Bible hébraïque et grecque

Psaumes 78:9-16

9בְּֽנֵי־be.nei-filsH1121אֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669נוֹשְׁקֵ֥יno.she.KeiarmésH5401רוֹמֵי־ro.mei-tirantH7411קָ֑שֶׁתKa.shetarcH7198הָ֝פְכ֗וּha.fe.KhudosH2015בְּי֣וֹםbe.Yomsur jourH9003 H3117קְרָֽב׃ke.RavcombatH7128

10לֹ֣אlo'pointH3808שָׁ֭מְרוּSham.rugardèrentH8104בְּרִ֣יתbe.RitallianceH1285אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimDieuH430וּ֝בְתוֹרָת֗וֹu.ve.to.ra.Toet dans loi sonH9002 H9003 H8451 H9023מֵאֲנ֥וּme.'a.NurefusèrentH3985לָלֶֽכֶת׃la.Le.khetà marcherH9005 H1980

11וַיִּשְׁכְּח֥וּvai.yish.ke.Chu& oubliH9001 H7911עֲלִילוֹתָ֑יוa.li.lo.Tavœuvres sonH5949 H9023וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יוve.nif.le.'o.Tavet merveilles sonH9002 H6381 H9023אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834הֶרְאָֽם׃her.'Amvoir lesH7200 H9038

12נֶ֣גֶדNe.gedDevantH5048אֲ֭בוֹתָם'A.vo.tompères leurH1 H9028עָ֣שָׂה'A.sahfaitH6213פֶ֑לֶאFe.le'prodigesH6382בְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzdans paysH9003 H776מִצְרַ֣יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714שְׂדֵה־se.deh-campagnesH7704צֹֽעַן׃Tzo.'anTsoanH6814

13בָּ֣קַעBa.ka'fenditH1234יָ֭םyammerH3220וַיַּֽעֲבִירֵ֑םvai.ya.'a.vi.Rem& passage lesH9001 H5674 H9038וַֽיַּצֶּב־vai.ya.tzev-& dresserH9001 H5324מַ֥יִםMa.yimeauxH4325כְּמוֹ־ke.mov-commeH3644נֵֽד׃NedmurailleH5067

14וַיַּנְחֵ֣םvai.yan.Chem& conduisit lesH9001 H5148 H9038בֶּעָנָ֣ןbe.'a.Nandans/sur/avec nuéeH9003 H6051יוֹמָ֑םyo.MamjourH3119וְכָל־ve.kholet touteH9002 H3605הַ֝לַּ֗יְלָהha.Lay.lah[le] nuitH9009 H3915בְּא֣וֹרbe.'ordans/sur/avec éclatantH9003 H216אֵֽשׁ׃'EshfeuH784

15יְבַקַּ֣עye.va.Ka'fenditH1234צֻ֭רִיםTzu.rimrochersH6697בַּמִּדְבָּ֑רba.mid.Bardans désertH9003 H4057וַ֝יַּ֗שְׁקְvai.Yashk& boireH9001 H8248כִּתְהֹמ֥וֹתkit.ho.Motcomme flotsH9004 H8415רַבָּֽה׃ra.BahabondantsH7227

16וַיּוֹצִ֣אvai.yo.Tzi'& jaillirH9001 H3318נוֹזְלִ֣יםnoz.LimsourcesH5140מִסָּ֑לַעmi.Sa.la'de rocherH9006 H5553וַיּ֖וֹרֶדvai.Yo.red& coulerH9001 H3381כַּנְּהָר֣וֹתka.ne.ha.Rotcomme fleuvesH9004 H5104מָֽיִם׃Ma.yimeauxH4325

Lire Psaumes 78 en entier

Commentaires sur Psaumes 78

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0