Strong G976βίβλος

livre

Translittération
biblos
Prononciation
bib'-los
Morphologie
nom grec (féminin)

Définition

  1. un livre écrit, un rouleau.

Définition détaillée

βίβλος, -ου, ἡ (variante de βύβλος, le papyruségyptien, papier fabriqué à partir de son enveloppe fibreuse),
[dans la LXX pour סֶפֶר, la forme βύβ- étant parfois employée ;]
un livre, un rouleau, employé beaucoup moins fréquemment que βιβλίον, et avec une « connotation de caractère sacré et de vénération » (MM, Exp., x), Mt.1:1 Mc.12:26, Lc.3:4 20:42 Act.1:20 7:42 19:19 ; β. τ. ζωῆς, Php.4:3, Rev.3:5 20:15.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G976 apparaît dans 9 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • livre8
  • livre_écrit1

Premiers versets

  1. Matthieu 1:1
    Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham.
  2. Marc 12:26
    Pour ce qui est de la résurrection des morts, n’avez-vous pas lu, dans le livre de Moïse, ce que Dieu lui dit, à propos du buisson : Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob ?
  3. Luc 3:4
    selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d’Ésaïe, le prophète : C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
  4. Luc 20:42
    David lui-même dit dans le livre des Psaumes : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite,
  5. Actes 1:20
    Or, il est écrit dans le livre des Psaumes : Que sa demeure devienne déserte, Et que personne ne l’habite ! Et : Qu’un autre prenne sa charge !
  6. Actes 7:42
    Alors Dieu se détourna, et les livra au culte de l’armée du ciel, selon qu’il est écrit dans le livre des prophètes : M’avez-vous offert des victimes et des sacrifices Pendant quarante ans au désert, maison d’Israël ?…
  7. Actes 19:19
    Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde : on en estima la valeur à cinquante mille pièces d’argent.
  8. Philippiens 4:3
    Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l’Évangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d’œuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.
  9. Apocalypse 3:5
    Celui qui vaincra sera revêtu ainsi de vêtements blancs ; je n’effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
En lien avec : βιβλίον
ou βυβλίον, τό, bande de βύβλος, [Réf. IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.8.4)] : d’où papier, document, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.123, 3.128, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Aves” 974, etc. ; τὸ β. τοῦ ψηφίσματος “IG” 22.1.61)] ; β. ἀποστασίου acte de divorce, [NT (NT.Matt.19.7.)]
2 ={βιβλίδιον}, requête adressée au gouvernement, = latin libellus, [Réf. IIe siècle apr. J.-C. et après (“BGU” 422 (IIe siècle apr. J.-C.), “POxy.” 86.16 (IVe siècle apr. J.-C.), etc.)]
3 ={δέλτος}, tablette, [LXX (LXX.Tob.7.14.)]
II livre, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Eupolis Comicus 304, Theognetus Comicus 1.8, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Apologia” 26d, etc. ; μέγα β. ἴσον τῷ μεγάλῳ κακῷ IIIe siècle av. J.-C. : Callimachus Epicus “Fragmenta” 359.)]
II.2 livre en tant que division d’un ouvrage, ἐν τῷ πρώτῳ β. [Réf. Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier siècle apr. J.-C. : Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2 “Praef.”, Ier siècle apr. J.-C. : Philo Judaeus 1.329, etc.)]
II.3 τὰ β. lieu où les livres sont conservés, bibliothèque, ἀνεθήκατε εἰς τὰ β. [Réf. Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Dio Chrysostomus Sophista 37.8.)]
II.4 τὰ β. τὰ ἅγια les livres sacrés ou [LXX (“Écritures”, LXX.1Mac.12.9; τὰ β. τοῦ νόμου [ouvrage précédent] 1.56.)]