Bible hébraïque et grecque

Psaumes 119:113-120

113סֵעֲפִ֥יםse.'a.FimindécisH5588שָׂנֵ֑אתִיsa.Ne.tihaisH8130וְֽתוֹרָתְךָ֥ve.to.ra.te.Khaet loi tonH9002 H8451 H9021אָהָֽבְתִּי׃'a.Ha.ve.tiaimeH157

114סִתְרִ֣יsit.Riasile monH5643 H9020וּמָגִנִּ֣יu.ma.gi.Niet bouclier monH9002 H4043 H9020אָ֑תָּה'A.tahTuH859לִדְבָרְךָ֥lid.va.re.Khapour promesse tonH9005 H1697 H9021יִחָֽלְתִּי׃yi.Chal.tiespèreH3176

115סֽוּרוּ־su.ru-ÉloignezH5493מִמֶּ֥נִּיmi.Me.nimoi meH4480 H9030מְרֵעִ֑יםme.re.'ImméchantsH7489וְ֝אֶצְּרָ֗הve.'e.tze.Rahet observeH9002 H5341מִצְוֹ֥תmitz.VotcommandementsH4687אֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiDieu monH430 H9020

116סָמְכֵ֣נִיsa.me.Khe.niSoutiens meH5564 H9030כְאִמְרָתְךָ֣khe.'im.ra.te.Khacomme promesse tonH9004 H565 H9021וְאֶֽחְיֶ֑הve.'ech.Yehet viveH9002 H2421וְאַל־ve.'al-et pointH9002 H408תְּ֝בִישֵׁ֗נִיte.vi.She.niconfus meH954 H9030מִשִּׂבְרִֽי׃mi.siv.Ride espérance monH9006 H7664 H9020

117סְעָדֵ֥נִיse.'a.De.niappui meH5582 H9030וְאִוָּשֵׁ֑עָהve.'i.va.She.'ahet sauvéH9002 H3467וְאֶשְׁעָ֖הve.'esh.'Ahet occupeH9002 H8159בְחֻקֶּ֣יךָve.chu.Kei.chadans/sur/avec statuts tonH9003 H2706 H9021תָמִֽיד׃ta.MidcesseH8548

118סָ֭לִיתָSa.li.taméprisesH5541כָּל־kol-tousH3605שׁוֹגִ֣יםsho.GimécartentH7686מֵחֻקֶּ֑יךָme.chu.Kei.chade statuts tonH9006 H2706 H9021כִּי־ki-CarH3588שֶׁ֝֗קֶרShe.kereffetH8267תַּרְמִיתָֽם׃tar.mi.Tamtromperie leurH8649 H9028

119סִגִ֗יםsi.GimécumeH5509הִשְׁבַּ֥תָּhish.Ba.taenlèvesH7673כָל־khol-tousH3605רִשְׁעֵי־rish.'ei-méchantsH7563אָ֑רֶץ'A.retzterreH776לָ֝כֵ֗ןla.Khenà pourquoiH9005 H3651אָהַ֥בְתִּי'a.Hav.tiaimeH157עֵדֹתֶֽיךָ׃'e.do.Tei.khapréceptes tonH5713 H9021

120סָמַ֣רsa.MarfrissonneH5568מִפַּחְדְּךָ֣mi.pach.de.Khade effroi tonH9006 H6343 H9021בְשָׂרִ֑יve.sa.Richair monH1320 H9020וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָu.mi.mish.pa.Tei.khaet de jugements tonH9002 H9006 H4941 H9021יָרֵֽאתִי׃ya.Re.ticrainsH3372

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0