Bible hébraïque et grecque

Psaumes 18:20-24

20יִגְמְלֵ֣נִיyig.me.Le.nisevrer meH1580 H9030יְהוָ֣הYah.wehSEIGNEURH3068כְּצִדְקִ֑יke.tzid.Kicomme justice monH9004 H6664 H9020כְּבֹ֥רke.Vorcomme puretéH9004 H1252יָ֝דַ֗יya.Daimain monH3027 H9020יָשִׁ֥יבya.ShivretournerH7725לִֽי׃Lià meH9005 H9030

21כִּֽי־ki.Sha-carH3588שָׁ֭מַרְתִּיSha.mar.tigarderH8104דַּרְכֵ֣יdar.KheivoieH1870יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068וְלֹֽא־ve.lo'-et ne pasH9002 H3808רָ֝שַׁ֗עְתִּיra.Sha'.tiêtre méchantH7561מֵאֱלֹהָֽי׃me.'e.lo.Haide Dieu monH9006 H430 H9020

22כִּ֣יkiCarH3588כָל־khol-toutH3605מִשְׁפָּטָ֣יוmish.pa.Tavjustice sonH4941 H9023לְנֶגְדִּ֑יle.neg.Dià devant meH9005 H5048 H9030וְ֝חֻקֹּתָ֗יוve.chu.ko.Tavet statut sonH9002 H2708 H9023לֹא־lo'-pointH3808אָסִ֥יר'a.SirôterH5493מֶֽנִּי׃Me.nide meH4480 H9030

23וָאֱהִ֣יva.'e.Hi& êtreH9001 H1961תָמִ֣יםta.MimirréprochableH8549עִמּ֑וֹi.Moavec leH5973 H9033וָ֝אֶשְׁתַּמֵּ֗רva.'esh.ta.Mer& garderH9001 H8104מֵעֲוֹנִֽי׃me.'a.vo.Nide iniquité monH9006 H5771 H9020

24וַיָּֽשֶׁב־vai.ya.shev-& retournerH9001 H7725יְהוָ֣הYah.wehSEIGNEURH3068לִ֣יlià meH9005 H9030כְצִדְקִ֑יkhe.tzid.Kicomme justice monH9004 H6664 H9020כְּבֹ֥רke.Vorcomme puretéH9004 H1252יָ֝דַ֗יya.Daimain monH3027 H9020לְנֶ֣גֶדle.Ne.gedà devantH9005 H5048עֵינָֽיו׃'ei.Navœil sonH5869 H9023

Lire Psaumes 18 en entier

Commentaires sur Psaumes 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0