Bible Darby révisée
Luc 3
La quinzièmeG4003 annéeG2094 duG3588 règneG2231 de TibèreG5086 CésarG2541, PonceG4194 PilateG4091 étant gouverneurG2230 de laG3588 JudéeG2449, HérodeG2264 tétrarqueG5075 de laG3588 GaliléeG1056, PhilippeG5376 sonG3588G846 frèreG80 tétrarqueG5075 de l’G3588IturéeG2484 etG2532 de la contréeG5561 de TrachonitideG5139, etG2532 LysaniasG3078 tétrarqueG5075 de l’G3588AbilèneG9, 2au tempsG1909 des souverains sacrificateursG749 AnneG4521 etG2532 CaïpheG2533, la paroleG4487 de DieuG2316 vintG1096 àG1909 JeanG2491, leG3588 filsG5207 de ZacharieG2197, auG1722G3588 désertG2048. 3EtG2532 il allaG2064 dansG1519 toutG3956 leG3588 pays des environsG4066 duG3588 JourdainG2446, prêchantG2784 le baptêmeG908 de repentanceG3341 pourG1519 le pardonG8592 des péchésG266 ; 4commeG5613 il est écritG1125 auG1722 livreG976 des parolesG3056 du prophèteG4396 ÉsaïeG2268 : « VoixG5456 de celui qui crieG994 dansG1722 le désertG2048 : PréparezG2090 le cheminG3598 du Seigneur✶G2962, faitesG4160 droitsG2117 sesG3588G846 sentiersG5147. 5TouteG3956 valléeG5327 sera combléeG4137, touteG3956 montagneG3735 etG2532 toute collineG1015 seront abaisséesG5013, etG2532 ceG3588 qui estG1510 tortueuxG4646 sera renduG1519 droitG2117, lesG3588 [sentiers] rocailleuxG5138 deviendrontG1519 des sentiersG3598 unisG3006 ; 6etG2532 touteG3956 chairG4561 verraG3700 leG3588 salutG4992G49913 de DieuG2316 »4. 7Il disaitG3004 doncG3767 auxG3588 foulesG3793 qui venaientG1607 pour être baptiséesG907 parG5259 luiG846 : RaceG1081 de vipèresG2191, quiG5101 vousG5213G4771 a avertisG5263 de fuirG5343 laG3588 colèreG3709 qui vientG3195 ? 8ProduisezG4160 doncG3767 des fruitsG2590 qui conviennentG514 à laG3588 repentanceG3341 ; etG2532 ne vous mettezG756G757 pasG3361 à direG3004 enG1722 vous-mêmesG1438 : Nous avonsG2192 AbrahamG11 pour pèreG3962. CarG1063 je vousG5213G4771 disG3004 queG3754 DieuG2316 peutG1410, deG1537 cesG3588G5130G3778 pierresG3037, susciterG1453 des enfantsG5043 à AbrahamG11. 9DéjàG2235 laG3588 cognéeG5135 est mêmeG2532 miseG2749 àG4314 laG3588 racineG4491 desG3588 arbresG1186 ; ainsiG3767, toutG3956 arbreG1186 qui ne produitG4160 pasG3361 de bonG2570 fruitG2590 est coupéG1581 etG2532 jetéG906 auG1519 feuG4442. 10LesG3588 foulesG3793 l’G846interrogèrentG1905 : AlorsG3767, queG5101 devons-nous faireG4160 ? 11Il leurG846 réponditG611 : Que celuiG3588 qui aG2192 deuxG1417 tuniquesG5509 partageG3330 avec celuiG3588 qui n’en aG2192 pasG3361, etG2532 que celuiG3588 qui aG2192 de quoi mangerG1033 fasseG4160 de mêmeG3668. 12Des publicainsG5057 aussiG2532 vinrentG2064 pour être baptisésG907. MaîtreG1320, luiG4314G846 direntG2036-ils, queG5101 devons-nous faireG4160 ? 13IlG3588 leurG846 ditG2036 : Ne percevezG4238 rienG3367 au-delàG4119 deG3844 ceG3588 qui vousG5213G4771 est ordonnéG1299. 14Des soldatsG4754 aussiG2532 l’G846interrogèrentG1905 : EtG2532 nousG2249G3165, queG5101 devons-nous faireG4160 ? Il leurG846 ditG2036 : Ne commettez pas d’exactionsG1286, n’G3366accusez faussementG4811 personneG3367 etG2532 contentezG714-vous de votreG3588G5216G4771 soldeG3800.
