Bible Darby révisée
Luc 22:7-35
7AlorsG1161 arrivaG2064 leG3588 jourG2250 desG3588 Pains sans levainG106, oùG1722 ilG3739 fallaitG1163 sacrifierG2380 laG3588 pâqueG3957. 8[Jésus] envoyaG649 PierreG4074 etG2532 JeanG2491, en leur disantG2036 : AllezG4198 nousG2254G3165 préparerG2090 laG3588 pâqueG3957, afinG2443 que nous la mangionsG5315. 9IlsG3588 luiG846 direntG2036 : OùG4226 veuxG2309-tu que nous la préparionsG2090 ? 10Il leurG846 réponditG2036 : VoiciG2400, quand vousG5216G4771 arriverezG1525 dansG1519 laG3588 villeG4172, un hommeG444 portantG941 une crucheG2765 d’eauG5204 viendra à votreG5213G4771 rencontreG4876 ; suivezG190-leG846 dansG1519 laG3588 maisonG3614 oùG3757G3739 il entreraG1531. 11EtG2532 vous direzG2046 auG3588 maîtreG3617 de laG3588 maisonG3614 : LeG3588 maîtreG1320 teG4671G4771 ditG3004 : OùG4226 estG1510 leG3588 logisG2646 oùG3699 je pourrai mangerG5315 laG3588 pâqueG3957 avecG3326 mesG3588G3450G3165 disciplesG3101 ? 12Et luiG2548G2532 vousG5213G4771 montreraG1166, à l’étage, une grandeG3173 salleG508 garnieG4766 ; c’est làG1563 que vous ferez les préparatifsG2090. 13Ils allèrentG565 etG1161 trouvèrentG2147 [tout] commeG2531 il leurG846 avait ditG2046G2036 ; alorsG2532 ils préparèrentG2090 laG3588 pâqueG3957.
QuandG3753 l’G3588heureG5610 fut venueG1096, il se mit à tableG377, etG2532 lesG3588 [douzeG1427] apôtresG652 avecG4862 luiG846. 15Il leurG4314G846 ditG2036 : J’ai fortementG1939 désiréG19371 mangerG5315 cetteG5124G3588G3778 pâqueG3957 avecG3326 vousG5216G4771, avantG4253 que jeG3165 souffreG3958 ; 16carG1063 je vousG5213G4771 disG3004 queG3754 je n’G3756enG1537G846 mangeraiG5315 plusG3361 jusqu’G2193à ceG3755G2193 qu’elle soit accomplieG4137 dansG1722 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316. 17Ayant reçuG1209 une coupeG4221, il rendit grâcesG2168 et ditG2036 : PrenezG2983 ceciG5124G3778 etG2532 distribuezG1266-le entre vousG1438, 18carG1063 je vousG5213G4771 disG3004 queG3754 je neG3756 boiraiG4095 plusG3361 duG575G3588 fruitG1081G6013 de laG3588 vigneG288, jusqu’G2193à ceG3755G2193 que leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 soit venuG2064. 19PuisG2532, ayant prisG2983 un painG740, ayant rendu grâcesG2168, il le rompitG2806 etG2532 le leurG846 donnaG1325, en disantG3004 : CeciG5124G3778 estG1510 monG3588G3450G3165 corpsG4983, quiG3588 est donnéG1325 pourG5228 vousG5216G4771 ; faitesG4160 ceciG5124G3778 enG1519 mémoireG364 de moiG1699G1473 ; 20de mêmeG5615 laG3588 coupeG4221 aussiG2532, aprèsG3326 leG3588 souperG1172, en disantG3004 : CetteG5124G3778 coupeG4221 est laG3588 nouvelleG2537 allianceG1242 enG1722 monG3588G3450G3165 sangG129, quiG3588 est verséG1632 pourG5228 vousG5216G4771. 21MaisG4133 voiciG2400, laG3588 mainG5495 de celuiG3588 qui meG3165 livreG3860 est avecG3326 moiG1700G1473 àG1909G3588 tableG5132. 22EtG2532G3754 leG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 s’en vaG4198 bienG3303, selonG2596 ceG3588 qui est déterminéG37242 ; maisG4133 malheurG3759 à cetG3588G1565 hommeG444 parG1223 quiG3739 il est livréG3860 ! 23AlorsG2532 ilsG846 se mirentG756G757 à se demanderG4802 l’un àG4314 l’autreG1438 quiG5101 doncG687 seraitG1510 celuiG3588 d’entreG1537 euxG846 qui allaitG3195 faireG4238 celaG5124G3778.
