Bible Darby révisée

Psaumes 78:9-16

9Lesfilsבְּֽנֵי־be.nei-H1121d’Éphraïmאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669,armésנוֹשְׁקֵ֥יno.she.KeiH5401ettirantרוֹמֵי־ro.mei-H7411de l’arcקָ֑שֶׁתKa.shetH7198, ont tourné ledosהָ֝פְכ֗וּha.fe.KhuH2015lejourבְּי֣וֹםbe.YomH3117ducombatקְרָֽב׃ke.RavH7128.

10Ils n’ontpasלֹ֣אlo'H3808gardéשָׁ֭מְרוּSham.ruH8104l’allianceבְּרִ֣יתbe.RitH1285deDieuאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430, et ontrefuséמֵאֲנ֥וּme.'a.NuH3985demarcherH3212 H1980selon saloiוּ֝בְתוֹרָת֗וֹu.ve.to.ra.ToH8451;

11Ils ontoubliéוַיִּשְׁכְּח֥וּvai.yish.ke.ChuH7911sesactesעֲלִילוֹתָ֑יוa.li.lo.TavH5949et ses œuvresmerveilleusesוְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יוve.nif.le.'o.TavH6381,qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il leur avait faitvoirהֶרְאָֽם׃her.'AmH7200.

12Ilfitעָ֣שָׂה'A.sahH6213desmerveillesפֶ֑לֶאFe.le'H6382devantנֶ֣גֶדNe.gedH5048leurspèresאֲ֭בוֹתָם'A.vo.tomH1dans lepaysבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַ֣יִםmitz.Ra.yimH4714, dans lacampagneשְׂדֵה־se.deh-H7704deTsoanצֹֽעַן׃Tzo.'anH6814.

13Ilfenditבָּ֣קַעBa.ka'H1234lamerיָ֭םyamH3220et les fitpasserוַיַּֽעֲבִירֵ֑םvai.ya.'a.vi.RemH5674: il fit sedresserוַֽיַּצֶּב־vai.ya.tzev-H5324leseauxמַ֥יִםMa.yimH4325commeכְּמוֹ־ke.mov-H3644unemurailleנֵֽד׃NedH5067;

14Il lesconduisitוַיַּנְחֵ֣םvai.yan.ChemH5148, lejourיוֹמָ֑םyo.MamH3119par unenuéeבֶּעָנָ֣ןbe.'a.NanH6051, ettouteוְכָל־ve.kholH3605lanuitהַ֝לַּ֗יְלָהha.Lay.lahH3915par unelumièreבְּא֣וֹרbe.'orH216defeuאֵֽשׁ׃'EshH784.

15Ilfenditיְבַקַּ֣עye.va.Ka'H1234lesrochersצֻ֭רִיםTzu.rimH6697dans ledésertבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057et lesabreuvaוַ֝יַּ֗שְׁקְvai.YashkH8248comme auxabîmesכִּתְהֹמ֥וֹתkit.ho.MotH8415,abondammentרַבָּֽה׃ra.BahH7227;

16Il fitsortirוַיּוֹצִ֣אvai.yo.Tzi'H3318desruisseauxנוֹזְלִ֣יםnoz.LimH5140durocherמִסָּ֑לַעmi.Sa.la'H5553, et fitcoulerוַיּ֖וֹרֶדvai.Yo.redH3381leseauxמָֽיִם׃Ma.yimH4325comme desfleuvesכַּנְּהָר֣וֹתka.ne.ha.RotH5104.

Lire Psaumes 78 en entier

Commentaires sur Psaumes 78