Strong H6814צֹ֫עַן
Tsoan
- Translittération
- tsô‛an
- Prononciation
- tso'-an
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Tsoan = "lieu de départ"
1) ville égyptienne à l'est du delta sur la branche Tannitique du Nil;construite 7 ans après Hébron, la ville existait au temps d'Abrahamet c'est à Tsoan que Moïse et le Pharaon se rencontrèrent
1a) s'appelle actuellement Sân el-Hagar
Sens du nom
Zoan = « lieu de départ »
Définition détaillée
Tsoan était une ancienne ville égyptienne où Dieu accomplit des miracles par l'intermédiaire de Moïse ; elle doit probablement être identifiée à Tanis (Nom.13:22; Ps.78:12,43).
Dans le récit biblique
Tsoan
Une ancienne ville égyptienne, probablement Tanis
Tsoan était une ancienne ville égyptienne où Dieu accomplit des miracles par l'intermédiaire de Moïse ; elle est probablement à identifier avec Tanis (Nom.13:22 ; Ps.78:12,43).
Dans la Bible
Strong H6814 apparaît dans 7 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Tsoan7
Premiers versets
- Nombres 13:22Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu’à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d’Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Égypte.
- Psaumes 78:12Devant leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d’Égypte, dans les campagnes de Tsoan.
- Psaumes 78:43Des miracles qu’il accomplit en Égypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan.
- Ésaïe 19:11Les princes de Tsoan ne sont que des insensés, Les sages conseillers de Pharaon forment un conseil stupide. Comment osez-vous dire à Pharaon : Je suis fils des sages, fils des anciens rois ?
- Ésaïe 19:13Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l’illusion, Les chefs des tribus égarent l’Égypte ;
- Ésaïe 30:4Déjà ses princes sont à Tsoan, Et ses envoyés ont atteint Hanès.
- Ézéchiel 30:14Je dévasterai Pathros, Je mettrai le feu à Tsoan, Et j’exercerai mes jugements sur No.