Bible hébraïque et grecque

Psaumes 33:18-22

18הִנֵּ֤הhi.NehVoiciH2009עֵ֣ין'einœilH5869יְ֭הוָהYah.wehÉternelH3068אֶל־'el-ceuxH413יְרֵאָ֑יוye.re.'Avcraignent sonH3373 H9023לַֽמְיַחֲלִ֥יםlam.ya.cha.Limà espèrentH9005 H3176לְחַסְדּֽוֹ׃le.chas.Dopour bonté sonH9005 H2617 H9023

19לְהַצִּ֣ילle.ha.Tzilà arracherH9005 H5337מִמָּ֣וֶתmi.Ma.vetde mortH9006 H4194נַפְשָׁ֑םnaf.Shamâme leurH5315 H9028וּ֝לְחַיּוֹתָ֗םu.le.chai.yo.Tamet à vivre lesH9002 H9005 H2421 H9038בָּרָעָֽב׃ba.ra.'Avdans famineH9003 H7458

20נַ֭פְשֵׁנוּNaf.she.nuâme notreH5315 H9025חִכְּתָ֣הchi.ke.TahespèreH2442לַֽיהוָ֑הla.Yah.wehpour ÉternelH9005 H3068עֶזְרֵ֖נוּ'ez.Re.nusecours notreH5828 H9025וּמָגִנֵּ֣נוּu.ma.gi.Ne.nuet bouclier notreH9002 H4043 H9025הֽוּא׃Hu'IlH1931

21כִּי־ki-CarH3588ב֭וֹvodans leH9003 H9033יִשְׂמַ֣חyis.MachjoieH8055לִבֵּ֑נוּli.Be.nucœur notreH3820 H9025כִּ֤יkiCarH3588בְשֵׁ֖םve.Shemdans nomH9003 H8034קָדְשׁ֣וֹka.de.Shosaint sonH6944 H9023בָטָֽחְנוּ׃va.Ta.che.nuconfianceH982

22יְהִֽי־ye.hi-soitH1961חַסְדְּךָ֣chas.de.Khagrâce tonH2617 H9021יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068עָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nusur nousH5921 H9035כַּ֝אֲשֶׁ֗רka.'a.Shercomme queH9004 H834יִחַ֥לְנוּyi.Chal.nuespéronsH3176לָֽךְ׃Lakhpour teH9005 H9032

Lire Psaumes 33 en entier

Commentaires sur Psaumes 33

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0