Bible Darby révisée

Psaumes 33:18-22

18Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, l’œilעֵ֣ין'einH5869de l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068est surceuxאֶל־'el-H413qui lecraignentיְרֵאָ֑יוye.re.'AvH3373, sur ceux qui s’attendentלַֽמְיַחֲלִ֥יםlam.ya.cha.LimH3176à sabontéלְחַסְדּֽוֹ׃le.chas.DoH2617,

19Pourdélivrerלְהַצִּ֣ילle.ha.TzilH5337leurâmeנַפְשָׁ֑םnaf.ShamH5315de lamortמִמָּ֣וֶתmi.Ma.vetH4194et pour les conserver envieוּ֝לְחַיּוֹתָ֗םu.le.chai.yo.TamH2421durant lafamineבָּרָעָֽב׃ba.ra.'AvH7458.

20Notreâmeנַ֭פְשֵׁנוּNaf.she.nuH5315s’attendחִכְּתָ֣הchi.ke.TahH2442à l’Éternelלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068;ilהֽוּא׃Hu'H1931est notreaideעֶזְרֵ֖נוּ'ez.Re.nuH5828et notrebouclierוּמָגִנֵּ֣נוּu.ma.gi.Ne.nuH4043.

21Ouiכִּי־ki-H3588, en lui notrecœurלִבֵּ֑נוּli.Be.nuH3820seréjouiraיִשְׂמַ֣חyis.MachH8055,puisqu’כִּ֤יkiH3588en sonsaintקָדְשׁ֣וֹka.de.ShoH6944nomבְשֵׁ֖םve.ShemH8034nous avons mis notreconfianceבָטָֽחְנוּ׃va.Ta.che.nuH982.

22Queכַּ֝אֲשֶׁ֗רka.'a.SherH834tabontéחַסְדְּךָ֣chas.de.KhaH2617, ôÉternelיְהוָ֣הYah.wehH3068!soitיְהִֽי־ye.hi-H1961surעָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuH5921nous, comme nous nous sommesattendusיִחַ֥לְנוּyi.Chal.nuH3176à toi.

Lire Psaumes 33 en entier

Commentaires sur Psaumes 33