24OrG1161 il s’élevaG1096 aussiG2532 parmiG1722 euxG846 une contestationG5379 [pour savoir] lequelG5101 d’entre euxG846 seraitG1510 estiméG1380 le plus grandG3187. 25IlG3588 leurG846 ditG2036 : LesG3588 roisG935 desG3588 nationsG1484 lesG846 dominentG2961 etG2532 ceuxG3588 qui exercent l’autoritéG1850 surG846 elles sont appelésG2564 bienfaiteursG2110 ; 26il n’en sera pasG3756 ainsiG3779 de vousG5210G4771 ; maisG235 que leG3588 plus grandG3187 parmiG1722 vousG5213G4771 soitG1096 commeG5613 leG3588 plus jeuneG3501, etG2532 celuiG3588 qui conduitG2233 commeG5613 celuiG3588 qui sertG1247. 27En effetG1063, quiG5101 est le plus grandG3187, celuiG3588 qui est à tableG345 ouG2228 celuiG3588 qui sertG1247 ? N’est-ce pasG3780 celuiG3588 qui est à tableG345 ? OrG1161 moiG1473, je suisG1510 auG1722 milieuG3319 de vousG5216G4771 commeG5613 celuiG3588 qui sertG1247. 28MaisG1161 vousG5210G4771, vous êtesG1510 ceuxG3588 qui avez persévéréG1265 avecG3326 moiG1700G1473 dansG1722 mesG3588G3450G3165 épreuvesG39863. 29Et moiG2504G1473, je vousG5213G4771 confèreG1303 un royaumeG932 commeG2531 monG3588G3450G3165 PèreG3962 m’G3427G3165en a conféréG1303 un, 30afinG2443 que vous mangiezG2068 etG2532 que vous buviezG4095 àG1909 maG3588G3450G3165 tableG5132 dansG1722 monG3588G3450G3165 royaumeG932, etG2532 que vous soyez assisG2523G2521 surG1909 des trônesG2362, jugeantG2919 lesG3588 douzeG1427 tribusG5443 d’G3588IsraëlG2474.
31LeG3588 SeigneurG2962 ditG2036 encoreG1161 : SimonG4613, SimonG4613, voiciG2400, SatanG4567 a demandéG1809 à vousG5209G4771 avoir pour vous criblerG4617 commeG5613 leG3588 bléG4621 ; 32maisG1161 moiG1473, j’ai priéG1189 pourG4012 toiG4675G4771, afinG2443 que taG3588G4675G4771 foiG4102 ne défailleG1587 pasG3361 ; etG2532 toiG4771, quandG4218 tu seras revenuG1994, fortifieG4741 tesG3588G4675G4771 frèresG80. 33Il luiG846 ditG2036 : SeigneurG2962, avecG3326 toiG4675G4771, je suisG1510 prêtG2092 à allerG4198 etG2532 enG1519 prisonG5438 etG2532 àG1519 la mortG2288. 34MaisG1161 Jésus ditG2036 : PierreG4074, je teG4671G4771 disG3004 : le coqG220 neG3756 chanteraG5455 pasG3361 aujourd’huiG4594, queG2228G2193 d’abordG4250G2193 tu n’G3361aies, par troisG5151 fois, niéG533 meG3165 connaîtreG1492.
35PuisG2532 il leurG846 ditG2036 : QuandG3753 je vousG5209G4771 ai envoyésG649 sansG817 bourseG905, sansG2532 sacG4082 et sansG2532 sandalesG5266, avezG3361-vous manquéG5302 de quelqueG5100 chose ? Ils direntG2036 : De rienG3762.
Notes
- 1. Luc 22:15 litt. : j’ai désiré avec désir. ↩
- 2. Luc 22:22 établi à l’avance (dans les desseins de Dieu : voir Actes 2. 23). ↩
- 3. Luc 22:28 ou : tentations (comme en Hébreux 4. 15). ↩
Commentaires sur Luc 22
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires