Bible hébraïque et grecque

Psaumes 119:65-72

65ט֭וֹבTovbienH2896עָשִׂ֣יתָ'a.Si.tafaisH6213עִֽם־'im-àH5973עַבְדְּךָ֑'av.de.Khaserviteur tonH5650 H9021יְ֝הוָ֗הYah.wehÉternelH3068כִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khacomme promesse tonH9004 H1697 H9021

66ט֤וּבtuvbonH2898טַ֣עַםTa.'amsensH2940וָדַ֣עַתva.Da.'atet intelligenceH9002 H1847לַמְּדֵ֑נִיla.me.De.niEnseigne meH3925 H9030כִּ֖יkiCarH3588בְמִצְוֹתֶ֣יךָve.mitz.vo.Tei.khadans commandements tonH9003 H4687 H9021הֶאֱמָֽנְתִּי׃he.'e.Ma.ne.ticroisH539

67טֶ֣רֶםTe.remavoirH2962אֶ֭עֱנֶה'E.'e.nehhumiliéH6031אֲנִ֣י'a.Nij’H589שֹׁגֵ֑גsho.GegégaraisH7683וְ֝עַתָּ֗הve.'a.Tahet MaintenantH9002 H6258אִמְרָתְךָ֥'im.ra.te.Khaparole tonH565 H9021שָׁמָֽרְתִּי׃sha.Ma.re.tiobserveH8104

68טוֹב־tov-bonH2896אַתָּ֥ה'a.TahTuH859וּמֵטִ֗יבu.me.Tivet être bonH9002 H3190לַמְּדֵ֥נִיla.me.De.niEnseigne meH3925 H9030חֻקֶּֽיךָ׃chu.Kei.chastatuts tonH2706 H9021

69טָפְל֬וּta.fe.LuimaginentH2950עָלַ֣י'a.Laicontre meH5921 H9030שֶׁ֣קֶרShe.kerfaussetésH8267זֵדִ֑יםze.DimorgueilleuxH2086אֲ֝נִ֗י'a.NijeH589בְּכָל־be.kholavec toutH9003 H3605לֵ֤ב׀levcœurH3820אֱצֹּ֬ר'e.TzorgardeH5341פִּקּוּדֶֽיךָ׃pi.ku.Dei.chaordonnances tonH6490 H9021

70טָפַ֣שׁta.FashinsensibleH2954כַּחֵ֣לֶבka.Che.levcomme graisseH9004 H2459לִבָּ֑םli.Bamcœur leurH3820 H9028אֲ֝נִ֗י'a.NiMoiH589תּוֹרָתְךָ֥to.ra.te.Khaloi tonH8451 H9021שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃Shi.'a.Sha.'e.tidélicesH8173

71טֽוֹב־tov-être agréableH2895לִ֥יlipour meH9005 H9030כִֽי־khi-queH3588עֻנֵּ֑יתִי'u.Nei.tihumiliéH6031לְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anj’H4616אֶלְמַ֥ד'el.MadapprenneH3925חֻקֶּֽיךָ׃chu.Kei.chastatuts tonH2706 H9021

72טֽוֹב־tov-MieuxH2896לִ֥יlipour meH9005 H9030תֽוֹרַת־to.rat-loiH8451פִּ֑יךָPi.khabouche tonH6310 H9021מֵ֝אַלְפֵ֗יme.'al.Feide milleH9006 H505זָהָ֥בza.HavorH2091וָכָֽסֶף׃va.Kha.sefet argentH9002 H3701

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0