnéG1325 à JosephG2501, sonG3588G846 filsG5207.

6LàG1563 se trouvaitG1510 leG3588 puitsG4077 deG3588 JacobG2384. JésusG2424, fatiguéG2872 duG1537G3588 voyageG3597, était assisG2516 au bordG1909 du puitsG4077. C’étaitG1510 environG5616G5613 la sixièmeG1623 heureG5610.

7Une femmeG1135 deG1537 SamarieG4540 vintG2064 puiserG501 de l’eauG5204. JésusG2424 luiG846 ditG3004 : DonneG1325-moiG3427G3165 à boireG4095.

8CarG1063 sesG3588G846 disciplesG3101 étaient allésG565 àG1519 laG3588 villeG4172 pourG2443 acheterG59 des vivresG5160.

9LaG3588 femmeG1135 samaritaineG4542 luiG846 ditG3004 : CommentG4459 toiG4771, qui esG1510 JuifG2453, me demandesG154-tu à boireG4095, àG3844 moiG1700G1473 qui suisG1510 une femmeG1135 samaritaineG4542 ? -Les JuifsG2453, en effetG1063, n’ont pasG3756 de relationsG4798 avec les SamaritainsG4541. -

10JésusG2424 luiG846 réponditG611 : SiG1487 tu connaissaisG1492 leG3588 donG1431 de DieuG2316 etG2532 quiG5101 estG1510 celuiG3588 qui teG4671G4771 ditG3004 : DonneG1325-moiG3427G3165 à boireG4095 ! tu luiG846 aurais toi-mêmeG4771 demandéG154 à boire, etG2532 il t’G4671G4771aurait donnéG1325 de l’eauG5204 viveG2198.

11SeigneurG2962, luiG846 ditG3004 laG3588 femmeG1135, tu n’asG2192 rienG3777 pour puiserG502, etG2532 leG3588 puitsG5421 estG1510 profondG901 ; d’oùG4159 auraisG2192-tu doncG3767 cetteG3588 eauG5204 viveG2198 ?

12EsG1510-tuG4771 plus grandG3187 que notreG3588G2257G3165 pèreG3962 JacobG2384, quiG3739 nousG2254G3165 a donnéG1325 ceG3588 puitsG5421, etG2532 qui enG1537G846 a buG4095 lui-mêmeG846, ainsiG2532 que sesG3588G846 filsG5207 etG2532 sesG3588G846 troupeauxG2353 ?

13JésusG2424 luiG846 réponditG611 : QuiconqueG3956G3588 boitG4095 deG1537 cetteG3588G5127G3778 eauG5204 aura encoreG3825 soifG1372 ;

14maisG1161 celuiG3739 qui boiraG4095 deG1537 l’G3588eauG5204 queG3739 jeG1473 luiG846 donneraiG1325 n’G3361aura jamaisG3588G165 soifG1372, etG235 l’G3588eauG5204 queG3739 je luiG846 donneraiG1325 deviendraG1096 enG1722 luiG846 une sourceG4077 d’eauG5204 qui jailliraG242 jusque dansG1519 la vieG2222 éternelleG166.

15LaG3588 femmeG1135 luiG4314G846 ditG3004 : SeigneurG2962, donneG1325-moiG3427G3165 cetteG5124G3588G3778 eauG5204, afinG2443 que je n’aie plusG3361 soifG1372, et que je ne vienneG2064G1330 plusG3366 puiserG501 iciG1759.

16VaG5217, luiG846 ditG3004 JésusG2424, appelleG5455 tonG3588G4675G4771 mariG435, etG2532 viensG2064 iciG1759.

17LaG3588 femmeG1135 réponditG611 : Je n’aiG2192 pointG3756 de mariG435. JésusG2424 luiG846 ditG3004 : Tu as eu raisonG2573 de direG2036 : Je n’aiG2192 pointG3756 de mariG435.

18CarG1063 tu as euG2192 cinqG4002 marisG435, etG2532 celuiG3739 que tu asG2192 maintenantG3568 n’estG1510 pasG3756 tonG4675G4771 mariG435. En celaG5124G3778 tu as ditG2046 vraiG227.

19SeigneurG2962, luiG846 ditG3004 laG3588 femmeG1135, je voisG2334 queG3754 tuG4771 esG1510 prophèteG4396.

20NosG3588G2257G3165 pèresG3962 ont adoréG4352 surG1722 cetteG3588G5129G3778 montagneG3735 ; etG2532 vous ditesG3004, vousG5210G4771, queG3754 le lieuG5117 oùG3699 il fautG1163 adorerG4352 estG1510 àG1722 JérusalemG2414.

