Hebrew & Greek Bible

Psalms 119:161-168

161שָׂ֭רִיםSa.rimicialsH8269רְדָפ֣וּנִיre.da.Fu.nithey have harassed meH7291 H9030חִנָּ֑םchi.Namwithout causeH2600וּ֝מִדְּבָרְךָ֗u.mi.de.va.rei.khaand from word yourH9002 H9006 H1697 H9021פָּחַ֥דpa.Chadit is in dreadH6342לִבִּֽי׃li.Biheart myH3820 H9020

162שָׂ֣שׂsas[am] rejoicingH7797אָ֭נֹכִֽי'A.no.khiIH595עַל־'al-onH5921אִמְרָתֶ֑ךָ'im.ra.Te.khaword yourH565 H9021כְּ֝מוֹצֵ֗אke.mo.Tze'like [one who] brings outH9004 H4672שָׁלָ֥לsha.Lal<of> plunderH7998רָֽב׃RavmuchH7227

163שֶׁ֣קֶרShe.kerfalsehoodH8267שָׂ֭נֵאתִיSa.ne.tiI hateH8130וַאֲתַעֵ֑בָהva.'a.ta.'E.vahand I abhorH9002 H8581תּוֹרָתְךָ֥to.ra.te.Khalaw yourH8451 H9021אָהָֽבְתִּי׃'a.Ha.ve.tiI loveH157

164שֶׁ֣בַעShe.va'seven [times]H7651בַּ֭יּוֹםBai.yomin the dayH9003 H3117הִלַּלְתִּ֑יךָhi.lal.Ti.khaI praise youH1984 H9031עַ֝֗ל'AlonH5921מִשְׁפְּטֵ֥יmish.pe.Tei[the] judgments ofH4941צִדְקֶֽךָ׃tzid.Ke.charighteousness yourH6664 H9021

165שָׁל֣וֹםsha.LompeaceH7965רָ֭בravgreatH7227לְאֹהֲבֵ֣יle.'o.ha.Vei[belongs] to [those who] loveH9005 H157תוֹרָתֶ֑ךָto.ra.Te.kha<of> law yourH8451 H9021וְאֵֽין־ve.'ein-and notH9002 H369לָ֥מוֹla.mo[belongs] to themH9005 H9038מִכְשֽׁוֹל׃mikh.Shola stumbling blockH4383

166שִׂבַּ֣רְתִּיsi.Bar.tiI waitH7663לִֽישׁוּעָתְךָ֣li.shu.'a.te.Khafor salvation yourH9005 H3444 H9021יְהוָ֑הYah.wehO YahwehH3068וּֽמִצְוֹתֶ֥יךָu.mitz.vo.Tei.khaand commandments yourH9002 H4687 H9021עָשִֽׂיתִי׃'a.Si.tiI doH6213

167שָֽׁמְרָ֣הsha.me.Rahit keepsH8104נַ֭פְשִׁיNaf.shiself myH5315 H9020עֵדֹתֶ֑יךָ'e.do.Tei.khatestimonies yourH5713 H9021וָאֹהֲבֵ֥םva.'o.ha.Vemand I have loved themH9001 H157 H9038מְאֹֽד׃me.'OdexceedinglyH3966

168שָׁמַ֣רְתִּיsha.Mar.tiI keepH8104פִ֭קּוּדֶיךָFi.ku.dei.chaprecepts yourH6490 H9021וְעֵדֹתֶ֑יךָve.'e.do.Tei.khaand testimonies yourH9002 H5713 H9021כִּ֖יkiforH3588כָל־khol-allH3605דְּרָכַ֣יde.ra.Khaiways myH1870 H9020נֶגְדֶּֽךָ׃neg.De.kha[are] before youH5048 H9031

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0