Strong H834H834Dכַּאֲשֶׁר
comme ce qui
L’un des 4 sens de Strong H834
- Translittération
- 'ăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Morphologie
- préposition hébraïque JOINT À pronom relatif
Définition
conj
1) selon que, comme, quand
1a) selon ce qui, selon que, comme
1b) avec une valeur causale : dans la mesure où, puisque
1c) avec une valeur temporelle : quand
1) selon que, comme, quand
1a) selon ce qui, selon que, comme
1b) avec une valeur causale : dans la mesure où, puisque
1c) avec une valeur temporelle : quand
Définition générale
1) (relatif) lequel, qui, ce que
2) (conj) que, quand, puisque ...
Dans la Bible
Strong H834D apparaît dans 488 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- comme266
- que54
- le24
- lorsque23
- selon13
- qui10
- quand9
- ce7
- il7
- parce6
- être6
- avoir5
Premiers versets
- Genèse 7:9il entra dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle et une femelle, comme Dieu l’avait ordonné à Noé.
- Genèse 7:16Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu l’avait ordonné à Noé. Puis l’Éternel ferma la porte sur lui.
- Genèse 8:21L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse ; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait.
- Genèse 12:4Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan.
- Genèse 12:11Comme il était près d’entrer en Égypte, il dit à Saraï, sa femme : Voici, je sais que tu es une femme belle de figure.
- Genèse 17:23Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu’il avait acquis à prix d’argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d’Abraham ; et il les circoncit ce même jour, selon l’ordre que Dieu lui avait donné.
- Genèse 18:5J’irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre cœur ; après quoi, vous continuerez votre route ; car c’est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent : Fais comme tu l’as dit.
- Genèse 18:33L’Éternel s’en alla lorsqu’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.
- Genèse 20:13Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara : Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi : C’est mon frère.
- Genèse 21:1L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit pour Sara ce qu’il avait promis.
- Genèse 21:4Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.
- Genèse 24:22Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix sicles d’or.
- Genèse 24:51Voici Rebecca devant toi ; prends et va, et qu’elle soit la femme du fils de ton seigneur, comme l’Éternel l’a dit.
- Genèse 24:52Lorsque le serviteur d’Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna en terre devant l’Éternel.
- Genèse 26:29Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t’avons point maltraité, que nous t’avons fait seulement du bien, et que nous t’avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni de l’Éternel.
- Genèse 27:4Fais-moi un mets comme j’aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.
- Genèse 27:9Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux ; j’en ferai pour ton père un mets comme il aime ;
- Genèse 27:14Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.
- Genèse 27:19Jacob répondit à son père : Je suis Ésaü, ton fils aîné ; j’ai fait ce que tu m’as dit. Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse.
- Genèse 27:30Isaac avait fini de bénir Jacob, et Jacob avait à peine quitté son père Isaac, qu’Ésaü, son frère, revint de la chasse.