Strong G4540Σαμάρεια
Samarie
- Translittération
- Samareia
- Prononciation
- sam-ar'-i-ah
- Morphologie
- nom propre (féminin) de lieu
Définition
Samarie = "montagne de gué"
- un territoire de Palestine, qui avait Samarie comme capitale.
Sens du nom
Samarie, « appartenant à la famille de Shemer [1 Rois 16:24] »
Définition détaillée
Σαμαρία (Rec. -άρεια), -ας, ἡ (héb. שֹׁמְרוֹן; aram. שָׁמְרַיִן),
Samarie;
__(a) la ville: Act.8:5 (et peut-être aussi Act.8:9, 14) ;
__(b) la région: Luk.17:11, Jhn.4:4-5, 7, Act.1:8 8:1 (et peut-être aussi Act.8:9, 14) Act.9:31 15:3.†
(AS)
Samarie;
__(a) la ville: Act.8:5 (et peut-être aussi Act.8:9, 14) ;
__(b) la région: Luk.17:11, Jhn.4:4-5, 7, Act.1:8 8:1 (et peut-être aussi Act.8:9, 14) Act.9:31 15:3.†
(AS)
Dans le récit biblique
Samarie
Capitale du royaume du nord d'Israël ; habitants samaritains
Samarie était la ville capitale du royaume du nord d'Israël, et ses habitants étaient connus sous le nom de Samaritains (1 Rois 16:24 ; 2 Rois 17:24 ; Jhn. 4:9 ; Actes 8:5).
Dans la Bible
Strong G4540 apparaît dans 11 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Samarie11
Premiers versets
- Luc 17:11Jésus, se rendant à Jérusalem, passait entre la Samarie et la Galilée.
- Jean 4:4Comme il fallait qu’il passât par la Samarie,
- Jean 4:5il arriva dans une ville de Samarie, nommée Sychar, près du champ que Jacob avait donné à Joseph, son fils.
- Jean 4:7Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit : Donne-moi à boire.
- Actes 1:8Mais vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre.
- Actes 8:1Saul avait approuvé le meurtre d’Étienne. Il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre l’Église de Jérusalem ; et tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la Judée et de la Samarie.
- Actes 8:5Philippe, étant descendu dans la ville de Samarie, y prêcha le Christ.
- Actes 8:9Il y avait auparavant dans la ville un homme nommé Simon, qui, se donnant pour un personnage important, exerçait la magie et provoquait l’étonnement du peuple de la Samarie.
- Actes 8:14Les apôtres, qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean.
- Actes 9:31L’Église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s’édifiant et marchant dans la crainte du Seigneur, et elle s’accroissait par l’assistance du Saint-Esprit.
- Actes 15:3Après avoir été accompagnés par l’Église, ils poursuivirent leur route à travers la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des païens, et ils causèrent une grande joie à tous les frères.
Répartition par livre
Mots liés
Dictionnaire grec détaillé
Σᾰμάρεια [ᾰρ], ἡ,
« Samarie », ville de Palestine, appelée Sébaste par Hérode, [Réf. 1er s. av. J.-C.+ (1er s. av. J.-C.-1er s. apr. J.-C. : Strabo Geographus 16.2.34, etc.)] ; également comme nom d’une région, [NT (NT.Luke.17.11, etc.)] ; d’un village d’Égypte, [Réf. 3e s. av. J.-C.+ (« PEnteux. » 8.6, +autres (3e s. av. J.-C.), « PPetr. » 2p.14, +autres (3e s. av. J.-C.))] :—Σᾰμᾰρίτης [ῑ], ου (dialecte dorien Σαμαρ-ίτας [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (« IG » 12(8).439 (Thasos, 2e s. av. J.-C.)))], ὁ, Samaritain, [NT (NT.Matt.10.5, etc.)] ; féminin Σαμαρ-ῖτις, ιδος, [NT (NT.John.4.9, « IG » 3.2892)] (Σαμαρ-εῖτις [Réf. ([ouvrage préc.]2891))] :—également Σᾰμᾰρεύς, έως, [Réf. 5e s. apr. J.-C.+ (5e s. apr. J.-C.(?) : Stephanus Byzantius, 10e s. apr. J.-C. : Suidas Legal icographus)]
« Samarie », ville de Palestine, appelée Sébaste par Hérode, [Réf. 1er s. av. J.-C.+ (1er s. av. J.-C.-1er s. apr. J.-C. : Strabo Geographus 16.2.34, etc.)] ; également comme nom d’une région, [NT (NT.Luke.17.11, etc.)] ; d’un village d’Égypte, [Réf. 3e s. av. J.-C.+ (« PEnteux. » 8.6, +autres (3e s. av. J.-C.), « PPetr. » 2p.14, +autres (3e s. av. J.-C.))] :—Σᾰμᾰρίτης [ῑ], ου (dialecte dorien Σαμαρ-ίτας [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (« IG » 12(8).439 (Thasos, 2e s. av. J.-C.)))], ὁ, Samaritain, [NT (NT.Matt.10.5, etc.)] ; féminin Σαμαρ-ῖτις, ιδος, [NT (NT.John.4.9, « IG » 3.2892)] (Σαμαρ-εῖτις [Réf. ([ouvrage préc.]2891))] :—également Σᾰμᾰρεύς, έως, [Réf. 5e s. apr. J.-C.+ (5e s. apr. J.-C.(?) : Stephanus Byzantius, 10e s. apr. J.-C. : Suidas Legal icographus)]