Strong G5443φυλή

tribu

Translittération
phulē
Prononciation
foo-lay'
Morphologie
nom grec (féminin)

Définition

  1. une tribu.
    1. dans le Nouveau Testament toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du patriarche, Jacob.
  2. une race, une nation, un peuple.

Définition détaillée

φυλή, ῆς, ἡ
[dans la LXX principalement pour מַטֶּה, aussi pour שֵׁבֶט, מִשְׁפָּחָה, etc. ;]
un corps d’hommes unis par la parenté ou le lieu d’habitation, un clan ou une tribu: à propos des tribus d’Israël, Mat.19:28, Luc.2:36 22:30, Act.13:21, Rom.11:1, Php.3:5, Heb.7:13-14, Jas.1:1, Rev.5:5 7:4-8 21:12 ; à propos des tribus de la terre, les peuples et les nations, Mat.24:30, Rev.1:7 5:9 7:9 11:9 13:7 14:6.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G5443 apparaît dans 23 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • tribu23

Premiers versets

  1. Matthieu 19:28
    Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l’homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m’avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d’Israël.
  2. Matthieu 24:30
    Alors le signe du Fils de l’homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.
  3. Luc 2:36
    Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.
  4. Luc 22:30
    afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d’Israël.
  5. Actes 13:21
    Ils demandèrent alors un roi. Et Dieu leur donna, pendant quarante ans, Saül, fils de Kis, de la tribu de Benjamin ;
  6. Romains 11:1
    Je dis donc : Dieu a-t-il rejeté son peuple ? Loin de là ! Car moi aussi je suis Israélite, de la postérité d’Abraham, de la tribu de Benjamin.
  7. Philippiens 3:5
    moi, circoncis le huitième jour, de la race d’Israël, de la tribu de Benjamin, Hébreu né d’Hébreux ; quant à la loi, pharisien ;
  8. Hébreux 7:13
    En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont aucun membre n’a fait le service de l’autel ;
  9. Hébreux 7:14
    car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n’a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce.
  10. Jacques 1:1
    Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dans la dispersion, salut !
  11. Apocalypse 1:7
    Voici, il vient avec les nuées. Et tout œil le verra, même ceux qui l’ont percé ; et toutes les tribus de la terre se lamenteront à cause de lui. Oui. Amen !
  12. Apocalypse 5:5
    Et l’un des vieillards me dit : Ne pleure point ; voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.
  13. Apocalypse 5:9
    Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant : Tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux ; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation ;
  14. Apocalypse 7:4
    Et j’entendis le nombre de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille, de toutes les tribus des fils d’Israël :
  15. Apocalypse 7:5
    de la tribu de Juda, douze mille marqués du sceau ; de la tribu de Ruben, douze mille ; de la tribu de Gad, douze mille ;
  16. Apocalypse 7:6
    de la tribu d’Aser, douze mille ; de la tribu de Nephthali, douze mille ; de la tribu de Manassé, douze mille ;
  17. Apocalypse 7:7
    de la tribu de Siméon, douze mille ; de la tribu de Lévi, douze mille ; de la tribu d’Issacar, douze mille ;
  18. Apocalypse 7:8
    de la tribu de Zabulon, douze mille ; de la tribu de Joseph, douze mille ; de la tribu de Benjamin, douze mille marqués du sceau.
  19. Apocalypse 7:9
    Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l’agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains.
  20. Apocalypse 11:9
    Des hommes d’entre les peuples, les tribus, les langues, et les nations, verront leurs cadavres pendant trois jours et demi, et ils ne permettront pas que leurs cadavres soient mis dans un sépulcre.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
φῡλή, ἡ,
(φύω) proprement, comme{φῦλον}, une race, une tribu; mais à l'accusatif dans [Réfs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Dicaearchus Historicus 9)] une union formée au sein d'une communauté organisée (qu'il s'agisse de πόλις ou de ἔθνος): d'où, tribu, c'est-à-dire
I un corps d'hommes unis
I.1 par des liens supposés de sang et de descendance, clan, tels que les trois tribus doriennes, Rhetra cité dans [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus “Lycurgus” 6, Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 5.68, Ve s. apr. J.-C.(?): Stephanus Byzantius s. vv. Ὑλλεῖς, Δυμᾶνες, “IG” 4.596 (d'Argos))]; des quatre tribus ioniennes, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 5.69, IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 8.3, Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus “Solon” 19, etc.)]; des Laconiennes, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 4.145)]; des anciennes tribus romaines, [Réfs Ier s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C.: Dionysius Halicarnassensis 2.7, etc.)]; des perses, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.2.5 et 12)]; des juives, [LXX (LXX.Num.1.4, +autres)] (mais aussi des subdivisions de la tribu (σκῆπτρον),[LXX+NT (LXX.1Ki.10.20.21), NT.Matt.19.28, etc.)]
I.2 par une habitation locale, telles que les dix tribus locales à Athènes formées par Clisthène, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 5.69, 6.131, “IG” 12.10.44, +autres)]; ou celles formées par Servius à Rome, φ. τοπικαί, opposé à γενικαί, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C.: Dionysius Halicarnassensis 4.14, comparer Ier-IIe s. apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus “Romulus” 20; dans l'Égypte romaine, “BGU” 1113.3 (Ier s. av. J.-C.), “PFlor.” 39.4 (IVe s. apr. J.-C.), etc., comparer (en général) IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Politica” 1264a8, 1300a25, 1309a12, Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Leges” 753c, etc.)]
I.3 subdivision des prêtres dans chaque temple égyptien, [Réfs IIIe s. av. J.-C.+ (“OGI” 56.24 (Canope, IIIe s. av. J.-C.), “PAmh.” 2.112.7 (IIe s. apr. J.-C.), etc.)]
II contingent militaire fourni par une tribu, parmi les Athéniens, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 6.111, “IG” 12.1085; ὁπλιτῶν Ve s. av. J.-C.: Thucydides Historicus 6.98, comparer 3.90, Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 4.2.19, Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Leges” 755c, 755d; ταξίαρχος εἰς τὴν φυλὴν κατατάξας Ve s. av. J.-C.: Lysias Orator 13.79.)]
II.2 représentants d'une tribu, au sein d'organes politiques, φυλῆς πρυτανευούσης, προεδρευούσης, [Réfs IIe s. av. J.-C.+ (“IG” 1.26a16, “SIG” 589.2 (Magn.Mae., IIe s. av. J.-C.), etc.)]
III pour les choses, ={γένος}, genre, espèce, κατὰ φυλὰς διεκρίνομεν τὰ ἔπιπλα [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Oeconomicus” 9.6.)]