Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H3605כֹּל

tout

Translittération
kôl kôl
Prononciation
{kole} kole
Morphologie
nom hébreu (masculin)

Définition

1) tout, l'entier
1a) le tout
1b) n'importe quel, chaque, chacun, toute chose
1c) totalité

Définition détaillée

1) tout, le tout
1a) tout, la totalité de
1b) n’importe lequel, chacun, chaque, quoi que ce soit
1c) totalité, tout
Équivalent araméen : kol (כֹּל « tout » H3606)

Dans la Bible

Strong H3605 apparaît dans 4 240 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • tout3 576
  • tous173
  • aucun53
  • quiconque47
  • avoir40
  • aucune34
  • total27
  • chaque26
  • de24
  • toujours24
  • partout23
  • quelconque22

Premiers versets

  1. Genèse 1:21
    Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.
  2. Genèse 1:25
    Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  3. Genèse 1:26
    Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
  4. Genèse 1:28
    Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.
  5. Genèse 1:29
    Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.
  6. Genèse 1:30
    Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.
  7. Genèse 1:31
    Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.
  8. Genèse 2:1
    Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.
  9. Genèse 2:2
    Dieu acheva au septième jour son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite.
  10. Genèse 2:3
    Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant.
  11. Genèse 2:5
    aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.
  12. Genèse 2:6
    Mais une vapeur s’éleva de la terre, et arrosa toute la surface du sol.
  13. Genèse 2:9
    L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
  14. Genèse 2:11
    Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or.
  15. Genèse 2:13
    Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Cusch.
  16. Genèse 2:16
    L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ;
  17. Genèse 2:19
    L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.
  18. Genèse 2:20
    Et l’homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui.
  19. Genèse 3:1
    Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?
  20. Genèse 3:14
    L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots

Même identité