Strong G5139Τραχωνῖτις
Trachonitide
- Translittération
- Trachōnitis
- Prononciation
- trakh-o-nee'-tis
- Morphologie
- nom propre (féminin) de lieu
Définition
Trachonite = "région rocailleuse"
- région rude, habitée par les voleurs, située au sud de Damas.
Sens du nom
Traconitis, « région accidentée et rocailleuse »
Définition détaillée
Τραχωνῖτις, -ιδος, ἡ
(τραχύς)
Trachonitide, une région accidentée au S. de Damas (dans FlJ, tantôt ἡ Τ., tantôt ό Τράχων) : ἡ Τ. χώρα, Luk.3:1.†
(AS)
(τραχύς)
Trachonitide, une région accidentée au S. de Damas (dans FlJ, tantôt ἡ Τ., tantôt ό Τράχων) : ἡ Τ. χώρα, Luk.3:1.†
(AS)
Dans le récit biblique
Trachonitide
Une région accidentée au nord-est du fleuve Jourdain
La Trachonitide, une région accidentée et rocheuse au nord-est du fleuve Jourdain, faisant partie de la tétrarchie de Philippe à l'époque de Jean-Baptiste (Luc 3:1).
Dans la Bible
Strong G5139 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Trachonite1
Premiers versets
- Luc 3:1La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l’Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l’Abilène,