Bible hébraïque et grecque

Psaumes 119:161-168

161שָׂ֭רִיםSa.rimprincesH8269רְדָפ֣וּנִיre.da.Fu.nipersécutent meH7291 H9030חִנָּ֑םchi.NamcauseH2600וּ֝מִדְּבָרְךָ֗u.mi.de.va.rei.khaet de paroles tonH9002 H9006 H1697 H9021פָּחַ֥דpa.ChadtrembleH6342לִבִּֽי׃li.Bicœur monH3820 H9020

162שָׂ֣שׂsasréjouisH7797אָ֭נֹכִֽי'A.no.khiJeH595עַל־'al-deH5921אִמְרָתֶ֑ךָ'im.ra.Te.khaparole tonH565 H9021כְּ֝מוֹצֵ֗אke.mo.Tze'comme trouveH9004 H4672שָׁלָ֥לsha.LalbutinH7998רָֽב׃RavgrandH7227

163שֶׁ֣קֶרShe.kermensongeH8267שָׂ֭נֵאתִיSa.ne.tihaisH8130וַאֲתַעֵ֑בָהva.'a.ta.'E.vahet détesteH9002 H8581תּוֹרָתְךָ֥to.ra.te.Khaloi tonH8451 H9021אָהָֽבְתִּי׃'a.Ha.ve.tiaimeH157

164שֶׁ֣בַעShe.va'SeptH7651בַּ֭יּוֹםBai.yomdans jourH9003 H3117הִלַּלְתִּ֑יךָhi.lal.Ti.khacélèbre teH1984 H9031עַ֝֗ל'AlcauseH5921מִשְׁפְּטֵ֥יmish.pe.TeiloisH4941צִדְקֶֽךָ׃tzid.Ke.chajustice tonH6664 H9021

165שָׁל֣וֹםsha.LompaixH7965רָ֭בravbeaucoupH7227לְאֹהֲבֵ֣יle.'o.ha.Veià aimentH9005 H157תוֹרָתֶ֑ךָto.ra.Te.khaloi tonH8451 H9021וְאֵֽין־ve.'ein-et EtH9002 H369לָ֥מוֹla.moà lesH9005 H9038מִכְשֽׁוֹל׃mikh.SholmalheurH4383

166שִׂבַּ֣רְתִּיsi.Bar.tiespèreH7663לִֽישׁוּעָתְךָ֣li.shu.'a.te.Khapour salut tonH9005 H3444 H9021יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068וּֽמִצְוֹתֶ֥יךָu.mitz.vo.Tei.khaet commandements tonH9002 H4687 H9021עָשִֽׂיתִי׃'a.Si.tipratiqueH6213

167שָֽׁמְרָ֣הsha.me.RahobserveH8104נַ֭פְשִׁיNaf.shiâme monH5315 H9020עֵדֹתֶ֑יךָ'e.do.Tei.khapréceptes tonH5713 H9021וָאֹהֲבֵ֥םva.'o.ha.Vem& aime lesH9001 H157 H9038מְאֹֽד׃me.'OdbeaucoupH3966

168שָׁמַ֣רְתִּיsha.Mar.tigardeH8104פִ֭קּוּדֶיךָFi.ku.dei.chaordonnances tonH6490 H9021וְעֵדֹתֶ֑יךָve.'e.do.Tei.khaet préceptes tonH9002 H5713 H9021כִּ֖יkiCarH3588כָל־khol-toutesH3605דְּרָכַ֣יde.ra.Khaivoies monH1870 H9020נֶגְדֶּֽךָ׃neg.De.khatoi teH5048 H9031

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0