21FemmeG1135, luiG846 ditG3004 JésusG2424, croisG4100-moiG3427G3165, l’heureG5610 vientG2064 oùG3753 ce ne sera niG3777 surG1722 cetteG3588G5129G3778 montagneG3735 niG3777 àG1722 JérusalemG2414 que vous adorerezG4352 leG3588 PèreG3962.

22VousG5210G4771 adorezG4352 ceG3739 que vous ne connaissezG1492 pasG3756 ; nousG2249G3165, nous adoronsG4352 ceG3739 que nous connaissonsG1492, carG3754 leG3588 salutG4991 vientG1510 desG1537G3588 JuifsG2453.

23MaisG235 l’heureG5610 vientG2064, etG2532 elle estG1510 déjàG3568 venue, oùG3753 lesG3588 vraisG228 adorateursG4353 adorerontG4352 leG3588 PèreG3962 enG1722 espritG4151 etG2532 en véritéG225 ; carG1063 ceG5108 sont là lesG3588 adorateursG4352 que leG3588 PèreG3962 demandeG2212.

24DieuG2316 est EspritG4151, etG2532 il fautG1163 que ceuxG3588 qui l’G846adorentG4352 l’adorentG4352 enG1722 espritG4151 etG2532 en véritéG225.

25LaG3588 femmeG1135 luiG846 ditG3004 : Je saisG1492 queG3754 le MessieG3323 doit venirG2064 (celuiG3588 qu’on appelleG3004 ChristG5547) ; quandG3752 ilG1565 sera venuG2064, il nousG2254G3165 annonceraG312 toutesG3956G537 choses.

26JésusG2424 luiG846 ditG3004 : Je le suisG1510, moiG1473 quiG3588 teG4671G4771 parleG2980.

27Là-dessusG1909G5129G3778 arrivèrentG2064 sesG3588G846 disciplesG3101, qui furent étonnésG2296 de ce qu’G3754il parlaitG2980 avecG3326 une femmeG1135. ToutefoisG3305 aucunG3762 ne ditG2036 : QueG5101 demandesG2212-tu ? ouG2228 : De quoiG5101 parlesG2980-tu avecG3326 elleG846 ?

28AlorsG3767 laG3588 femmeG1135, ayant laisséG863 saG3588G846 crucheG5201, s’en allaG565 dansG1519 laG3588 villeG4172, etG2532 ditG3004 auxG3588 gensG444 :

29VenezG1205 voirG1492 un hommeG444 quiG3739 m’G3427G3165a ditG2036 toutG3956 ceG3745 que j’ai faitG4160 ; neG3385 seraitG1510-ceG3778 point leG3588 ChristG5547 ?

30Ils sortirentG1831 deG1537 laG3588 villeG4172, etG2532 ils vinrentG2064 versG4314 luiG846.

31PendantG1722 ceG3588 tempsG3342, lesG3588 disciplesG3101 leG846 pressaientG2065 de manger, disantG3004 : RabbiG4461, mangeG5315.

32MaisG1161 il leurG846 ditG2036 : J’G1473aiG2192 à mangerG5315 une nourritureG1035 queG3739 vousG5210G4771 ne connaissezG1492 pasG3756.

33LesG3588 disciplesG3101 se disaientG3004 doncG3767 les uns auxG4314 autresG240 : Quelqu’G5100un luiG846 aurait-il apportéG5342 à mangerG5315 ?

34JésusG2424 leurG846 ditG3004 : MaG1699G1473 nourritureG1033 estG1510 deG2443 faireG4160 laG3588 volontéG2307 de celuiG3588 qui m’G3165a envoyéG3992, etG2532 d’accomplirG5048 sonG846G3588 œuvreG2041.

35Ne ditesG3004-vousG5210G4771 pasG3756 qu’G3754il y aG1510 encoreG2089 quatre moisG5072 jusqu’àG2532 laG3588 moissonG2326 ? VoiciG2400, je vousG5213G4771 le disG3004, levezG1869 lesG3588 yeuxG3788, etG2532 regardezG2300 lesG3588 champsG5561 quiG3754 déjàG2235 blanchissentG3022 pourG4314 la moissonG2326.

36CeluiG3588 qui moissonneG2325 reçoitG2983 un salaireG3408, etG2532 amasseG4863 des fruitsG2590 pourG1519 la vieG2222 éternelleG166, afinG2443 que celuiG3588 qui sèmeG4687 etG2532 celuiG3588 qui moissonneG2325 se réjouissentG5463 ensembleG3674.

37CarG1063 enG1722 ceciG5129G3778 ceG3588 qu’onG3056 dit estG1510 vraiG228 :G3754 AutreG243 estG1510 celui qui sèmeG4687, etG2532 autreG243 celui qui moissonneG2325.

38JeG1473 vousG5209G4771 ai envoyésG649 moissonnerG2325 ceG3739 que vousG5210G4771 n’avez pasG3756 travailléG2872 ; d’autresG243 ont travailléG2872, etG2532 vousG5210G4771 êtes entrésG1525 dansG1519 leurG3588G846 travailG2873.