Comme leG3588 peupleG2992 était dans l’attenteG4328 etG2532 que tousG3956 se demandaientG1260 dansG1722 leurG3588G846 cœurG2588, au sujetG4012 de JeanG2491, si luiG846 ne seraitG1510 pasG3379G3361 leG3588 ChristG5547, 16JeanG2491 réponditG611 à tousG537G3956 : MoiG1473, je vousG5209G4771 baptiseG907 avec de l’eauG5204 ; maisG1161 il vientG2064, celuiG3588 qui est plus puissantG2478 que moiG3450G3165, luiG3739 dont je ne suisG1510 pasG3756 digneG2425 de délierG3089 laG3588 courroieG2438 desG3588 sandalesG5266 : luiG846 vousG5209G4771 baptiseraG907 deG17226 l’EspritG4151 SaintG40 etG2532 de feuG4442. 17Il a sonG3739G3588 vanG4425 dansG1722 saG3588G846 mainG5495, il nettoieraG1245G6016 entièrement sonG3588G846 aireG257 etG2532 il assembleraG4863 leG3588 fromentG4621 dansG1519 sonG3588G846 grenierG596, maisG1161 il brûleraG2618 laG3588 balleG892 au feuG4442 qui ne s’éteintG762 pas. 18Avec encoreG2532 beaucoupG4183 d’autresG2087 exhortationsG3870, il évangélisaitG2097 leG3588 peupleG2992 ; 19maisG1161 HérodeG2264 leG3588 tétrarqueG5076 – reprisG1651 parG5259 luiG846 au sujetG4012 d’HérodiasG2266, laG3588 femmeG1135 de sonG3588G846 frèreG80, etG2532 au sujetG4012 de tousG3956 les méfaitsG4190 qu’G3739il avait lui-même commisG4160 – 20ajoutaG4369 encoreG2532 àG1909 tousG3956 les autresG2532 celuiG5124G3778 de mettreG2623 JeanG2491 enG1722 prisonG5438.
21OrG1161 il arrivaG1096 que, commeG1722 toutG537 leG3588 peupleG2992 était baptiséG907, JésusG2424 aussiG2532 ayant été baptiséG907 etG2532 priantG4336, leG3588 cielG3772 s’ouvritG455 ; 22alorsG2532 l’G3588EspritG4151 SaintG40 descenditG2597 surG1909 luiG846 sous une formeG1491 corporelleG4984, commeG5616G5613 une colombeG4058 ; etG2532 il y eut une voixG5456 qui venaitG1096 duG1537 cielG3772 : TuG4771 esG1510 monG3588G3450G3165 FilsG5207 bien-aiméG27 ; enG1722 toiG4671G4771 j’ai trouvé mon plaisirG2106.
JésusG2424 lui-mêmeG846 commençaitG756G757 d’avoirG1510 environG5616 30G5144 ansG20947, étantG1510 filsG5207 (de JosephG2501 commeG5613 on l’estimaitG3543) d’HéliG2242, 24de MatthatG3158, de LéviG3017, de MelchiG3197, de JannaG2388, de JosephG2501, 25de MattathieG3161, d’AmosG301, de NahumG3486, d’EsliG2069, de NaggéG3477, 26de MaathG3092, de MattathieG3161, de SéméiG4584, de JosephG2501G6044, de JudaG2455G6043, 27de JohananG2490, de RhésaG4488, de ZorobabelG2216, de SalathielG4528, de NériG3518, 28de MelchiG3197, d’AddiG78, de CosamG2973, d’ElmodamG1678, d’ErG2262, 29de JoséG2499G2424, d’ÉliézerG1663, de JorimG2497, de MatthatG3158, de LéviG3017, 30de SiméonG4826, de JudaG2455, de JosephG2501, de JonanG2494, d’ÉliakimG1662, 31de MéléaG3190, de MaïnanG3104, de MattathaG3160, de NathanG3481, de DavidG1138, 32de JesséG2421, d’ObedG5601, de BoozG1003, de SalmonG4533G4527, de NaassonG3476, 33d’AminadabG284, d’AramG689G6002, d’EsromG2074, de PharèsG5329, de JudaG2455, 34de JacobG2384, d’IsaacG2464, d’AbrahamG11, de TharaG2291, de NachorG3493, 35de SeruchG4562, de RagaüG4466, de PhalekG5317, d’ÉberG1443, de SalaG4527, 36de CaïnanG2536, d’ArphaxadG742, de SemG4590, de NoéG3575, de LamechG2984, 37de MathusalaG3103, d’ÉnochG1802, de JaredG2391, de MaléléelG3121, de CaïnanG2536, 38d’ÉnosG1800, de SethG4589, d’AdamG76, de DieuG2316.
Notes
Commentaires sur Luc 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires