Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H1931הוּא

il/elle/cela

Translittération
hû' hîy'
Prononciation
{hoo} he
Morphologie
pronom personnel hébreu (commun singulier)

Définition

1) il, elle
1a) lui-même (avec emphase)
1b) ce qui, ce dont
2) ce, cet, celui (avec article)

Définition détaillée

pron 3e p. s.
1) il, elle, cela
1a) lui-même (avec insistance)
1b) reprise du sujet avec insistance
1c) (avec une insistance minimale après le prédicat)
1d) (anticipant le sujet)
1e) (mettant le prédicat en relief)
1f) cela, ce (neutre) pron dém
2) ce, cette (avec l'article)

Dans la Bible

Strong H1931 apparaît dans 1 692 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • il340
  • être293
  • là193
  • elle95
  • lui93
  • qui89
  • ce70
  • le59
  • et44
  • ,37
  • lui-même34
  • de26

Premiers versets

  1. Genèse 2:11
    Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or.
  2. Genèse 2:12
    L’or de ce pays est pur ; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx.
  3. Genèse 2:13
    Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Cusch.
  4. Genèse 2:14
    Le nom du troisième est Hiddékel ; c’est celui qui coule à l’orient de l’Assyrie. Le quatrième fleuve, c’est l’Euphrate.
  5. Genèse 2:19
    L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.
  6. Genèse 3:6
    La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea.
  7. Genèse 3:12
    L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné de l’arbre, et j’en ai mangé.
  8. Genèse 3:15
    Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.
  9. Genèse 3:16
    Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi.
  10. Genèse 3:20
    Adam donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants.
  11. Genèse 4:4
    et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. L’Éternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande ;
  12. Genèse 4:20
    Ada enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.
  13. Genèse 4:21
    Le nom de son frère était Jubal : il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.
  14. Genèse 4:22
    Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama.
  15. Genèse 4:26
    Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Énosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel.
  16. Genèse 6:3
    Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans.
  17. Genèse 7:2
    Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ;
  18. Genèse 9:3
    Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture : je vous donne tout cela comme l’herbe verte.
  19. Genèse 9:18
    Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan.
  20. Genèse 10:8
    Cusch engendra aussi Nimrod ; c’est lui qui commença à être puissant sur la terre.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots

Même identité