39PlusieursG4183 SamaritainsG4541 deG1537 cetteG3588G1565 villeG4172 crurentG4100 enG1519 JésusG846 à causeG1223 de cetteG3588 déclarationG3056 formelle de laG3588 femmeG1135 : Il m’G3427G3165a ditG2036 toutG3956 ceG3745G3739 que j’ai faitG4160.

40AussiG3767, quandG5613 lesG3588 SamaritainsG4541 vinrentG2064 leG846 trouverG4314, ils leG846 prièrentG2065 de resterG3306 auprèsG3844 d’euxG846. EtG2532 il restaG3306 làG1563 deuxG1417 joursG2250.

41Un beaucoupG4183 plusG4119 grand nombre crurentG4100 à causeG1223 de saG3588G846 paroleG3056 ;

42etG5037 ils disaientG3004 à la femmeG1135 :G3754 Ce n’est plusG3765G3756 à causeG1223 de ce que tuG4674G4771 as ditG2981 que nous croyonsG4100 ; carG1063 nous l’avons entenduG191 nous-mêmesG846, etG2532 nous savonsG1492 qu’G3754ilG3778 estG1510 vraimentG230 le SauveurG4990 du mondeG2889.

43AprèsG3326 cesG3588 deuxG1417 joursG2250, Jésus partitG1831 de làG1564, pourG2532 se rendreG565 enG1519 GaliléeG1056 ;

44carG1063 ilG2424 avait déclaréG3140 lui-mêmeG846 qu’G3754un prophèteG4396 n’estG2192 pasG3756 honoréG5092 dansG1722 sa propreG2398 patrieG3968.

45Lorsqu’G3753il arrivaG2064 enG1519 GaliléeG1056, ilG846 fut bien reçuG1209 des GaliléensG1057, qui avaient vuG3708 toutG3956 ce qu’G3739G3745il avait faitG4160 àG1722 JérusalemG2414 pendantG1722 la fêteG1859 ; carG1063 euxG846 aussiG2532 étaient allésG2064 àG1519 la fêteG1859.

46IlG2424 retournaG2064 doncG3767 àG1519 CanaG2580 en GaliléeG1056, oùG3699 il avait changéG4160 l’eauG5204 en vinG3631. Il y avaitG1510 àG1722 CapernaümG2584 unG5100 officierG937 du roi, dontG3739 le filsG5207 était maladeG770.

47Ayant apprisG191 queG3754 JésusG2424 était venuG2240 deG1537 JudéeG2449 enG1519 GaliléeG1056, il allaG565 versG4314 luiG846, etG2532 leG846 priaG2065 deG2443 descendreG2597 etG2532 de guérirG2390 sonG846G3588 filsG5207, qui était prèsG3195 de mourirG599.

48JésusG2424 luiG4314G846 ditG2036 : SiG1437 vous neG3361 voyezG1492 des miraclesG4592 etG2532 des prodigesG5059, vous neG3756 croyezG4100 pointG3361.

49L’G3588officierG937 du roi luiG4314G846 ditG3004 : SeigneurG2962, descendsG2597 avantG4250 que monG3588G3450G3165 enfantG3813 meureG599.

50VaG4198, luiG846 ditG3004 JésusG2424, tonG3588G4675G4771 filsG5207 vitG2198. EtG2532 cetG3588 hommeG444 crutG4100 à laG3588 paroleG3056 queG3739 JésusG2424 luiG846 avait diteG2036, etG2532 il s’en allaG4198.

51CommeG1161 déjàG2235 ilG846 descendaitG2597, sesG3588G846 serviteursG1401 venant à sa rencontreG528G5221,G2532 luiG846 apportèrentG518 cette nouvelleG3754 : TonG3588G4675G846 enfantG3816 vitG2198.

52Il leurG846 demandaG4441 àG1722 quelleG3739 heureG5610 il s’étaitG2192 trouvé mieuxG2866 ; etG2532 ils luiG846 direntG2036 :G3754 HierG5504, à la septièmeG1442 heureG5610, laG3588 fièvreG4446 l’G846a quittéG863.

53LeG3588 pèreG3962 reconnutG1097 queG3754 c’était àG1722 cetteG1565G3588 heureG5610-là queG1722G3739 JésusG2424 luiG846 avait ditG2036 : TonG3588G4675G4771 filsG5207 vitG2198. EtG2532 il crutG4100, luiG846 etG2532 touteG3650 saG3588G846 maisonG3614.

54JésusG2424 fitG4160 encoreG3825 ceG5124G3778 secondG1208 miracleG4592 lorsqu’il fut venuG2064 deG1537 JudéeG2449 enG1519 GaliléeG1056.