Bible Darby

Psaumes 119:113-120

113J’ai eu enhaineשָׂנֵ֑אתִיsa.Ne.tiH8130ceux qui sontdoublesסֵעֲפִ֥יםse.'a.FimH5588de cœur, mais j’aimeאָהָֽבְתִּי׃'a.Ha.ve.tiH157taloiוְֽתוֹרָתְךָ֥ve.to.ra.te.KhaH8451.

114Tuאָ֑תָּה'A.tahH859es monasileסִתְרִ֣יsit.RiH5643et monbouclierוּמָגִנִּ֣יu.ma.gi.NiH4043; je me suisattenduיִחָֽלְתִּי׃yi.Chal.tiH3176à taparoleלִדְבָרְךָ֥lid.va.re.KhaH1697.

115Retirezסֽוּרוּ־su.ru-H5493-vous demoiמִמֶּ֥נִּיmi.Me.niH4480, vous qui faites lemalמְרֵעִ֑יםme.re.'ImH7489, et j’observeraiוְ֝אֶצְּרָ֗הve.'e.tze.RahH5341lescommandementsמִצְוֹ֥תmitz.VotH4687de monDieuאֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiH430.

116Soutiensסָמְכֵ֣נִיsa.me.Khe.niH5564-moi selon taparoleכְאִמְרָתְךָ֣khe.'im.ra.te.KhaH565, et jevivraiוְאֶֽחְיֶ֑הve.'ech.YehH2421; et ne me laissepasוְאַל־ve.'al-H408êtreconfusתְּ֝בִישֵׁ֗נִיte.vi.She.niH954en monespéranceמִשִּׂבְרִֽי׃mi.siv.RiH7664.

117Soutiensסְעָדֵ֥נִיse.'a.De.niH5582-moi, et je seraisauvéוְאִוָּשֵׁ֑עָהve.'i.va.She.'ahH3467, et jeregarderaiוְאֶשְׁעָ֖הve.'esh.'AhH8159continuellementתָמִֽיד׃ta.MidH8548tesstatutsבְחֻקֶּ֣יךָve.chu.Kei.chaH2706.

118Tu asrejetéסָ֭לִיתָSa.li.taH5541tousכָּל־kol-H3605ceux qui s’égarentשׁוֹגִ֣יםsho.GimH7686de tesstatutsמֵחֻקֶּ֑יךָme.chu.Kei.chaH2706;carכִּי־ki-H3588leurtromperieתַּרְמִיתָֽם׃tar.mi.TamH8649n’est quemensongeשֶׁ֝֗קֶרShe.kerH8267.

119Tuôtesהִשְׁבַּ֥תָּhish.Ba.taH7673tousכָל־khol-H3605lesméchantsרִשְׁעֵי־rish.'ei-H7563de laterreאָ֑רֶץ'A.retzH776, comme desscoriesסִגִ֗יםsi.GimH5509; c’estpourquoiלָ֝כֵ֗ןla.KhenH3651j’aimeאָהַ֥בְתִּי'a.Hav.tiH157testémoignagesעֵדֹתֶֽיךָ׃'e.do.Tei.khaH5713.

120Machairבְשָׂרִ֑יve.sa.RiH1320frissonneסָמַ֣רsa.MarH5568de lafrayeurמִפַּחְדְּךָ֣mi.pach.de.KhaH6343que j’ai de toi, et j’aicraintיָרֵֽאתִי׃ya.Re.tiH3372à cause de tesjugementsוּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָu.mi.mish.pa.Tei.khaH4941.

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119

Bible Darby — 1890 Libre de droit