Bible hébraïque et grecque

Psaumes 119:89-96

89לְעוֹלָ֥םle.'o.Lampour toujoursH9005 H5769יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068דְּ֝בָרְךָ֗de.va.re.khaparole tonH1697 H9021נִצָּ֥בni.TzavsubsisteH5324בַּשָּׁמָֽיִם׃ba.sha.Ma.yimdans cieuxH9003 H8064

90לְדֹ֣רle.Dorà générationH9005 H1755וָ֭דֹרVa.doret générationH9002 H1755אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ'e.mu.na.Te.khafidélité tonH530 H9021כּוֹנַ֥נְתָּko.Nan.tafondéH3559אֶ֝֗רֶץ'E.retzterreH776וַֽתַּעֲמֹֽד׃Va.ta.'a.Mod& demeureH9001 H5975

91לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָLe.mish.pa.tei.khapour lois tonH9005 H4941 H9021עָמְד֣וּ'a.me.DusubsisteH5975הַיּ֑וֹםhai.Yom[le] aujourd’huiH9009 H3117כִּ֖יkiCarH3588הַכֹּ֣לha.Kol[le] toutesH9009 H3605עֲבָדֶֽיךָ׃'a.va.Dei.khaassujetties tonH5650 H9021

92לוּלֵ֣יlu.LeiSiH3884ת֭וֹרָתְךָTo.ra.te.khaloi tonH8451 H9021שַׁעֲשֻׁעָ֑יsha.'a.shu.'Aidélices monH8191 H9020אָ֝֗ז'AzalorsH227אָבַ֥דְתִּי'a.Vad.tipériH6בְעָנְיִֽי׃ve.'a.ne.Yidans misère monH9003 H6040 H9020

93לְ֭עוֹלָםLe.'o.lompour jamaisH9005 H5769לֹא־lo'-n’H3808אֶשְׁכַּ֣ח'esh.KachoublieraiH7911פִּקּוּדֶ֑יךָpi.ku.Dei.chaordonnances tonH6490 H9021כִּ֥יkiCarH3588בָ֝֗םVamdans/sur/avec lesH9003 H9038חִיִּיתָֽנִי׃chi.yi.Ta.nivie meH2421 H9030

94לְֽךָ־le.kha-à teH9005 H9031אֲ֭נִי'A.niJeH589הוֹשִׁיעֵ֑נִיho.shi.'E.nisauve meH3467 H9030כִּ֖יkiCarH3588פִקּוּדֶ֣יךָfi.ku.Dei.chaordonnances tonH6490 H9021דָרָֽשְׁתִּי׃da.Ra.she.tirechercheH1875

95לִ֤יlipour meH9005 H9030קִוּ֣וּki.VuattendentH6960רְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImméchantsH7563לְאַבְּדֵ֑נִיle.'a.be.De.nià périr meH9005 H6 H9030עֵ֝דֹתֶ֗יךָ'e.do.Tei.khapréceptes tonH5713 H9021אֶתְבּוֹנָֽן׃'et.bo.NanattentifH995

96לְֽכָלle.kholà toutH9005 H3605תִּ֭כְלָהTikh.lahparfaitH8502רָאִ֣יתִיra.'I.tivoisH7200קֵ֑ץKetzbornesH7093רְחָבָ֖הre.cha.VahlimiteH7342מִצְוָתְךָ֣mitz.va.te.Khacommandements tonH4687 H9021מְאֹֽד׃me.'OdpointH3966

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0