Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong G4541Σαμαρείτης

Samaritain

Translittération
Samareitēs
Prononciation
sam-ar-i'-tace
Morphologie
nom propre de lieu employé comme gentilé

Définition

  1. un Samaritain.
    1. un habitant de la ville de Samarie.
    2. un habitant du district de Samarie, au centre de la Palestine.
  2. La plupart des Juifs refusèrent très tôt de s'unir aux Samaritains sur le plan social et religieux, et cette répugnance dégénéra en antipathie intense. Les Samaritains n'étaient pas de pure race juive et pratiquaient une religion mixte. Leurs doctrines ont ressemblé à celles des Sadducéens, mais ils reçurent facilement l'évangile que leur prêcha Philippe.

Définition détaillée

Σαμαρείτης
(-ίτης, Τ; voir WH, App., 154; BI., § 3, 4), -ον, ό,
un Samaritain, c.-à-d. un habitant de la ville ou de la région de Samarie, dans le NT toujours cette dernière (voir : Σαμαρία) : Mat.10:5, Luk.9:52 10:33 17:16, Jhn.4:9, 39-40, Act.8:25 ; comme épithète injurieuse, Jhn.8:48.†
(AS)

Dans le récit biblique

Samarie

Capitale du royaume du nord d'Israël ; habitants samaritains

Samarie était la ville capitale du royaume du nord d'Israël, et ses habitants étaient connus sous le nom de Samaritains (1 Rois 16:24 ; 2 Rois 17:24 ; Jhn. 4:9 ; Actes 8:5).

Dans la Bible

Strong G4541 apparaît dans 9 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • Samaritains6
  • Samaritain3

Premiers versets

  1. Matthieu 10:5
    Tels sont les douze que Jésus envoya, après leur avoir donné les instructions suivantes : N’allez pas vers les païens, et n’entrez pas dans les villes des Samaritains ;
  2. Luc 9:52
    Il envoya devant lui des messagers, qui se mirent en route et entrèrent dans un bourg des Samaritains, pour lui préparer un logement.
  3. Luc 10:33
    Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu’il le vit.
  4. Luc 17:16
    Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C’était un Samaritain.
  5. Jean 4:9
    La femme samaritaine lui dit : Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine ? -Les Juifs, en effet, n’ont pas de relations avec les Samaritains. -
  6. Jean 4:39
    Plusieurs Samaritains de cette ville crurent en Jésus à cause de cette déclaration formelle de la femme : Il m’a dit tout ce que j’ai fait.
  7. Jean 4:40
    Aussi, quand les Samaritains vinrent le trouver, ils le prièrent de rester auprès d’eux. Et il resta là deux jours.
  8. Jean 8:48
    Les Juifs lui répondirent : N’avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon ?
  9. Actes 8:25
    Après avoir rendu témoignage à la parole du Seigneur, et après l’avoir prêchée, Pierre et Jean retournèrent à Jérusalem, en annonçant la bonne nouvelle dans plusieurs villages des Samaritains.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Même identité

Dictionnaire grec détaillé
un Samaritain , [Réf. 1er s. apr. J.-C. (Nouveau Testament)], etc. ;féminin -εῖτις, ιδος, [Réf. 1er s. apr. J.-C. (Nouveau Testament)] (Middle Liddel)