Strong H3068H3068Gיְהֹוָה
SEIGNEUR
L’un des 3 sens de Strong H3068
- Translittération
- yehôvâh
- Prononciation
- yeh-ho-vaw'
- Morphologie
- titre de nom propre (c.-à-d. ni personne ni lieu)
Définition
Jéhovah = « celui qui existe »
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé, sauf avec les signes vocaliques de a.do.na (אֲדֹנָי « Seigneur » H136)
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé, sauf avec les signes vocaliques de a.do.na (אֲדֹנָי « Seigneur » H136)
Sens du nom
Jéhovah = « Celui qui est »
Définition générale
l'éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = "celui qui est l'existant"
1) le nom propre du seul vrai Dieu
1a) non prononcé à l'exception du tétragramme hébreu YHVH (Yahvé)
Dans le récit biblique
l'Éternel
Noms ou titres utilisés pour désigner Dieu
Tout au long de la Bible, Dieu est désigné par divers noms et titres, chacun révélant différents aspects de Son caractère, de Sa nature et de Sa relation avec Son peuple.
Dans la Bible
Strong H3068G apparaît dans 5 520 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Éternel5 503
- Eternel26
- Dieu4
- Seigneur3
- Jehova1
- ces1
- dit1
- fortifier1
- nom1
- à_eux1
- à1
Premiers versets
- Genèse 2:4Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,
- Genèse 2:5aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.
- Genèse 2:7L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant.
- Genèse 2:8Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu’il avait formé.
- Genèse 2:9L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
- Genèse 2:15L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour le garder.
- Genèse 2:16L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ;
- Genèse 2:18L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme soit seul ; je lui ferai une aide semblable à lui.
- Genèse 2:19L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.
- Genèse 2:21Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.
- Genèse 2:22L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise de l’homme, et il l’amena vers l’homme.
- Genèse 3:1Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?
- Genèse 3:8Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
- Genèse 3:9Mais l’Éternel Dieu appela l’homme, et lui dit : Où es-tu ?
- Genèse 3:13Et l’Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela ? La femme répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé.
- Genèse 3:14L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.
- Genèse 3:21L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
- Genèse 3:22L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.
- Genèse 3:23Et l’Éternel Dieu le chassa du jardin d’Éden, pour qu’il cultivât la terre, d’où il avait été pris.
- Genèse 4:1Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel.
Répartition par livre
- Genèse140
- Exode342
- Lévitique281
- Nombres350
- Deutéronome438
- Josué169
- Juges137
- Ruth15
- 1 Samuel240
- 2 Samuel124
- 1 Rois209
- 2 Rois227
- 1 Chroniques144
- 2 Chroniques307
- Esdras28
- Néhémie15
- Job23
- Psaumes627
- Proverbes87
- Ésaïe371
- Jérémie614
- Lamentations32
- Ézéchiel199
- Daniel7
- Osée39
- Joël26
- Amos56
- Abdias6
- Jonas21
- Michée35
- Nahum10
- Habacuc10
- Sophonie27
- Aggée24
- Zacharie102
- Malachie38
Mots liés
Famille de mots
- הָיָהêtreH1961
- יְהֹוָה שָׁמָּהYHWH/Yahweh-ShammahH3074
- יְהוֹיָדָעJehoïadaH3077J
- יְהוֹשׁוּעַJosuéH3091G
- יוֹאָבJoabH3097H
- יוֹאָחJoachH3098L
- יְהוֹעַדָּהJehoaddaH3085
- יְהוֹזָבָדJozabadH3075I
- יוֹאֵלJoëlH3100Q
- יוֹאֵלJoëlH3100G
- יְהוֹחָנָןJochananH3076G
- יְהוֹנָתָןJonathanH3083H
- יְהוֹשֶׁבַעJoschébaH3089
- יְהוֹנָתָןJonathanH3083G
- יְהוֹשׁוּעַJosuéH3091I
- יְהוֹנָתָןJonathanH3083L
- יְהוֹאָחָזJoachazH3059G
- יוֹאֵלJoëlH3100N
- יוֹתָםJothamH3147H
- יוֹתָםJothamH3147G
- יוֹאָחJoachH3098J
- יוֹאָחJoachH3098G
- יוֹאֵלJoëlH3100J
Même identité
- צָבָאArméesH6635B
- נֵסbannièreH5251G
- עֶלְיוֹןTrès-HautH5945B
- ἐλωΐÉloïG1682
- שַׁדַּיTout-PuissantH7706
- אֱלֹהִים(SEIGNEUR)-EloheH430H
- עֶלְיוֹןTrès-HautH5946
- אֵלEl (Très-Haut)H410J
- בַּעֲלִיBaalH1180
- צֶ֫דֶקJusticeH6664H
- עֶלְיוֹן(SEIGNEUR) Très-HautH5945H
- עִלַּיTrès-HautH5943
- ἠλίÉliG2241
- אֲדֹנָיSeigneurH136
- יִרְאֶהPourvoyeurH3070
- קַנָּאJalouxH7067G
- שָׁלוֹםPaixH7965H
- רָאָהpourvoyeurH7200N
- ἀββάAbbaG5
- אֵלDieuH410G
- σαβαώθarméesG4519
- יָהּSEIGNEURH3050
- יְהֹוִהYHWH/DieuH3069
- עַלTrès-HautH5920G